| boring | отегчителен, досаден, скучен | |
| тех. | boring | разточка |
| тех. | boring | разстъргване |
| тех. | boring | шпур |
| мин. | boring arm | режеща щанга |
| тех. | boring bar | борщанга |
| мин. | boring bar | пробивна щанга |
| политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
| маш. | boring bit | разстъргващ нож |
| мин. | boring bit | пробивна корона |
| геол. | boring casing | обсадна тръба |
| политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
| политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
| политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
| политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
| политех. | boring fixture | приспособление за разстъргване |
| геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
| маш. | boring head | разстъргваща глава |
| политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
| обр. мет. | boring machine | борверк |
| политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
| обр. мет. | boring mill | борверк |
| мин. | boring of shafts | прокарване на шахти чрез сондиране |
| мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
| политех. | boring pump | сондажна помпа |
| политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
| политех. | boring spindle | разстъргващо вретено |
| политех. | boring spindle | борщанга |
| политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | boring tool | борщанга |
| политех. | boring toolholder | борщанга |
| политех. | boring tower | сондажна кула |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
| политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
| политех. | diamond boring | разстъргване на отвор с диамантен инструмент |
| геол. | exploratory boring | проучвателно сондиране |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
| политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
| политех. | horizontal-boring machine | хоризонтална разстъргваща машина |
| политех. | inside-boring tool | нож за разстъргване |
| политех. | jig-boring machine | координатна разстъргваща машина |
| политех. | line boring | разстъргване на съосни отвори с една борщанга |
| политех. | mine rig | пробивна карета за подземни работи |
| геол. | mud-flush boring | сондиране с промивка от глинест разтвор |
| мин. | percussion boring | ударно-въртеливо пробиване |
| политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
| политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
| политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
| политех. | rifle boring | разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент |
| политех. | rifle boring | пробиване на блоков отвор |
| rig | снабдявам (с такелаж, платна и други сьоръжения), подготвям (се) за пътуване (за кораб) | |
| rig | спекулативна сделка, спекулация, изкуствено повишаване/понижаване на цените | |
| rig | снабден съм с такелаж и пр | |
| rig | сьоръжения, апаратура, устройство | |
| rig | монтирам | |
| rig | сондова кула | |
| rig | измама, шмекерия | |
| мор. | rig | такелаж и система от платна |
| политех. | rig | приспособление |
| политех. | rig | устройство, апаратура, екипировка |
| rig | обличам, снабдявам (с дрехи и пр.) | |
| мин. | rig boom | стрела на пробивна карета |
| мин. | rig column | колонка за пробивната карета |
| политех. | rig test | стендово изпитване |
| мин. | rig-up | монтирам |
| геол. | rod boring | щангово сондиране |
| геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
| политех. | rope boring | ударно въжено сондиране |
| политех. | rotary boring | въртеливо сондиране |
| геол. | sample boring | сондаж за вземане на проба |
| политех. | sample boring | проучвателно сондиране |
| политех. | straight boring | разстъргване на цилиндрична повърхнина |
| политех. | taper boring | разстъргване на конусна повърхнина |
| политех. | test at the rig | стендово изпитване |
| политех. | test boring | проучвателно сондиране |
| политех. | test rig | изпитвателен стенд |
| политех. | thermic boring | термично сондиране |
| геол. | trial boring | проучвателно сондиране |
| политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |
| стр. | tunnel boring | тунелопробивен |
| политех. | turning-and-boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | turning-and-boring mill | каруселен струг |
| политех. | underground boring | подземно сондиране |
| политех. | wet boring | мокро пробиване |