политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
политех. | axle spindle | шийка на ос |
политех. | bored spindle | кухо вретено |
boring | отегчителен, досаден, скучен | |
тех. | boring | разстъргване |
тех. | boring | шпур |
тех. | boring | разточка |
мин. | boring arm | режеща щанга |
тех. | boring bar | борщанга |
мин. | boring bar | пробивна щанга |
политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
маш. | boring bit | разстъргващ нож |
мин. | boring bit | пробивна корона |
геол. | boring casing | обсадна тръба |
политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
политех. | boring fixture | приспособление за разстъргване |
геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
маш. | boring head | разстъргваща глава |
политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
обр. мет. | boring machine | борверк |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
мин. | boring of shafts | прокарване на шахти чрез сондиране |
мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
политех. | boring pump | сондажна помпа |
геол. | boring rig | сонда |
политех. | boring rig | пробивна каретка, комплект за пробиване |
политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
политех. | boring tool | борщанга |
политех. | boring toolholder | борщанга |
политех. | boring tower | сондажна кула |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
политех. | brake spindle | спирачен вал |
ел. | brush spindle | четков палец |
политех. | cam spindle | гърбичен вал |
политех. | condenser spindle | ос на кондензатор |
политех. | control spindle | разпределителен вал |
политех. | copy spindle | копирно вретено |
политех. | cutter spindle | фрезово вретено |
политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
политех. | diamond boring | разстъргване на отвор с диамантен инструмент |
политех. | elevating spindle | подемен винт |
геол. | exploratory boring | проучвателно сондиране |
политех. | feed spindle | ходов винт |
политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
политех. | float spindle | поплавъков прът |
политех. | geared-spindle drive | задвижване на вретено чрез зъбни колела |
политех. | guide spindle | ходов винт |
политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
политех. | hollow spindle | кухо вретено |
политех. | hollow-bored spindle | кухо вретено |
политех. | horizontal-boring machine | хоризонтална разстъргваща машина |
политех. | inside-boring tool | нож за разстъргване |
политех. | jig-boring machine | координатна разстъргваща машина |
политех. | knuckle spindle | ос на въртяща се гърбица |
политех. | lathe spindle | вретено на струг |
политех. | lifting spindle | подемен винт |
политех. | line boring | разстъргване на съосни отвори с една борщанга |
политех. | live spindle | въртящо се вретено |
политех. | main spindle | главно вретено |
геол. | mud-flush boring | сондиране с промивка от глинест разтвор |
политех. | multi-spindle head | многовретенна глава |
политех. | multiple-spindle lathe | многовретенен струг |
политех. | multiple-spindle machine | многовретенна металорежеща машина |
мин. | percussion boring | ударно-въртеливо пробиване |
политех. | pivot spindle | ос |
политех. | planetary spindle | планетно вретено |
политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
политех. | record spindle | ос за автоматично сменяне на грамофонни плочи |
политех. | rifle boring | пробиване на блоков отвор |
политех. | rifle boring | разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент |
геол. | rod boring | щангово сондиране |
геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
политех. | rope boring | ударно въжено сондиране |
политех. | rotary boring | въртеливо сондиране |
геол. | sample boring | сондаж за вземане на проба |
политех. | sample boring | проучвателно сондиране |
политех. | screw spindle | ходов винт |
политех. | single-spindle | едновретенен |
политех. | single-spindle automatic lathe | едновретенен автоматичен струг |
политех. | single-spindle machine | едновретенна машина |
политех. | slide-valve spindle | шибърен прът |
политех. | solid spindle | вретено с плътно сечение |
spindle | spindle-tree | |
spindle | вретено | |
spindle | тънко нещо/човек | |
биол. | spindle | делително вретено |
тех. | spindle | вал, ос, шпиндел |
тех. | spindle | вретенен |
тех. | spindle | шпинделен |
маш. | spindle | пинола |
политех. | spindle | вал, ос, пинола |
биол. | spindle apparatus | делително вретено |
политех. | spindle box | предно седло на струг |
политех. | spindle brake | винтова спирачка |
политех. | spindle carrier | вретенна глава |
политех. | spindle cone | вретенна стъпална ремъчна шайба |
биол. | spindle fibers | делително вретено |
политех. | spindle gearing | главен превод |
политех. | spindle head | вретенна глава |
политех. | spindle headstock | предно седло |
политех. | spindle lubricant | вретенно масло |
политех. | spindle nose | преден край на вретено |
политех. | spindle oil | вретенно масло |
политех. | spindle press | фрикционна преса |
политех. | spindle sleeve | втулка, предаваща въртящ момент на вретено |
политех. | spindle stairs | вита стълба около централна опора |
политех. | spindle stop | ограничителен щифт |
политех. | spindle-control lever | лост за превключване на предавки |
политех. | spindle-control lever | лост за включване и изключване на вретено |
политех. | spindle-shaped | вретенообразен |
мед. | spindle-shaped | фузиформен, вретеновиден |
политех. | splined spindle | шлицоб вал |
политех. | stop spindle | ограничителен винт |
политех. | straight boring | разстъргване на цилиндрична повърхнина |
маш. | tail spindle | пинола |
политех. | taper boring | разстъргване на конусна повърхнина |
политех. | telescopic spindle | телескопно вретено |
политех. | test boring | проучвателно сондиране |
политех. | thermic boring | термично сондиране |
геол. | trial boring | проучвателно сондиране |
политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |
стр. | tunnel boring | тунелопробивен |
политех. | turning-and-boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
политех. | turning-and-boring mill | каруселен струг |
политех. | turret spindle | ос на револверна глава |
политех. | twin-spindle machine | двувретенна металорежеща машина |
политех. | underground boring | подземно сондиране |
политех. | valve spindle | шибърен прът |
политех. | wet boring | мокро пробиване |