политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
политех. | aeronautic chart | аеронавигационна карта |
политех. | aeronautical chart | аеронавигационна карта |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | alignment chart | номограма с успоредни оси |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
изч. | alternate track | резервна пътечка |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
политех. | astrographic chart | астрографска карта |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
политех. | auxiliary track | временен релсов път |
политех. | background track | фонова следа |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
мат. | bar chart | хистограма |
мат. | bar chart | хистограмен |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | basic surface chart | топографска карта |
политех. | bathimetric chart | батиметрична карта |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
сп. | bicycle track | колописта |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
политех. | blast indicator | тягомер |
политех. | blurred track | размита следа |
политех. | branch track | страничен релсов път |
ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
политех. | capacity chart | схема с ттд |
политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | chain track | гъсенична верига |
политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
chart | нанасям на карта, правя карта/схема и пр | |
chart | планирам, запланувам | |
chart | морска карта | |
chart | диаграма, таблица, график, табло, схема, чертеж | |
тех. | chart | схема |
политех. | chart | чертая схема |
политех. | chart | графика |
муз. | chart | класация |
карт. | chart | картирам |
политех. | chart matcher | налагане на изображение върху карта |
сч. | chart of accounts | сметкоплан |
политех. | chart scale | скала на диаграма |
chart-making | картографиране | |
политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
политех. | circular chart | секторна диаграма |
политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
изч. | clock track | синхропътечка |
ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
политех. | confusing track | лъжлива следа |
политех. | connecting track | съединителен коловоз |
политех. | consumption indicator | разходомер |
тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
control chart | циклограма | |
политех. | control chart | контролна карта |
политех. | control track | управляваща следа |
политех. | conversion chart | таблица за превръщане |
политех. | correction chart | таблица с поправки |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | creeper track | гъсенична верига |
политех. | crisp track | отчетлива следа |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
сп. | cycle-racing track | колописта |
сп. | cycling track | колописта |
политех. | data chart | таблица с данни |
политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
политех. | delivery track | приемен коловоз |
политех. | depth indicator | дълбокомер |
политех. | design chart | изчислителна схема |
политех. | design chart | номограма |
политех. | detonation indicator | указател на запалване |
политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
политех. | digital indicator | цифров индикатор |
политех. | dimension chart | чертеж с нанесени размери |
авто. | direction indicator | мигач |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
авто. | directional indicator | мигач |
политех. | directional indicator | показател за направлението |
политех. | dispatch track | отправен коловоз |
политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
политех. | distant indicator | дистанционен показател |
политех. | dot chart | точкова палетка |
ак. | double track | двупистов запис |
политех. | double track | двоен релсов път |
политех. | double track | двупътен |
жп. | double-track | двупътен |
тех. | double-track | двурелсов |
политех. | double-track heading | двупътна изработка |
политех. | double-track railway | двоен железен път |
политех. | draught indicator | тягомер |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
политех. | dual-track | двупистов |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
политех. | elevated track | естакаден релсов път |
политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
политех. | empty track | свободен път |
политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
политех. | error indicator | индикатор за грешка |
кино. | exposure chart | таблица за експозицията |
политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
fast track | пряк и бърз път | |
fast track | свързвам пряко | |
политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
тех. | fault indicator | дефектоскоп |
тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
изч. | feed track | водеща перфорация |
тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
политех. | flad indicator | указател за действие |
политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
политех. | float indicator | поплавъков показател |
политех. | flow chart symbol | символ в блокова диграма |
политех. | flow indicator | разходомер |
политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
политех. | freight track | товарен коловоз |
политех. | frequency indicator | честотомер |
политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
политех. | gant chart | орг |
политех. | gant chart | гант-диаграма |
политех. | graphical chart | диаграма |
политех. | graphical chart | график |
политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
политех. | guide track | направляващ канал |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
нав. | heading indicator | указател на курс |
политех. | heating-and-cooling chart | криви на нагряване и охлаждане |
политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
геод. | height indicator | височиномер |
ав. | height-indicator | висотомер |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
политех. | high-low chart | контролна карта за екстремни стойности |
политех. | humidity indicator | психрометър |
жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
inclined track | наклонен участък на релсов път | |
политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
indicator | показател, указател | |
тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
мат. | indicator function | индикатриса |
политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
жп. | installation of track | полагане на релсов път |
ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
политех. | isotope chart | изотопна таблица |
политех. | isotope indicator | изотопен индикатор |
нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
политех. | leakage indicator | показател за изтичане |
тех. | level indicator | нивопоказател |