| политех. | black diamond | технически диамант |
| boring | отегчителен, досаден, скучен | |
| тех. | boring | разстъргване |
| тех. | boring | шпур |
| тех. | boring | разточка |
| мин. | boring arm | режеща щанга |
| тех. | boring bar | борщанга |
| мин. | boring bar | пробивна щанга |
| политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
| маш. | boring bit | разстъргващ нож |
| мин. | boring bit | пробивна корона |
| геол. | boring casing | обсадна тръба |
| политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
| политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
| политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
| политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
| политех. | boring fixture | приспособление за разстъргване |
| геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
| маш. | boring head | разстъргваща глава |
| политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
| обр. мет. | boring machine | борверк |
| политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
| обр. мет. | boring mill | борверк |
| мин. | boring of shafts | прокарване на шахти чрез сондиране |
| мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
| политех. | boring pump | сондажна помпа |
| геол. | boring rig | сонда |
| политех. | boring rig | пробивна каретка, комплект за пробиване |
| политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
| политех. | boring spindle | борщанга |
| политех. | boring spindle | разстъргващо вретено |
| политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | boring tool | борщанга |
| политех. | boring toolholder | борщанга |
| политех. | boring tower | сондажна кула |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
| политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
| diamond | диамантов | |
| diamond | елмаз (за рязане на стъкло) | |
| diamond | ромб | |
| diamond | диамантен, брилянтен, украсен с диаманти | |
| diamond | карти каро | |
| diamond | ромбовиден | |
| diamond | диамант, брилянт | |
| сп. | diamond | вътрешни очертания на игрище за бейзбол |
| полигр. | diamond | дребен шрифт (1/2 пункта) |
| минер. | diamond | диамант |
| тех. | diamond | рифелов |
| мин. | diamond bar | многостепенен елемент |
| политех. | diamond bearing | камък в часовников механизъм |
| мин. | diamond bit | диамантна сондажна корона |
| политех. | diamond black | диамантно черно |
| политех. | diamond circuit | мостова еднофазна пълновълнова схема |
| политех. | diamond circuit | мостова полупериодна схема, изправителна |
| политех. | diamond cone | диамантен конус |
| политех. | diamond crossing | възел тип диамант |
| политех. | diamond die | диамантена дюза за изтегляне |
| политех. | diamond drill | диамантно свредло |
| политех. | diamond dust | диамантен прах |
| политех. | diamond grinding wheel | диамантен шлифовъчен кръг |
| политех. | diamond hand tool | диамант с държач |
| политех. | diamond hardness | твърдост по викерс |
| политех. | diamond lap | диамантен притир |
| политех. | diamond lattice | кристална решетка от типа на диаманта |
| политех. | diamond pavement | настилка от ромбовидни камъни |
| политех. | diamond saw | диамантен абразивен отрезен кръг |
| политех. | diamond spar | корунд |
| политех. | diamond structure | структура на диамант |
| политех. | diamond structure | структура от типа на диаманта |
| политех. | diamond tool | диамантен нож |
| политех. | diamond toolholder | държач за диамант |
| политех. | diamond wheel | диамантен шлифовъчен кръг |
| политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
| политех. | diamond-knurling tool | ролка за ромбовидно накатяване |
| политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
| политех. | diamond-point tool | заострен нож |
| политех. | diamond-pointed dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
| политех. | diamond-pointed tool | нож със закрепен диамант |
| политех. | diamond-pyramide hardness | твърдост по викерс |
| политех. | diamond-shaped | ромбичен |
| политех. | diamond-tipped tool | диамантен нож |
| политех. | diamond-tool lathe | високооборотен струг за работа с твърдосплавни инструменти |
| геол. | exploratory boring | проучвателно сондиране |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
| политех. | hand diamond tool | диамант в държач |
| политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
| политех. | horizontal-boring machine | хоризонтална разстъргваща машина |
| политех. | inside-boring tool | нож за разстъргване |
| политех. | jig-boring machine | координатна разстъргваща машина |
| политех. | line boring | разстъргване на съосни отвори с една борщанга |
| геол. | mud-flush boring | сондиране с промивка от глинест разтвор |
| мин. | percussion boring | ударно-въртеливо пробиване |
| политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
| политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
| политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
| политех. | rifle boring | разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент |
| политех. | rifle boring | пробиване на блоков отвор |
| геол. | rod boring | щангово сондиране |
| геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
| политех. | rope boring | ударно въжено сондиране |
| политех. | rotary boring | въртеливо сондиране |
| политех. | rough diamond | необработен диамант |
| геол. | sample boring | сондаж за вземане на проба |
| политех. | sample boring | проучвателно сондиране |
| политех. | straight boring | разстъргване на цилиндрична повърхнина |
| политех. | taper boring | разстъргване на конусна повърхнина |
| политех. | test boring | проучвателно сондиране |
| политех. | thermic boring | термично сондиране |
| геол. | trial boring | проучвателно сондиране |
| политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |
| стр. | tunnel boring | тунелопробивен |
| политех. | turning-and-boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | turning-and-boring mill | каруселен струг |
| политех. | uncut diamond | необработен диамант |
| политех. | underground boring | подземно сондиране |
| политех. | wet boring | мокро пробиване |
| политех. | wrought diamond | обработен диамант |