| политех. | abrupt curve | стръмна крива |
| политех. | abrupt curve | крива с малък радиус |
| ок. | abyssal area | абисал |
| политех. | active area | полезна площ |
| мин. | active slope active area | действуваща площ на добивна камера |
| физ. | adiabatic curve | адиабата |
| политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
| политех. | adjustment curve | преходна крива |
| политех. | adjustment curve | съединителна крива, крива на настройка |
| геол. | alimentation area | област на захранване |
| политех. | amplitude-response curve | амплитудно-честотна характеристека |
| area | област, район, зона | |
| area | регион | |
| area | обсег, сфера, област, тема | |
| area | зонов | |
| area | площ, пространство | |
| area | дворче пред сутерен под нивото на улицата | |
| area | площен | |
| мат. | area | повърхнина |
| биол. | area | ареал |
| мин. | area burst | внезапно пропадане на скали |
| политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
| политех. | area efficiency | производителност на единица площ |
| политех. | area identification | означаване на областта |
| политех. | area integrator | планиметър |
| ядр. | area monitor | полеви дозиметър |
| политех. | area monitoring | полева дозиметрия |
| политех. | area of adhesion | площ на сцепление |
| политех. | area of ball imprint | площ на отпечатъка на сачмата |
| рад. | area of beam | площ на лъч |
| политех. | area of bearing | опорна повърхнина |
| политех. | area of evaporation | повърхнина на изпаряване |
| политех. | area of fracture | площ на разрушение |
| политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
| политех. | area of indentation | площ на отпечатъка на сачмата |
| политех. | area of investigation | сфера на изследване |
| политех. | area of passage | живо сечение |
| политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
| политех. | area of reinforcement | площ на арматурата в сечение |
| политех. | area of section | площ на сечение |
| политех. | area of structure | застроена площ |
| политех. | area of the hands | работна зона на ръцете |
| ел. | area of turns | площ обхваната от навивка |
| политех. | area of well influence | зона на понижение на водата в кладенец |
| политех. | area restriction | ограничение по отношение на площ |
| политех. | area sketch | скица на местност |
| ел. | arrival curve | крива на входния ток |
| политех. | b-h curve | крива на магнитване |
| изч. | background area | фонова област |
| хидр. | backwater area | област на подприщване |
| хидр. | backwater curve | крива на подпора |
| политех. | ballistic curve | балистична крива |
| политех. | bearing area | опорна повърхнина |
| политех. | bell-shaped curve | камбановидна крива |
| геогр. | Black Sea area | Черноморие |
| политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
| политех. | blank curve | реперна крива |
| политех. | blank curve | крива на фона |
| мин. | blast area | участък на взривяване |
| рлк. | blind area | засенчена област |
| политех. | blind area | повърхност, недостъпна за оглед |
| политех. | block curve | плътна крива |
| мин. | block-caved area | участък отработен чрез система с блоково обрушване |
| политех. | boundary curve | гранична линия |
| политех. | boundary curve | граничен контур |
| геол. | bow area | нагъната зона |
| политех. | branch of curve | точка на разклонение |
| политех. | broken curve | пунктирана крива |
| политех. | build-up curve | крива на нарастване |
| политех. | built-up area | застроена площ |
| политех. | bulge of curve | гърбица на крива |
| мин. | burning area | район на пожар |
| политех. | calibration curve | калибровъчна крива |
| политех. | calibration curve | градуировъчна крива |
| рад. | capacity area | капацитивна площ |
| политех. | capture area | ефективна поглъщаща повърхност |
| ав. | carryng area | носеща повърхност |
| политех. | catchment area | водосборна площ |
| политех. | catchment area | площ на всмукване |
| хидрол. | catchment area | водосбор |
| хидрол. | catchment area | :водосбор |
| мех. | catenary curve | верижна линия |
| ав. | caution area | район с особен режим |
| мин. | caved area | зона на обрушване |
| тех. | characteristic curve | характеристика |
| политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
| елн. | chip area | повърхнина на чип |
| маш. | chip area | междузъбие |
| мет. | choke area | най-малкото сечение в леяковата система |
| изч. | clear area | празна област |
| политех. | clear area | живо сечение |
| политех. | clear area | площ на живо сечение |
| стр. | clearance area | площ на междина |
| политех. | closed curve | затворена крива |
| политех. | cold area | нерадиоактивна област |
| мин. | collapse area | зона на пропадане |
| политех. | combustion curve | характеристиска на горенето |
| изч. | common area | обща област |
| мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
| политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
| политех. | computation of area | планиметриране |
| политех. | confidence curve | доверителна граница |
| политех. | congested area | централна градска зона |
| политех. | connecting curve | съединителна крива |
| политех. | conservation area | резерват |
| изч. | constant area | област на константи |
| политех. | consumption curve | крива на разход |
| политех. | contact area | допирна повърхнина |
| политех. | control area | област на управление |
| политех. | cosine curve | косинусоида |
| нав. | coverage area | зона на покриване |
| политех. | covered grate area | площ на мъртвото сечение |
| политех. | critical area | критична област |
| политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
| политех. | cross-sectional area | площ на напречно сечение |
| политех. | cultivated area | посевна площ |
| политех. | current-time curve | крива ток-време |
| политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
| curve | диаграма, крива, график | |
| curve | крива (линия), извивка, кривина, дъга, изкривяване, извивка | |
| curve | кривка | |
| curve | завой | |
| curve | извивам (се), изкривявам (се), образувам дъга | |
| мат. | curve | крива |
| политех. | curve | извявам се, закръглявам, закръглявам се |
| политех. | curve | дъга, завой, извивка, график |
| политех. | curve | извивявам |
| мат. | curve analyiser | анализатор на криви |
| жп. | curve automatically | изправяне на крива |
| политех. | curve bracket | обтегателен изолатор |
| политех. | curve fitting | построяване на крива по отделни точки |
| политех. | curve fitting | подбор на формули |
| политех. | curve follower | уред, възпроизвеждащ функция по зададена крива |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | curve line | крива линия |
| политех. | curve of distribution | крива на разпределение |
| политех. | curve of magnetization | крива на намагнитване |
| политех. | curve of pursuit | крива на проследяване |
| политех. | curve point | начало на крива |
| политех. | curve sheave | обръщателна ролка |
| тех. | curve tracer | графопостроител |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
| политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
| политех. | curve-milling machine | копирна фрезмашина за двукоординатно контурно копиране |
| стр. | curve-piece | кръжило |
| политех. | curve-plotting | чертане на крива |
| политех. | cycloidal curve | циклоида |
| политех. | damage area | зона на поражение |
| мед. | Damoiseau curve | линия на Дамоазо |
| политех. | damping curve | крива на затихване |
| политех. | dashed curve | пунктирана крива |
| политех. | dead area | ненапрегната част от сечение |
| политех. | decay curve | крива на спадане на тока |
| ядр. | decontamination area | зона на дезактивизация |
| политех. | decrement curve | крива на спадане на тока |
| политех. | deflection curve | линия на огъване |
| политех. | demagnetization curve | крива на размагнитване |
| кино. | density curve | крива на оптична плътност |
| политех. | depression curve | крива на депресия |
| политех. | depth curve | изобата |
| политех. | derived curve | диференциална крива |
| политех. | designated development area | зона на разширение на селище |
| политех. | developed area | благоустроена територия |
| политех. | dialing area | зона на пряко повиване |
| политех. | die-away curve | крива на спадане |
| политех. | discharge area | площ на изходно сечение |
| политех. | discharge curve | крива на разряд |
| политех. | dispersion area | област на разсейване |
| политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
| политех. | displacement-time curve | крива време-път |
| политех. | distribution curve | крива на разпределение |
| тех. | district heating area | топлорайон |
| политех. | dotted curve | пунктирана линия |
| жп. | double-curve | двойнодъгов |
| жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
| политех. | drainage area | дренажна площ |
| хидрол. | drainage area | водосбор |
| хидрол. | drainage area | :водосбор |
| мин. | draw area | площ на източване |
| хидр. | drawdown curve | ходова крива на изпразване |
| политех. | drawing curve | кривка |
| мин. | drawpoint area | площ която се пада на една дупка |
| политех. | dwelling area | жилищна зона |
| политех. | easy curve | плавна крива |
| политех. | easy curve | крива с голям радиус |
| мин. | effective area | чисто сечение |
| политех. | effective area | полезна площ |
| политех. | effective area | работна повърхнина |
| политех. | efficiency curve | крива на кпд |
| политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
| политех. | emitting area | излъчваща повърхнина |
| политех. | energy-distribution curve | крива на разпределението на енергия |
| политех. | envelope curve | обвиваща крива |
| политех. | epicycloidal curve | епициклоида |
| мат. | equal-area | равнолицев |
| политех. | equal-velocity curve | изотаха |
| политех. | equilibrium curve | крива на равновесието |
| политех. | equilux curve | крива или геометрично място на точки с еднаква осветеност |