политех. | angle diameter | среден диаметър |
изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
политех. | atomic diameter | атомен диаметър |
политех. | base diameter | диаметър на основната окръжност |
политех. | bore diameter | вътрешен диаметър |
политех. | bore diameter | светъл отвор |
boring | отегчителен, досаден, скучен | |
тех. | boring | разточка |
тех. | boring | разстъргване |
тех. | boring | шпур |
мин. | boring arm | режеща щанга |
тех. | boring bar | борщанга |
мин. | boring bar | пробивна щанга |
политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
маш. | boring bit | разстъргващ нож |
мин. | boring bit | пробивна корона |
геол. | boring casing | обсадна тръба |
политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
политех. | boring fixture | приспособление за разстъргване |
геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
маш. | boring head | разстъргваща глава |
политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
обр. мет. | boring machine | борверк |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
мин. | boring of shafts | прокарване на шахти чрез сондиране |
мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
политех. | boring pump | сондажна помпа |
геол. | boring rig | сонда |
политех. | boring rig | пробивна каретка, комплект за пробиване |
политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
политех. | boring spindle | борщанга |
политех. | boring spindle | разстъргващо вретено |
политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
политех. | boring tool | борщанга |
политех. | boring toolholder | борщанга |
политех. | boring tower | сондажна кула |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
политех. | bottom diameter | вътрешен диаметър |
политех. | clear diameter | светъл отвор |
политех. | coiling diameter | диаметър на навиване |
политех. | conjugate diameter | спрегнат диаметър |
политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
политех. | critical diameter | критичен диаметър |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
diameter | диаметър | |
политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
мат. | diameter increment | разлика между външния диаметър и диаметъра на делителната окръжност |
политех. | diameter increment | диаметрално нарастване |
политех. | diameter of diminuation | диаметър на основа на колона, приет за |
политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
политех. | diamond boring | разстъргване на отвор с диамантен инструмент |
политех. | discharge diameter | изходен диаметър |
политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
политех. | drilled diameter | максимален диаметър на пробиване |
политех. | effective diameter | среден диаметър |
мин. | excavated diameter | 'черен' диаметър |
геол. | exploratory boring | проучвателно сондиране |
политех. | external diameter | външен диаметър |
политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
политех. | finished diameter | диаметър в края |
политех. | full diameter | външен диаметър |
политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
политех. | horizontal-boring machine | хоризонтална разстъргваща машина |
политех. | inlet diameter | входен диаметър |
политех. | inside-boring tool | нож за разстъргване |
политех. | jet diameter | диаметър на струя |
политех. | jig-boring machine | координатна разстъргваща машина |
политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
политех. | line boring | разстъргване на съосни отвори с една борщанга |
политех. | major diameter | външен диаметър |
политех. | mean diameter | среден диаметър |
трансп. | metro diameter | метродиаметър |
политех. | minor diameter | вътрешен диаметър |
геол. | mud-flush boring | сондиране с промивка от глинест разтвор |
политех. | multi-diameter reamer | многостъпален райбер |
политех. | nominal diameter | номинален диаметър |
политех. | normal-pitch diameter | диаметър на средната делителна окръжност на конусно зъбно колело |
политех. | outer diameter | външен диаметър |
политех. | outside diameter | външен диаметър |
мин. | percussion boring | ударно-въртеливо пробиване |
политех. | pitch diameter | среден диаметър |
политех. | pitch-circle diameter | диаметър на делителна окръжност |
политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
политех. | ratio of stroke to diameter | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра |
политех. | reduction in diameter | сбиване по диаметър |
политех. | rifle boring | пробиване на блоков отвор |
политех. | rifle boring | разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент |
геол. | rod boring | щангово сондиране |
геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
политех. | root diameter | вътрешен диаметър |
политех. | rope boring | ударно въжено сондиране |
политех. | rotary boring | въртеливо сондиране |
геол. | sample boring | сондаж за вземане на проба |
политех. | sample boring | проучвателно сондиране |
политех. | semi diameter | радиус |
политех. | single-diameter shaft | гладък вал |
политех. | spot diameter | диаметър на светлинно петно |
политех. | stellar diameter | звезден диаметър |
политех. | straight boring | разстъргване на цилиндрична повърхнина |
политех. | taper boring | разстъргване на конусна повърхнина |
политех. | test boring | проучвателно сондиране |
политех. | thermic boring | термично сондиране |
политех. | thread diameter | диаметър на резба |
политех. | throat diameter | най-малък диаметър на червячно колело |
геол. | trial boring | проучвателно сондиране |
политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |
стр. | tunnel boring | тунелопробивен |
политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
политех. | turning diameter | диаметър на струговане |
политех. | turning-and-boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
политех. | turning-and-boring mill | каруселен струг |
политех. | underground boring | подземно сондиране |
политех. | wet boring | мокро пробиване |