| above sea level height | височина над морското равнище | |
| геогр. | Aegean sea | Бяло море |
| политех. | aeronautic chart | аеронавигационна карта |
| политех. | aeronautical chart | аеронавигационна карта |
| политех. | alignment chart | номограма с успоредни оси |
| политех. | astrographic chart | астрографска карта |
| мат. | bar chart | хистограмен |
| мат. | bar chart | хистограма |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | basic surface chart | топографска карта |
| политех. | bathimetric chart | батиметрична карта |
| геогр. | Black Sea area | Черноморие |
| геогр. | Black Sea coast | Черноморие |
| геогр. | Black Sea region | Черноморие |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| политех. | capacity chart | схема с ттд |
| политех. | carriage by sea | морски транспорт |
| chart | диаграма, таблица, график, табло, схема, чертеж | |
| chart | нанасям на карта, правя карта/схема и пр | |
| chart | планирам, запланувам | |
| chart | морска карта | |
| тех. | chart | схема |
| политех. | chart | чертая схема |
| политех. | chart | графика |
| муз. | chart | класация |
| карт. | chart | картирам |
| политех. | chart matcher | налагане на изображение върху карта |
| сч. | chart of accounts | сметкоплан |
| политех. | chart scale | скала на диаграма |
| chart-making | картографиране | |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | circular chart | секторна диаграма |
| политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
| control chart | циклограма | |
| политех. | control chart | контролна карта |
| политех. | conversion chart | таблица за превръщане |
| политех. | correction chart | таблица с поправки |
| политех. | data chart | таблица с данни |
| геол. | deep-sea | дълбокоморски |
| политех. | deep-sea cable | дълбоководен морски кабел |
| кораб. | deep-sea lead | ехолот |
| политех. | design chart | изчислителна схема |
| политех. | design chart | номограма |
| политех. | dimension chart | чертеж с нанесени размери |
| политех. | dot chart | точкова палетка |
| кино. | exposure chart | таблица за експозицията |
| политех. | flow chart symbol | символ в блокова диграма |
| политех. | gant chart | орг |
| политех. | gant chart | гант-диаграма |
| политех. | graphical chart | диаграма |
| политех. | graphical chart | график |
| политех. | heating-and-cooling chart | криви на нагряване и охлаждане |
| политех. | high-low chart | контролна карта за екстремни стойности |
| политех. | isotope chart | изотопна таблица |
| политех. | loading chart | схема за разпределяне на товари |
| политех. | log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | log-log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | logarithmic chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | lubrication chart | схема на мазане |
| политех. | magnetic chart | магнитна карта |
| политех. | moisture chart | карта за влажността на въздуха |
| политех. | multiple-activity chart | орг |
| политех. | multiple-activity chart | карта за синхронизиране на сложен процес |
| политех. | navigation chart | навигационна карта |
| политех. | nomographic chart | номограма |
| политех. | nuclide chart | таблица на изотопите |
| политех. | oiling chart | календарен план за мазане |
| политех. | oiling chart | схема на мазане |
| ик. | organization chart | органиграма |
| политех. | organization chart | схема за организацията на производството |
| политех. | percentile chart | крива на разпределение |
| политех. | performance chart | диаграма, установяваща връзка между основните параметри на машина |
| хим. | periodic chart | периодична таблица |
| хим. | periodical chart | периодична таблица |
| мор. | pilot chart | лоция |
| политех. | pilot chart | аеронавигационна карта |
| position chart | щатно разписание | |
| политех. | production chart | производствен график |
| изч. | programme flow chart | блок-схема на програма |
| политех. | programme flow chart | блоксхема на програма |
| политех. | radar chart | радиолокационна карта |
| политех. | rating chart | товарна диаграма |
| политех. | record chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | roll-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | round-chart recorder | самопишещ уред със записване на кръгова диаграма |
| политех. | sailing chart | морска карта |
| политех. | schedule chart | календарен план |
| sea | to take to/stand out to the open sea - излизам в открито море | |
| sea | море, безкрайно много | |
| sea | at sea - на плаване, на път по море, в морето | |
| sea | to go to sea, to follow the sea - ставам моряк | |
| sea | to put (out) to sea - отплувам, тръгвам (за кораб) | |
| sea | морски, крайморски, приморски | |
| sea | beyond/over the sea(s) - отвъд морето/океана, в чужбина | |
| sea | вълна, състояние на морето | |
| sea | (all/completely) at sea - съвсем объркан/озадачен | |
| sea | the open sea, the high seas - открито море | |
| sea | моряшки занаят/живот | |
| sea | by sea - по море | |
| sea | море, океан | |
| зоол. | sea bass | лаврак |
| sea bottom | морскодънен | |
| мам. | sea canary | белуга |
| мам. | sea canary | белуха |
| политех. | sea clutter | отражения от морската повърхност |
| рлк. | sea clutter control | потискане на смущения от морската повърхност |
| ихт. | sea crow | минокоп |
| зоол. | sea cucumber | морска краставица |
| политех. | sea disturbance | морско вълнение |
| зоол. | sea fish | риба |
| политех. | sea horizon | морска линия на хоризонта |
| политех. | sea inlet | дънна клапа |
| политех. | sea led-in motor | херметизиран двигател |
| политех. | sea level | морско равнище |
| политех. | sea mile | морска миля |
| геогр. | Sea of Azov | Азовско море |
| рлк. | sea return | отражение от морски вълни |
| тех. | sea skimmer | екраноплан |
| политех. | sea transport | морски транспорт |
| политех. | sea transport | превозване по море |
| зоол. | sea urchin | морски таралеж |
| зоол. | sea urchin | таралеж |
| политех. | sea wall | крайбрежна стена |
| sea water | вода | |
| политех. | sea water | морска вода |
| sea-bottom | морскодънен | |
| бот. | sea-buckthorns | ракитник, облепиха (hippophae rhamnoides) |
| политех. | sea-going ship | мореходен кораб |
| мор. | sea-going vessel | съд |
| политех. | sequential chart | график за последователност |
| политех. | service chart | график за техническо обслужване |
| политех. | sight reading chart | табелка, поясняваща положението на лостовете за управление |
| политех. | simo chart | карта на микродвиженията |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | орг |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | карта на микродвиженията |
| политех. | sky chart | звезден атлас |
| политех. | space navigation chart | карта за космическа навигация |
| политех. | star chart | звезден атлас |
| политех. | stress-deflection chart | график напрежение-провисване |
| политех. | stringing chart | график за натягане на проводници |
| политех. | strip chart | лентова диаграма |
| политех. | strip-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | synoptic chart | синоптична карта |
| авто. | tachograph chart | тахошайба |
| политех. | target recognition chart | карта за опознаване на цел |
| геогр. | the Aegean Sea | беломорски |
| геогр. | the East Aegean Sea | източнобеломорски |
| тех. | time chart | времедиаграма |
| маш. | tooling chart | технологична операционна карта |
| политех. | topographic chart | топографска карта |
| политех. | track indicator chart | табло с план на жп линии |
| тлф. | traffic chart | диаграма на съобщенията |
| геогр. | trans-Black Sea | причерноморски |
| политех. | universal equalizer chart | диаграма на смит-волперт |
| метео. | weather chart maker | синоптик |
| weather-chart | синоптична карта |