| политех. | adjustable tap | регулируем метчик |
| ав. | air carrier | авиокомпания |
| политех. | air tap | изпускателен кран за въздух |
| кораб. | aircraft carrier | самолетоносач |
| aircraft-carrier | самолетоносач | |
| политех. | anode choke | аноден дросел |
| политех. | antenna choke | антенна бобина |
| кораб. | attack aircraft carrier | ударен самолетоносач |
| жп. | auto carrier | автовоз |
| политех. | belt carrier | направляваща ролка на ремък |
| политех. | bit brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
| политех. | bottoming tap | краен метчик |
| политех. | brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
| мет. | bucket carrier | бадевоз |
| политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
| мор. | car carrier | автовоз |
| авто. | car carrier trailer | автовоз |
| carrier | преносвач, разносвач, разсилен | |
| carrier | носител, бацилоносител | |
| carrier | търговска компания, извършваща пощенска раздавателна служба | |
| carrier | пощенски гълъб (и CARRIER-pigeon) | |
| carrier | транспортен самолет | |
| carrier | превозвач | |
| carrier | багажник (на мотоциклет, велосипед) | |
| елн. | carrier | радиовълна |
| тех. | carrier | носещо устройство |
| тех. | carrier | държател |
| рад. | carrier | носеща честота |
| политех. | carrier | носещ елемент |
| воен. | carrier | самолетоносач (кораб) |
| carrier | CARRIER (-bag) книжна/найлонова и пр. торба за покупки | |
| трансп. | carrier | контейнеровоз |
| политех. | carrier aircraft | самолетносач |
| политех. | carrier amplifier | усилвател на сигнали с носеща честота |
| политех. | carrier amplitude | амплитуда на носеща честота |
| политех. | carrier bucket | кофъчен транспортьор |
| политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
| политех. | carrier current | носещ ток |
| политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
| политех. | carrier frequency | носеща честота |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| хим. | carrier gas | газ-носител |
| политех. | carrier generation | генерация на заредена частица |
| политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
| рад. | carrier interval | интервал между носещи сигнали |
| политех. | carrier isolating choke | дросел за потискане на носещата честота |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| ядр. | carrier material | носител |
| политех. | carrier material | убстрат |
| политех. | carrier mobility | подвижност на токови носители |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
| политех. | carrier recombination | рекомбинация на заредени частици |
| политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrier ring | носещ пръстен |
| политех. | carrier roll | водеща ролка |
| политех. | carrier slot | прорез на водеща шайба |
| рад. | carrier suppression | потискане на носещата честота |
| ядр. | carrier technique | метод на носителите |
| политех. | carrier telegraphy | честотна телеграфия |
| рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
| политех. | carrier wave | носеща вълна |
| политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
| политех. | carrier-based aircraft | самолетоносач |
| политех. | carrier-born | самолетоносачен |
| тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
| политех. | carrier-frequency amplification | усилване на носеща вълна |
| рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
| тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
| политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | carrier-wavel telegraphy | честотна телеграфия |
| политех. | catalyst carrier | носител на катализатор |
| мор. | cement carrier | циментовоз |
| ел. | central tap | отклонение от средата |
| политех. | central tap | изведена средна точка, централен извод |
| политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
| мор. | chemical carrier | химикаловоз |
| choke | запушвам (се), задръствам (се), заглушавам, приглушавам, задръствам (се), затлачвам (се) | |
| choke | давя (се), душа (се), задушавам (се), задавям (се) | |
| ел. | choke | дросел |
| ел. | choke | дроселирам |
| ел. | choke | заградител |
| леяр. | choke | поддържам пълна леякова чаша |
| политех. | choke | стеснение на тръбопровод |
| политех. | choke | дроселна клапа |
| мет. | choke area | най-малкото сечение в леяковата система |
| мин. | choke damp | 'мъртъв' въздух |
| политех. | choke damp | въглероден двуокис |
| политех. | choke dike | буна |
| политех. | choke dike | водоотклонител |
| политех. | choke dyke | водоотклонител |
| политех. | choke dyke | буна |
| тлф. | choke filter | дроселен филтър |
| политех. | choke flange | дроселен фланец |
| политех. | choke joint | дроселно съединение |
| политех. | choke modulation | модулация с дросел |
| тех. | choke plug | заглушка |
| политех. | choke rod | прът за задействуване на въздушна клапа |
| авто. | choke shaft | ос на дроселовата клапа |
| политех. | choke tube | дюза, тръба на шумозаглушител |
| политех. | choke tube | дифузор |
| политех. | choke valve | дроселна клапа |
| политех. | choke-coupled amplifier | дроселен усилвател |
| политех. | choke-input filter | изглаждащ филтър с индуктивен вход |
| политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
| политех. | collapsible tap | резбонарезна глава за вътрешна резба |
| политех. | collapsing tap | резбонарезна глава за вътрешна резба |
| стр. | concrete carrier | бетоновоз |
| ел. | contact carrier | контактоносач |
| трансп. | container carrier | контейнеровоз |
| ел. | current tap | разклонителна кутия |
| политех. | current tap | силов извод, клема |
| изч. | data carrier | носител на данни |
| политех. | die tap | плашков метчик |
| политех. | differential carrier | кутия на диференциал |
| политех. | discharging choke | разряден дросел |
| политех. | electron carrier | носител на електрон |
| политех. | emulsion carrier | основа |
| политех. | emulsion carrier | подложка |
| ен. | energy carrier | енергоносител |
| кораб. | escort aircraft carrier | ескортен самолетоносач |
| политех. | expansion tap | регулируем метчик |
| политех. | film carrier | касета за филм |
| политех. | first tap | първи метчик |
| мин. | fishing tap | спасителен метчик |
| политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
| политех. | fuel tap | кран за регулиране на гориво |
| ел. | fuse-carrier | изолационна вложка на стопяем предпазител |
| политех. | gap choke | дросел с желязна сърцевина |
| мор. | gasoline carrier | бензиновоз |
| политех. | gauge tap | контролен кран |
| политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
| политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
| политех. | gravity roll carrier | ролванг |
| политех. | ground tap | шлифован метчик |
| политех. | gun tap | метчик със спирални канали |
| политех. | hand tap | ръчен метчик |
| тех. | heat carrier | топлоносител |
| политех. | helical-fluted tap | метчик със спирални канали |
| кораб. | helicopter carrier | вертолетоносач |
| воен. | helicopter carrier | хеликоптероносач |
| воен. | helo carrier | хеликоптероносач |
| тех. | high-frequency choke | високочестотен дросел |
| политех. | highway carrier | фирма за автомобилни превози |
| политех. | hob tap | плашков метчик |
| политех. | hook tap | метчик с извита опашка |
| тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
| политех. | input choke | входен дросел |
| политех. | inserted tap chaser | винтонарезен нож от сглобяема винтонарезна глава |
| политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
| ел. | Jansen on-load tap changer | янсенов |
| леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
| мед. | lip-tap reflex | хоботков рефлекс |
| мор. | liquefied gas carrier | газовоз |
| политех. | load carrier | багажник |
| тех. | long taper die tap | плашков метчик |
| политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
| политех. | machine screw tap | метчик за нарязване на резби |
| политех. | machine tap | машинен метчик |
| политех. | majority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на основните носители |
| политех. | majority-carrier amplifier | усилвател на основни носители |
| политех. | majority-charge carrier | основен носител на заряд |
| политех. | master tap | плашков метчик |
| политех. | mid-tap | среден извод |
| политех. | mid-tap | средна клема |
| ел. | midpoint tap | отклонение от средата |
| политех. | midpoint tap | изведена средна точка, централен извод |
| политех. | minority carrier absorption | поглъщане на неосновни носители |
| политех. | minority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на неосновните носители |
| политех. | minority carrier amplifier | усилвател на неосновни носители |
| политех. | minority-charge carrier | неосновен носител на заряд |
| политех. | multi-carrier transmitter | радиопредавател с няколко носещи честоти |
| политех. | negative carrier | отрицателен носител |
| политех. | nut tap | гаечен метчик |
| политех. | oil-carrier | танкер |
| политех. | output choke | изходен дросел |
| политех. | overflow tap | преливен кран |
| политех. | oxygen carrier | преносител на кислород |
| мед. | pathogen-carrier | заразоносител |
| авто. | people carrier | миниван |
| политех. | personel carrier | военнотранспортно съоражение |
| мор. | petrol carrier | бензиновоз |
| тлв. | picture carrier | носеща честота на видеосигнала |
| политех. | pilot carrier | контролна носеща честота |
| политех. | pilot tap | метчик с предна направляваща шийка |
| политех. | pinion carrier | лагерна чаша за водещо зъбно колело |
| политех. | pipe carrier | скоба за окачване на тръби |
| политех. | pipe tap | метчик за нарязване на тръбна резба |
| политех. | pipe tap | отклонение от тръбопровод |
| политех. | plug hand tap | втори метчик |
| политех. | positive carrier | положителен носител |
| тлв. | primary carrier | първична носеща честота |
| рад. | protective choke | защитен дросел |
| политех. | proton carrier | носител на протони |
| политех. | pulse carrier frequency | импулсна носеща честота |
| политех. | punch carrier | поансонодържач |
| тлв. | quiescent carrier | потисната носеща честота |
| политех. | releasing tap holder | патронник за метчици, изключващ автоматично подаването |