| ав. | air carrier | авиокомпания |
| кораб. | aircraft carrier | самолетоносач |
| aircraft-carrier | самолетоносач | |
| кораб. | attack aircraft carrier | ударен самолетоносач |
| жп. | auto carrier | автовоз |
| политех. | belly-grain leather | кожа от лицев цепеняк |
| политех. | belt carrier | направляваща ролка на ремък |
| мет. | bucket carrier | бадевоз |
| политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
| мор. | car carrier | автовоз |
| авто. | car carrier trailer | автовоз |
| carrier | преносвач, разносвач, разсилен | |
| carrier | носител, бацилоносител | |
| carrier | търговска компания, извършваща пощенска раздавателна служба | |
| carrier | пощенски гълъб (и CARRIER-pigeon) | |
| carrier | транспортен самолет | |
| carrier | превозвач | |
| carrier | багажник (на мотоциклет, велосипед) | |
| елн. | carrier | радиовълна |
| тех. | carrier | носещо устройство |
| тех. | carrier | държател |
| рад. | carrier | носеща честота |
| политех. | carrier | носещ елемент |
| воен. | carrier | самолетоносач (кораб) |
| carrier | CARRIER (-bag) книжна/найлонова и пр. торба за покупки | |
| трансп. | carrier | контейнеровоз |
| политех. | carrier aircraft | самолетносач |
| политех. | carrier amplifier | усилвател на сигнали с носеща честота |
| политех. | carrier amplitude | амплитуда на носеща честота |
| политех. | carrier bucket | кофъчен транспортьор |
| политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
| политех. | carrier current | носещ ток |
| политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
| политех. | carrier frequency | носеща честота |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| хим. | carrier gas | газ-носител |
| политех. | carrier generation | генерация на заредена частица |
| политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
| рад. | carrier interval | интервал между носещи сигнали |
| политех. | carrier isolating choke | дросел за потискане на носещата честота |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| ядр. | carrier material | носител |
| политех. | carrier material | убстрат |
| политех. | carrier mobility | подвижност на токови носители |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
| политех. | carrier recombination | рекомбинация на заредени частици |
| политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrier ring | носещ пръстен |
| политех. | carrier roll | водеща ролка |
| политех. | carrier slot | прорез на водеща шайба |
| рад. | carrier suppression | потискане на носещата честота |
| политех. | carrier tap choke | дросел, блокиращ носещата честота |
| ядр. | carrier technique | метод на носителите |
| политех. | carrier telegraphy | честотна телеграфия |
| рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
| политех. | carrier wave | носеща вълна |
| политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
| политех. | carrier-based aircraft | самолетоносач |
| политех. | carrier-born | самолетоносачен |
| тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
| политех. | carrier-frequency amplification | усилване на носеща вълна |
| рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
| тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
| политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | carrier-wavel telegraphy | честотна телеграфия |
| политех. | catalyst carrier | носител на катализатор |
| мор. | cement carrier | циментовоз |
| политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
| мор. | chemical carrier | химикаловоз |
| геол. | close-grain | финозърнест |
| стр. | concrete carrier | бетоновоз |
| ел. | contact carrier | контактоносач |
| трансп. | container carrier | контейнеровоз |
| политех. | crystal grain | кристално зърно |
| политех. | crystal grain | кристалит |
| политех. | crystaline grain | кристално зърно |
| политех. | crystaline grain | кристалит |
| изч. | data carrier | носител на данни |
| политех. | differential carrier | кутия на диференциал |
| политех. | electron carrier | носител на електрон |
| политех. | emulsion carrier | подложка |
| политех. | emulsion carrier | основа |
| ен. | energy carrier | енергоносител |
| кораб. | escort aircraft carrier | ескортен самолетоносач |
| с. с. | feeder grain | фуражно зърно |
| политех. | film carrier | касета за филм |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
| ел. | fuse-carrier | изолационна вложка на стопяем предпазител |
| мор. | gasoline carrier | бензиновоз |
| grain | семе | |
| grain | боядисвам с фладер | |
| grain | гран (0, 065 грама) | |
| grain | житен | |
| grain | пивоварска каша, джибри | |
| grain | придавам зърнеста повърхност на | |
| grain | ставам/правя на зърна, гранулирам, образувам зърна (за растение) | |
| grain | зърно, зрънце, частица, шушка, капка, мъничко | |
| grain | зърно | |
| grain | очиствам (кожа) от козината | |
| grain | боядисвам с трайна боя | |
| grain | ) a GRAIN of truth (ни) капка истина | |
| ост. | grain | кърмъз, ост., поет. боя, цвят |
| с. с. | grain | жито |
| политех. | grain | гранула, строеж, структура, текстура, влакно, гран, шагренирана кожа |
| политех. | grain | раздробявам |
| политех. | grain | житни храни |
| grain | жито, житно растение, събир. житии растения | |
| grain | влакнест строеж, посоката на влакната, шарки, линии (по дърво и пр.) | |
| grain | строеж, устройство, структура, зърнест строеж/повърхност, лицева страна на кожа, прен. природа, характер | |
| grain | зърно, зрънце, гранула, събир. зърно, зърнени храни | |
| дървес. | grain | текстура |
| метр. | grain | гран |
| хим. | grain alcohol | етилов алкохол, етанол |
| политех. | grain binder | жътварка |
| политех. | grain boundary | повърхност на кристал |
| политех. | grain boundary | граница на зърно |
| политех. | grain boundary diffusion | дифузия по границите на зърна |
| с. с. | grain cleaner | зърночистачка |
| политех. | grain coarsening | нарастване на зърно |
| политех. | grain coarsening | наедряване на структура |
| политех. | grain composition | гранулометричен състав |
| политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
| политех. | grain direction | посока на влакната |
| политех. | grain drier | зърносушилня |
| с. с. | grain drill | зърносеялка |
| политех. | grain elevator | елеватор за зърнени храни |
| с. с. | grain facility | зърнобаза |
| политех. | grain grader | зърносортировъчна машина |
| политех. | grain growth | нарастване на зърно |
| политех. | grain header | жетварка |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| политех. | grain leather | тънка, мека и еластична кожа |
| политех. | grain mill | гранулатор |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| политех. | grain orientation | текстура |
| с. с. | grain production | зърнопроизводство |
| мет. | grain recovery | рекристализация |
| мет. | grain refinement | издребняване на структура |
| политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
| с. с. | grain separator | зърночистачка |
| политех. | grain side | лицева страна |
| grain size | гранулометричен | |
| политех. | grain size | размер на зърна |
| тех. | grain size distribution | зърнометрия |
| политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
| с. с. | grain storage | зърнохранилище |
| политех. | grain structure | зърнеста структура |
| с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
| политех. | grain-oriented graining | с насочена кристализация, с ориентирана структура |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
| мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
| политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
| политех. | gravity roll carrier | ролванг |
| политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
| тех. | heat carrier | топлоносител |
| кораб. | helicopter carrier | вертолетоносач |
| воен. | helicopter carrier | хеликоптероносач |
| воен. | helo carrier | хеликоптероносач |
| политех. | highway carrier | фирма за автомобилни превози |
| тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
| леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
| политех. | large-grain | едрозърнест |
| мор. | liquefied gas carrier | газовоз |
| политех. | load carrier | багажник |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | magnetic grain orientation | магнитна текстура |
| политех. | majority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на основните носители |
| политех. | majority-carrier amplifier | усилвател на основни носители |
| политех. | majority-charge carrier | основен носител на заряд |
| политех. | minority carrier absorption | поглъщане на неосновни носители |
| политех. | minority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на неосновните носители |
| политех. | minority carrier amplifier | усилвател на неосновни носители |
| политех. | minority-charge carrier | неосновен носител на заряд |
| политех. | multi-carrier transmitter | радиопредавател с няколко носещи честоти |
| политех. | negative carrier | отрицателен носител |
| политех. | oil-carrier | танкер |
| политех. | open-grain pig | едрозърнест чугун на блокове |
| политех. | oxygen carrier | преносител на кислород |
| мед. | pathogen-carrier | заразоносител |
| кож. | pebble grain | шагрен |
| авто. | people carrier | миниван |
| политех. | personel carrier | военнотранспортно съоражение |
| мор. | petrol carrier | бензиновоз |
| тлв. | picture carrier | носеща честота на видеосигнала |
| политех. | pilot carrier | контролна носеща честота |
| политех. | pinion carrier | лагерна чаша за водещо зъбно колело |
| политех. | pipe carrier | скоба за окачване на тръби |
| политех. | positive carrier | положителен носител |
| тлв. | primary carrier | първична носеща честота |
| политех. | proton carrier | носител на протони |
| политех. | pulse carrier frequency | импулсна носеща честота |
| политех. | punch carrier | поансонодържач |
| тлв. | quiescent carrier | потисната носеща честота |