политех. | after-working | последействие |
политех. | atomic boiler | кипящ реактор |
политех. | auxiliary boiler | спомагателен котел |
политех. | barrel boiler | цилиндричен котел |
мин. | bench working | стъпално изземване |
политех. | bench working | стъпална разработка |
политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
boiler | парен котел, казан, бойлер, самовар в баня/пералня | |
boiler | човек, който вари нещо | |
тех. | boiler | котлов |
тех. | boiler | котлостроителен |
ел. | boiler | бойлерен |
boiler | зеленчук/плод/птица и пр., подходящи за варене | |
ен. | boiler | котлоагрегат |
политех. | boiler barrel | цилиндрична част на котел |
политех. | boiler brace | основа на котел |
политех. | boiler breather | изменение размерите на корпуса на котел |
тех. | boiler building | котлостроителен |
политех. | boiler capacity | паропроизводителност на котел |
политех. | boiler compartment | котелно отделение |
политех. | boiler dome | парен дом на котел |
политех. | boiler drum | котелен барабан |
политех. | boiler duty | мощност на котел |
тех. | boiler fabrication | котлостроителен |
политех. | boiler feed | подхранване на котел |
политех. | boiler feeder | питателна помпа към котел |
политех. | boiler fittings | котелна арматура |
политех. | boiler flue | газоход на котел |
политех. | boiler furnace | огнище на котел |
политех. | boiler grate | скара на котел |
политех. | boiler head | дъно на котел |
политех. | boiler header | колектор на котел |
политех. | boiler horsepower | единица за паропроизводителност на котел |
политех. | boiler house | котелно помещение |
политех. | boiler inspection | котлонадзор |
политех. | boiler iron | котелна ламарина |
политех. | boiler jacket | кожух на котел |
политех. | boiler loading | натоварване на котел |
политех. | boiler mounting | котелна арматура |
политех. | boiler oil | течно гориво за котли |
политех. | boiler oil | мазут |
политех. | boiler output | производителност на котел |
политех. | boiler pass | газоход на котел |
политех. | boiler plant | котелна уредба |
политех. | boiler plate | котелна ламарина |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boiler rating | паропроизводителност на котел |
политех. | boiler rivet | котлярски нит |
политех. | boiler room | котелно помещение |
политех. | boiler scaling hammer | чук за откъртване на котлен камък |
политех. | boiler seat | опора на котел |
политех. | boiler section | секция на котел |
политех. | boiler setting | монтаж на котел |
политех. | boiler setting | зидария на котел |
политех. | boiler shell | корпус на барабан |
политех. | boiler shop | котелен цех |
политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | boiler steel | котелна стомана |
политех. | boiler stoking | подаване на гориво в котел |
политех. | boiler superheater | прегревател на парен котел |
политех. | boiler surface | нагрявана повърхнина на котел |
политех. | boiler survey | надзор на парни котли |
boiler tube | серпентина | |
политех. | boiler tube | котелна тръба |
политех. | boiler unit | котлен агрегат |
ен. | boiler unit | котлоагрегат |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
политех. | boiler-feeding pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
политех. | box-header boiler | хоризонталан водотръбен бойлер |
мин. | broken working | стълбова система за разработване |
политех. | chain working | верижно задвижване |
политех. | chain working | верижна предавка |
политех. | circulation boiler | циркулационен котел |
политех. | cold working | обработване под налягане |
политех. | cold working | студена обработка |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | compulsory working | задължително използуване |
политех. | counterflow boiler | противотоков котел |
политех. | cross-tube boiler | котел с напречни изпарителни тръби |
политех. | cyclone-fire boiler | котел с циклонна пещ |
политех. | cylindrical boiler | цилиндричен котел |
мин. | deep-well working barrel | дълбочинна помпа за нефтени сондажи |
политех. | discharging of boiler | изпускане на водата от котел |
политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
политех. | donkey boiler | спомагателен котел |
политех. | double-combustion boiler | котел с две огнища |
политех. | double-cylindrical boiler | двубарабанен котел |
политех. | double-header boiler | двукамерен водотръбен котел |
политех. | down-flue boiler | котел с долно отвеждане на газовете |
политех. | drum-type boiler | цилиндричен котел |
политех. | efficient working | ефективно използуване |
egg boiler | яйцеварка | |
физ. | elastic after-working | еластично последействие |
политех. | elastic after-working | елестично последействие |
политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
политех. | flue boiler | пламъчнотръбен котел |
политех. | heating boiler | отоплителен котел |
политех. | high-pressure boiler | котел с високо налягане |
политех. | hot working | обработване под налягане |
политех. | hot-water boiler | водогреен котел за прегрята вода |
политех. | hot-working die steel | стомана за щампи за горещо обработване |
политех. | hot-working tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
hydraulic working | хидравлично задвижване | |
политех. | in working order | годен за работа |
политех. | in working order | изправен |
политех. | internal-furnace boiler | пламъчнотръбен котел |
политех. | lancashire boiler | ланкаширски котел |
политех. | land-type boiler | стационарен котел |
политех. | locomotive boiler | локомотивен котел |
политех. | low-pressure boiler | котел с ниско налягане |
политех. | marine boiler | корабен котел |
политех. | masonry of boiler | зидария на котел |
политех. | mechanical working | механично обработване пластична деформация |
тех. | metal working | металообработване |
политех. | metal working machine | металообработваща машина |
политех. | multiflue boiler | пламъчнотръбен котел с няколко пламъчни тръби |
политех. | multitubular boiler | пламъчнотръбен котел с няколко пламъчни тръби |
non-working | неработещ | |
политех. | non-working stroke | празен ход |
not working | неработещ | |
политех. | optimum working frequency | оптимална работна честота |
мин. | panel working | панелно изземване |
мин. | pillar working | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | pillar working | изземване на целици |
политех. | plastic working | обработване чрез пластична деформация |
политех. | plastic working | обработване под налягане |
политех. | pneumatic working | пневмозадвижване |
политех. | pneumatical working | пневмозадвижване |
политех. | portable boiler | подвижен котел |
pot-boiler | халтура | |
политех. | pulverized-fuel fired boiler | котел за прахообразно гориво |
изч. | real-time working | работа в реален мащаб на времето |
политех. | return-flame boiler | котел с възвратно движение на газовете |
мин. | rise working | изземване по задигане |
политех. | rise working | прокарване на комин |
политех. | safe working stress | допустимо работно натоварване |
политех. | secondary boiler | спомагателен котел |
политех. | sectional boiler | секционен водотръбен котел |
политех. | sectional-header boiler | секционен водотръбен котел |
политех. | semiportable boiler | локомотивен котел |
политех. | side working relief angle | заден ъгъл |
ен. | single-boiler | котлоагрегат |
политех. | single-flow boiler | правотоков котел |
политех. | spare boiler | спомагателен котел |
политех. | stage working | стъпално изземване |
политех. | stand-by boiler | спомагателен котел |
политех. | steam boiler | парен котел |
политех. | steam boiler fittings | арматура на парен котел |
тех. | steam boiler room | парокотелка |
политех. | steam heating boiler | котел за парно отопление |
steam-boiler | парен котел | |
политех. | superheater boiler | котел с паропрегревател |
политех. | surface working | обработка на повърхност |
политех. | tank boiler | пламъчнотръбен котел |
политех. | transportable boiler | подвижен котел |
политех. | ultimate working capacity | гранична якост |
политех. | unattended working | работа без обслужващ персонал |
политех. | unattended working | работа без надзор |
политех. | unmanned working | работа без надзор |
политех. | unmanned working | работа без обслужващ персонал |
политех. | vertical circumferential working joint | вертикална напречна работна фуга |
политех. | warm working | обработване чрез пластична деформация |
политех. | waste-heat boiler | котел работещ отработени газове |
политех. | water-heater boiler | котел за водно отопление |
политех. | water-tube boiler | водотръбен котел |
working | управление (на машина, кораб и пр.) | |
working | с който може да се работи, временен, практичен | |
working | движение | |
working | експлоатация на (част от) мина/кариера | |
working | работа, (начин на) действие, функциониране | |
working | работен | |
working | ферментация | |
working | забой (в мина) | |
working | движение (на влакове) | |
working | действащ | |
working | работещ, работен, работнически, отнасящ се до работа | |
working | обработване (на дърво, метал и пр.) | |
кораб. | working | експлоатация |
мин. | working | разработване |
политех. | working | обслужване |
политех. | working | работен, работнически |
политех. | working | шум преди обрушване на горнище |
политех. | working | налягане, работа, действие, функциониране, управляване |
политех. | working adit | подземна галерия в процес на прокарване |
политех. | working angle | действителен ъгъл |
политех. | working area | работна зона |
ик. | working capital | оборотен капитал |
политех. | working chamber | работна камера |
политех. | working characteristic | работна характеристика |
working class | работническа класа | |
политех. | working clearance | работна зона |
политех. | working clearance | пространството около машина |
политех. | working conditions | работни условия |
политех. | working current | работен ток |
политех. | working cycle | работен цикъл |