| boring | отегчителен, досаден, скучен | |
| тех. | boring | разточка |
| тех. | boring | разстъргване |
| тех. | boring | шпур |
| мин. | boring arm | режеща щанга |
| тех. | boring bar | борщанга |
| мин. | boring bar | пробивна щанга |
| политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
| маш. | boring bit | разстъргващ нож |
| мин. | boring bit | пробивна корона |
| геол. | boring casing | обсадна тръба |
| политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
| политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
| политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
| политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
| политех. | boring fixture | приспособление за разстъргване |
| геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
| маш. | boring head | разстъргваща глава |
| политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
| обр. мет. | boring machine | борверк |
| политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
| обр. мет. | boring mill | борверк |
| мин. | boring of shafts | прокарване на шахти чрез сондиране |
| мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
| политех. | boring pump | сондажна помпа |
| геол. | boring rig | сонда |
| политех. | boring rig | пробивна каретка, комплект за пробиване |
| политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
| политех. | boring spindle | разстъргващо вретено |
| политех. | boring spindle | борщанга |
| политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | boring tool | борщанга |
| политех. | boring toolholder | борщанга |
| политех. | boring tower | сондажна кула |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
| политех. | critical rotary vibration | вибрация при критичен брой обороти на вал |
| политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
| политех. | diamond boring | разстъргване на отвор с диамантен инструмент |
| геол. | exploratory boring | проучвателно сондиране |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
| политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
| политех. | horizontal-boring machine | хоризонтална разстъргваща машина |
| политех. | inside-boring tool | нож за разстъргване |
| политех. | jig-boring machine | координатна разстъргваща машина |
| политех. | laevo-rotary | лявовъртящ |
| политех. | line boring | разстъргване на съосни отвори с една борщанга |
| геол. | mud-flush boring | сондиране с промивка от глинест разтвор |
| политех. | overshot rotary feeder | дозаторен барабанен питател |
| мин. | percussion boring | ударно-въртеливо пробиване |
| политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
| политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
| политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
| политех. | rifle boring | пробиване на блоков отвор |
| политех. | rifle boring | разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент |
| геол. | rod boring | щангово сондиране |
| геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
| политех. | rope boring | ударно въжено сондиране |
| rotary | the ROTARY световното ротарианско дружество | |
| rotary | въртящ се, въртелив, ротационен, ротативен | |
| полигр. | rotary | ротативен |
| полигр. | rotary | ротационна машина |
| авто. | rotary | роторен |
| тех. | rotary | каруселен |
| тех. | rotary | пробивна машина за въртеливо сондиране, ротационен компресор |
| мин. | rotary | сонда за роторно сондиране |
| политех. | rotary | въртящ се |
| политех. | rotary | ротационен, въртелив |
| политех. | rotary acceleration | ускорение при въртеливо движение |
| политех. | rotary amplifier | електромашинен усилвател |
| политех. | rotary attenuator | въртящ се затихвател |
| политех. | rotary beam-type machine | машина за изпитване на умора на огъване на въртящо се пробно тяло |
| мин. | rotary bit | ролково длето |
| политех. | rotary body | ротационно тяло |
| политех. | rotary cap burner | горелка с въртяща се дюза |
| политех. | rotary cardump | кръгов обръщач |
| политех. | rotary cardump | випер |
| политех. | rotary casting | центробежно леене |
| политех. | rotary combustion engine | ротационен двигател с вътрешно горене |
| политех. | rotary compressor | ротационен компресор |
| политех. | rotary continuous-milling machine | каруселна фрезмашина |
| политех. | rotary converter | еднокотвен преобразувател |
| политех. | rotary convertor | еднокотвен преобразувател |
| политех. | rotary crusher | конусна трошачка |
| политех. | rotary cultivator | фрезерен култиватор |
| политех. | rotary current | многофазен ток |
| политех. | rotary current | трифазен ток |
| политех. | rotary dial | номероизбирателна шайба |
| политех. | rotary disk valve | въртящ се дисков шибър |
| политех. | rotary dispersion | кръгова дисперсия |
| политех. | rotary distributor | центробежен разпределител |
| мет. | rotary drier | въртяща се сушилня |
| мет. | rotary drier | барабанна сушилня |
| мет. | rotary drier | въртяща се сушилня, барабанна сушилня |
| политех. | rotary drier | сушилен барабан |
| политех. | rotary drilling | въртеливо сондиране |
| политех. | rotary drum mixer | въртящ се барабанен смесител |
| политех. | rotary drying | сушене във въртящ се барабан |
| мин. | rotary dump car | вагонетка, разтоварваща се с помощта на випер |
| политех. | rotary fan | ротационен вентилатор |
| политех. | rotary file | ротационна машинна пила |
| политех. | rotary float | въртяща се пердашка |
| политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър |
| политех. | rotary furnace | въртяща се барабанна пещ |
| политех. | rotary generator | електромашинен генератор |
| политех. | rotary grate | въртяща се скара |
| политех. | rotary grinding machine | плоскошлифовъчна машина с въртяща се маса |
| политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса |
| политех. | rotary jig | въртящ се кондуктор |
| политех. | rotary kiln | ротационна пещ |
| политех. | rotary machine | ротационна машина |
| политех. | rotary machine | многоролкова машина за профилиране, зикмашина |
| политех. | rotary milling | фрезоване с многопозиционна въртя- |
| политех. | rotary motion | въртеливо движение |
| политех. | rotary motor | ротационен двигател |
| политех. | rotary piston | ротационно бутало |
| политех. | rotary piston engine | роторно-бутален двигател |
| политех. | rotary piston engine | двигател с ротационно бутало |
| политех. | rotary piston pump | бутално-ротационна помпа |
| политех. | rotary piston valve | въртящ се цилиндричен шибър |
| полигр. | rotary press | ротационна печатарска преса |
| политех. | rotary press | преса с револверен магазин |
| политех. | rotary printing | ротативен печат |
| полигр. | rotary printing machine | ротативна печатна машина |
| политех. | rotary pump | ротационна помпа |
| мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
| политех. | rotary screen | барабанно сито |
| политех. | rotary screwing chuck | въртяща се резбонарезна глава |
| политех. | rotary shears | дискова ножица |
| политех. | rotary shovel | роторен багер |
| политех. | rotary spark gap | въртящ се разрядник |
| политех. | rotary squeezer | въртяща се преса |
| политех. | rotary squeezer | сбиваща машина |
| полигр. | rotary stencil duplicator | ротатор |
| политех. | rotary stencil duplicator | мимеограф |
| политех. | rotary swager | валцова машина за сбиване на конуси |
| политех. | rotary swaging | ротационно сбиване на тръби |
| тлф. | rotary switch | въртящ се избирач |
| политех. | rotary switch | въртящ се прекъсвач |
| мет. | rotary table | въртяща се маса |
| политех. | rotary telescope | панорамен телескоп |
| политех. | rotary tower crane | въртящ се кулов кран |
| политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
| политех. | rotary trommel | въртящо се барабанно сито |
| политех. | rotary valve | въртящ се шибър |
| политех. | rotary veneer | белен фурнир |
| политех. | rotary viscometer | ротационен вискозиметър |
| ел. | rotary wafer switch | галетен |
| политех. | rotary welding machine | заваръчен генератор |
| политех. | rotary wing | носещо витло |
| политех. | rotary-beam antenna | въртяща се антена с насочено действие |
| политех. | rotary-bucket excavator | роторен багер |
| политех. | rotary-drum filter | въртящ се барабанен филтър |
| политех. | rotary-field motor | електродвигател с въртящо се поле, многофазен индукционен електродвигател |
| политех. | rotary-percussion drilling | ударно въртеливо сондиране |
| рлк. | rotary-spark-gap modulator | модулатор с въртящ се искров разрядник |
| политех. | rotary-table feeder | дисков питател |
| политех. | rotary-type mixing machine | ротационна бетонобъркачка |
| политех. | rotary-vane feeder | питател с дозаторни клетки |
| геол. | sample boring | сондаж за вземане на проба |
| политех. | sample boring | проучвателно сондиране |
| политех. | sheet-fed rotary | листова ротативна печатарска машина |
| политех. | straight boring | разстъргване на цилиндрична повърхнина |
| политех. | taper boring | разстъргване на конусна повърхнина |
| политех. | test boring | проучвателно сондиране |
| политех. | thermic boring | термично сондиране |
| геол. | trial boring | проучвателно сондиране |
| политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |
| стр. | tunnel boring | тунелопробивен |
| политех. | turning-and-boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | turning-and-boring mill | каруселен струг |
| политех. | underground boring | подземно сондиране |
| политех. | web rotary | рулонна ротативна печатарска машина |
| политех. | wet boring | мокро пробиване |