политех. | aerator tank | аерационен резервоар |
политех. | air tank | резервоар за въздух |
тех. | air-separating tank | обезвъздушител |
политех. | air-setting | втвърдяване на въздух |
политех. | air-setting | втвърдяващ се на въздух |
политех. | air-setting mortar | разтвор, втвърдяващ на въздух |
воен. | airborne tank | въздушнодесантен танк' |
воен. | amphibian tank | танк-амфибия |
политех. | angular setting | разполагане под ъгъл |
воен. | antiaircraft tank | зенитен танк |
полигр. | automatic setting | автоматичен набор |
политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
тех. | bath tank | електролизьор |
тех. | bath tank | електролизер |
ел.-хим. | bath tank | електролизерен |
политех. | blade setting | ъгъл на монтиране на лопатки |
политех. | blast tank | въздушна камера |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
политех. | boiler setting | монтаж на котел |
политех. | boiler setting | зидария на котел |
тех. | boiling tank | водогрейка |
политех. | brick setting | тухлена зидария |
политех. | brickwork setting | тухлена зидария |
воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
кораб. | cargo tank | резервоар на танкер |
политех. | catch tank | преливник |
политех. | catch tank | уловител |
политех. | cement setting | втвърдявзне на цимент |
политех. | charging tank | съд за зареждане |
политех. | clarifying tank | утаителен резервоар |
обог. | classifier tank | корито на класификатор |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | coarse setting | предварителна настройка |
политех. | cold setting | втвърдяване на студено |
политех. | cold-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
политех. | cold-setting lacquer | лак за студено втвърдяване |
политех. | cold-setting resin | смола за втвърдяване на студено |
политех. | collecting tank | колектор |
политех. | compartimented tank | цистерна с отсеци |
политех. | compound surge tank | двукамерен изравнителен съд |
политех. | compressed-air surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | concrete setting | втвърдяване на бетон |
тех. | condensate gathering tank | кондензатосборник |
тех. | condensate tank | кондензатосборник |
политех. | condensate tank | кондензов резервоар |
обог. | conditioning tank | съд за подготовка на пулп |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
воен. | convertible tank | колесно-гъсеничен танк |
политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
политех. | course-setting compass | навигационен компас |
политех. | course-setting sight | навигационен визир |
политех. | crystallizer tank | кристализатор |
хран. | culture tank | заквасочник |
политех. | depositing tank | утаителен резервоар |
кино. | developing tank | съд за проявяване |
политех. | dewatering tank | утаителен резервоар |
политех. | dewatering tank | резервоар за пречистване чрез утаяване |
политех. | die setting | настройване на матрица |
политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
политех. | digestion tank | септична яма |
политех. | dip tank | съд за потапяване |
политех. | dipping tank | съд за потапяване |
политех. | dosing tank | дозиращ съд (резервоар) |
политех. | drip tank | съд за събиране ма изтичащо масло |
воен. | drone tank | радиоуправляем танк |
политех. | dump tank | сборен резервоар |
тех. | electrolytic tank | електролизьор |
тех. | electrolytic tank | електролизер |
политех. | electrolytic tank | електролитна вана |
ел.-хим. | electrolytic tank | електролизерен |
политех. | elevated tank | воднонапорна кула |
политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
ел. | expansion tank | разширител |
политех. | expansion tank | разширителен съд |
политех. | fast setting | бързо втвърдяване |
политех. | fast setting | бързовтвърдяващ се |
политех. | fast-setting concrete | бързовтбърдяващ се бетон |
политех. | feed tank | захранващ резервоар |
политех. | feedwater tank | резервоар за питателна вода |
политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
политех. | flash tank | разширителен съд |
политех. | float tank | съд с поплавков регулатор на нивото |
авто. | flour transport tank | брашновоз |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | fuel gravity tank | резервоар за гравитационно подаване на течно гориво |
политех. | fuel tank | резервоар за течно гориво |
политех. | gathering tank | колектор |
политех. | gauging tank | измервателен съд |
политех. | gravity feed tank | резервоар за гравитационно подаване |
grease removal tank | мазниноуловител | |
grease skimming tank | мазниноуловител | |
grease-removal tank | мазниноуловител | |
grease-skimming tank | мазниноуловител | |
полигр. | hand setting | ръчен набор |
хидр. | head tank | напорен съд |
политех. | heat of setting | топлина на втвърдяване |
политех. | heat of setting | топлина на свързване |
политех. | heat setting | втвърдяване при загряване |
политех. | heat setting | втвърдяващ се при нагряване |
политех. | heat setting | втвърдяване на горещо |
воен. | heavy tank | тежък танк |
авто. | highway tank truck | автоцистерна |
политех. | holding tank | събирателен резервоар |
политех. | hot-setting adhesive | лепило, което се втвърдява при висока температура |
политех. | hydraulic-setting mortar | хидравличен разтвор |
воен. | light tank | лек танк |
полигр. | line-setting machine | наборна редоотливна машина |
политех. | liquid tank | резервоар за течности |
полигр. | machine setting | автоматичен набор |
политех. | main tank | главен резервоар |
полигр. | manual setting | ръчен набор |
политех. | manual setting | ръчно регулиране |
политех. | measuring tank | измервателен съд |
воен. | medium tank | среден танк |
политех. | mill setting | настройване на валцовъчна машина |
политех. | mixing tank | смесителен съд |
авто. | mobile tank | автоцистерна |
астр. | non-setting | незалязващ |
политех. | oblique setting | измятане |
политех. | oblique setting | изкривяване |
политех. | oil sump tank | съд за събиране на масло |
политех. | oil supply tank | резервоар за подаване на масло |
политех. | oil tank | съд за масло |
политех. | oil tank | резервоар за нефт |
политех. | oil-tank car | автомобил-цистерна за течни горива |
политех. | oil-tank truck | автомобил-цистерна за течни горива |
политех. | orifice tank | измервателен съд |
политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
политех. | parameter-setting order | команда за пригаждане |
политех. | petrol tank | бензинов резервоар |
политех. | petroleum tank | цистерна за нефт |
ел. | phase setting | установяване на фазата |
политех. | pitch setting | регулиране на стъпката на витло |
изч. | point setting | поставяне на запетая |
политех. | precipitation tank | утаителен резервоар |
политех. | pressure tank | съд за подаване под налягане |
pressurized tank | съд, който е под налягане | |
политех. | quenching tank | вана за закаляване |
политех. | quick-setting instrument | уред с малка инерционност |
политех. | quick-setting instrument | уред с бързо установяване на показанието |
политех. | radiator tank | радиаторно казанче |
политех. | rapid-setting cement | бързосвързващ се цимент |
политех. | receiver tank | събирателен резервоар |
политех. | receiving tank | събирателен резервоар |
воен. | recovery tank | ремонтно-евакуационен танк |
политех. | refractory setting | огнеупорна зидария |
политех. | regulating tank | разпределителен съд |
политех. | resin setting | втвърдяване на смола |
политех. | retention of setting | запазване на установено положение |
авто. | road tank car | автоцистерна |
политех. | roll setting | разстояние между валци |
политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
политех. | sand tank | бункер за пясък |
политех. | saw-setting machine | машина за чапразене на триони |
политех. | saw-setting pliers | клещи за развеждане на трионови зъби |
политех. | scale setting | настройване на скала |
политех. | scale setting | въвеждане на мащаб |
политех. | sediment tank | утаителен резервоар |
политех. | self-priming tank | съд с автоматично регулиране нивото на течност |
политех. | self-setting | самоустановяващ се |
политех. | self-setting | саморегулиращ се |
политех. | self-setting bearing | самонагаждащ се лагер |
обог. | separating tank | сепаратор |
тех. | servo setting | сервонастройка |
setting | музика към текст | |
setting | установяване | |
setting | среда, обстановка, условия | |
setting | яйца в полог | |
setting | декори на постановка | |
setting | прибори, чинии, чаши за едно лице (на маса) | |
setting | задаване | |
setting | рамка, обковка (на скъпоценен камък) | |
setting | залез, залязване | |
тех. | setting | уставка |
тех. | setting | наладка |
тех. | setting | наладъчен |
нефт. | setting | застиване |
политех. | setting | инсталиране |
политех. | setting | сглобяване, монтиране, регулиране |
setting against | противопоставяне | |
политех. | setting coat | пласт от фина мазилка |
политех. | setting concrete | свързващ се бетон |
политех. | setting device | центриращ механизъм |
политех. | setting device | задаващо устройство |
политех. | setting field | еталонен магнитен поток, еталонна възбудителна намотка |
политех. | setting field | еталонно поле |
политех. | setting gauge | контролен калибър |
setting into motion | задействане | |
политех. | setting measurement | механизъм за центриране |
политех. | setting of mortar | втвърдяване на разтвор |
политех. | setting piece | затягащо приспособление |
политех. | setting point | температура на втвърдяване |
политех. | setting range | обхват на регулиране |
политех. | setting screw | стопорен винт |
политех. | setting stake | чапразило за триони |
политех. | setting strength | свързваща сила |
политех. | setting strip | профилна вложка на машинни стиски |