| политех. | abrupt change | рязко изменение |
| тех. | air change | въздухообмен |
| политех. | air-flow controller | регулатор за разхода на въздух |
| политех. | air-operated controller | пневматичен регулатор |
| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| хим. | allotropic change | алотропно превръщане |
| политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna switch | антенен превключвател |
| политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
| политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
| политех. | arc-over | електрически пробив |
| политех. | arc-over | дъгов разряд |
| аерон. | attitude controller | блок за управление на пространственото положение |
| маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
| политех. | automatic controller | автоматичен регулатор, устройство за автоматично регулиране |
| политех. | automatic controller | автоматичен контролер |
| жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
| политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
| политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
| политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
| политех. | battery switch | батериен комутатор |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
| политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
| политех. | boil over | изкипявам |
| политех. | box switch | закрит прекъсвач |
| политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
| политех. | branch switch | групов прекъсвач |
| политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
| тех. | build over | надграждам |
| политех. | button switch | бутонен превключвател |
| изч. | byte switch | байтов превключвател |
| политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
| политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
| политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
| мин. | car change | обмен на вагонетки |
| политех. | car change | маневрени работи |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | carry-over | пренос |
| change | смяна, промяна, замяна | |
| change | борса (и 'Change) | |
| change | променям се, мутирам (за глас) | |
| change | меня, сменям, разменям | |
| change | сменяне на дрехи/бельо (и на легло), дрехи за преобличане | |
| change | различии начини на биене на камбани | |
| change | меня (се), изменям (се), променям (се) | |
| change | изменение, промяна | |
| change | сменям, променям | |
| change | променям се от прилив към отлив и обратно | |
| change | остатък, ресто, дребни пари | |
| change | сменям, прекачвам се на друг влак/параход/самолет и пр | |
| change | преминавам от една фаза в друга (за луна и пр.) | |
| change | смяна на фазите на луната, особ. новолуние | |
| change | разменям, развалям (обик. банкноти на по-дребни пари), to CHANGE a cheque/a postal order изплащам/получавам стойността на чек/пощенски запис | |
| политех. | change gear | сменно зъбно колело |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| политех. | change of gradient | смяна на наклона на път |
| политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
| политех. | change of speed | промяна на скоростта |
| политех. | change of state | фазов преход |
| политех. | change of state | изменение на състоянието |
| политех. | change of stroke | промяна на хода на бутало |
| политех. | change of variable | смяна на променлива |
| политех. | change of variable | субституция |
| политех. | change over | превключвам |
| политех. | change over | пренастройвам |
| политех. | change over | пренастройване |
| политех. | change pulley | сменяемо колело |
| политех. | change pulley | сменяема шайба |
| политех. | change wheel | сменяемо зъбно колело |
| политех. | change-gear bracket | лира на струг |
| политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
| политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | change-over gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over lever | лост за превключване |
| политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
| политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
| рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
| политех. | change-wheel drive | задвижване със сменни зъбни колела |
| политех. | chemical change | химична реакция |
| политех. | chemical change | химично изменение |
| политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
| политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
| политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
| политех. | contactor switch | контактор |
| политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
| тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
| controller | контрольор, инспектор, ревизор, контрола | |
| елн. | controller | контролерен |
| ав. | controller | кормило |
| тех. | controller | регулатор |
| ел. | controller | контролер |
| политех. | controller | пусков реостат |
| политех. | controller | ръководител, управляващ елемент, управляващо устройство |
| ел. | controller notch | стъпало на контролер |
| ел. | controller regulator | автоматичен контролер |
| политех. | cross-over | пресичане |
| жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
| ел. | cross-over block | изолационен блок |
| ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
| политех. | cross-over road | пресечка над жп линия |
| политех. | cross-over road | пресечка на жп линия |
| политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
| политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
| тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
| политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
| биол. | crossing-over | кросинговър |
| политех. | cut-off switch | прекъсвач |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
| политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
| политех. | design change | изменение на конструкция |
| политех. | design change authorization | разрешение за внасяне на изменение в конструкцията |
| политех. | dimensional change | изменение на размери |
| политех. | diode switch | диоден превключвател |
| политех. | disconnecting switch | разединител |
| политех. | distil over | дестилирам над |
| политех. | diurnal change | денонощно изменение |
| политех. | diurnal change | денонощен ход |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
| политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
| политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
| политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
| политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | electro-pneumatic controller | електропневматичен регулатор |
| политех. | electrohydraulic controller | електрохидравличен регулатор |
| политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
| политех. | electromechanical controller | електромеханичен регулатор |
| политех. | electron switch | електронен комутатор |
| политех. | electronic controller | електронен регулатор |
| политех. | electronic switch | електронен комутатор |
| политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
| политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
| политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
| политех. | engineering change approval | утвърждаване на изменение на конструкция |
| жп. | entrance switch | входна стрелка |
| тлв. | fade-over | плавно изчезване на изображение |
| политех. | fade-over | смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър |
| политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
| политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
| политех. | feedback controller | регулатор с обратна връзка |
| тех. | field change | доработка |
| тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
| политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
| мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
| политех. | flash-over | предаване на |
| ав. | flight controller | ръководител на полетите |
| политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | floor-switch | крачен контакт |
| рад. | flop-over | мултивибратор |
| политех. | flow controller | регулатор на разход или дебит |
| политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
| политех. | fly-over crossing | надлез |
| жп. | flying switch | преносима стрелка |
| политех. | fold-over | двойно изображение |
| политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
| политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
| политех. | frequency change | изменение на честотата |
| рад. | gain controller | регулатор на усилване |
| ел. | gang switch | галетен превключвател |
| политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
| политех. | gate change | избирателно превключване на предавки |
| политех. | gear change | превключване на зъбна предавка |
| getting over | преодоляване | |
| политех. | grade change | изменение на наклон |
| политех. | gradual change | постепенно изменение |
| ав. | ground controller | диспечер на служба за управление |
| политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
| политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
| handing-over | сдатъчен | |
| политех. | heating controller | терморегулатор |
| леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
| тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
| icing-over | обледяване | |
| политех. | ignition switch | включвател на запалване |
| instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
| политех. | integral controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | integrated controller | управляващо устройство |
| жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
| политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
| политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |