| политех. | a frame | а-образна рама, а-образен стълб |
| политех. | a frame | а-образна опора |
| политех. | adjustable frame | подвижна рама |
| политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
| политех. | all-welded frame | заварена рамка |
| политех. | antenna frame | антенна рамка |
| политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
| политех. | bearer frame | носеща рамка |
| политех. | bed frame | тяло |
| политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
| политех. | bent frame | криволинейна рамка |
| политех. | body frame | скелет на каросерия |
| политех. | bogie frame | рама на количка |
| политех. | box frame | кутиеобразна рамка |
| политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
| политех. | braced frame | корава рама |
| политех. | building frame | скелет на постройка |
| политех. | built-up frame | съставна рамка |
| политех. | cambered frame | криволинейна рамка |
| текст. | cap spinning frame | камбанна предачна машина |
| политех. | car frame | шаси на автомобил |
| политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
| политех. | clamp frame | стяга |
| climbing frame | катерушка | |
| closed | затворен, закрит | |
| closed | ограничен, предназначен само за определен кръг хора | |
| closed | затворен | |
| геогр. | closed | безотточен |
| политех. | closed angle | остър ъгъл |
| политех. | closed antenna | затворена антена |
| политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
| политех. | closed cell | със затворени пори |
| политех. | closed chain | затворена верига |
| обог. | closed circuit | затворен цикъл |
| политех. | closed circuit | затворен контур |
| политех. | closed circuit | затворена верига |
| политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
| политех. | closed conduit | тръбопровод със затворено напречно сечение |
| политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
| политех. | closed cornice | стряха на покрив с летвена обшивка |
| политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
| политех. | closed curve | затворена крива |
| политех. | closed cycle | затворен цикъл |
| политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
| политех. | closed die | закрита щампа |
| политех. | closed drainage | закрит дренаж |
| политех. | closed ecological environment | затворена екологическа среда |
| геол. | closed foliation | фалшива шистозност |
| политех. | closed hole | глух отвор |
| политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит |
| политех. | closed joint | съединение без междина |
| политех. | closed loop | затворен контур |
| политех. | closed orbit | затворена орбита |
| политех. | closed pair | затворена двойка |
| политех. | closed pass | закрит калибър |
| политех. | closed path | затворен контур |
| политех. | closed planer | двуколонна хобел-машина |
| геод. | closed polygon | затворен полигон |
| политех. | closed position | затворено положение |
| политех. | closed route | затворен маршрут |
| политех. | closed security zone | забранена зона |
| политех. | closed shell | запълнена обвивка |
| политех. | closed shell | със затворена обвивка |
| политех. | closed shell | затворена обвивка |
| политех. | closed slide | закрити направляващи |
| политех. | closed slot | затворен канал |
| политех. | closed stub | шлейф, даден 'накъсо' |
| политех. | closed subroutine | затворена подпрограма |
| политех. | closed surface | затворена повърхност |
| политех. | closed system | затворена система |
| политех. | closed topped housing | закрит корпус |
| политех. | closed traverse | затворен ход |
| политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | closed universe | затворена вселена |
| изч. | closed volume | затворен том |
| политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
| офт. | closed-angle | закритоъгълен |
| политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
| политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
| политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
| обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
| политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
| политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
| политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
| политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
| политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
| политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
| авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
| с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
| политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
| политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
| авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
| политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
| политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
| политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
| политех. | closed-mouth spanner | затворен гаечен ключ |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
| политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
| политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
| тех. | closed-type | неразглобяем |
| политех. | colour frame | филтър за светлина |
| политех. | colour frame | цветен кадър |
| политех. | concrete frame | бетонен скелет |
| политех. | cramp frame | винтова стяга |
| политех. | cramp frame | ръчно менгеме |
| политех. | cramping frame | винтова стяга |
| политех. | cramping frame | ръчно менгеме |
| политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | cruciform frame | рамка с кръстовидни напречници |
| политех. | curved frame | криволинейна рамка |
| политех. | cut-out frame | скоба |
| тлф. | distributing frame | главен разпределител |
| тлф. | distribution frame | репартитор |
| политех. | door frame | каса на врата |
| door-frame | каса на врата | |
| политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
| политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
| политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
| политех. | end-frame | скелет на трансформатор |
| политех. | engine frame | стойка за двигател |
| политех. | finder frame | визирна рамка |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| текст. | flax-and-hemp tow drawing frame | изтеглителна изресваща машина |
| текст. | flax-tow-rowing frame | предпредачна машина за изресване на ленен дреб |
| политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
| политех. | forked frame | двукрака стойка |
| frame | телосложение, тяло | |
| frame | оформявам, съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам | |
| frame | портален | |
| frame | парник, парникова рамка | |
| frame | рамкирам | |
| frame | поставям в рамка | |
| frame | рамов | |
| frame | състояние (умствено или душевно) | |
| frame | приспособявам, пригодявам | |
| frame | кино кадър | |
| тех. | frame | видеокадър |
| тех. | frame | каркас |
| кораб. | frame | шпангоут |
| политех. | frame | рама, шаси, тяло, корпус |
| политех. | frame | отделна снимка |
| frame | рамка, гергеф, тех., стр. рама, ферма, шаси, станок | |
| frame | направа, устройство, структура, скелет, прен. форма, система | |
| frame | нагласявам, скроявам, скалъпвам (лъжливо обвинение, изборни и др. резултати), обвинявам несправедливо, инсценирам (процес) | |
| софт. | frame | фрейм |
| кино. | frame | кадър |
| тлв. | frame amplifier | усилвател на кадрови сигнали |
| тлв. | frame amplitude | големина на кадър |
| политех. | frame antenna | рамкова антена |
| мин. | frame bailiff | рама |
| тлв. | frame blanking | гасене обратния ход на лъча по кадри |
| тлв. | frame blanking period | време за гасене на образния ход на кадрова развивка |
| тлв. | frame coil | бобина за центриране на изображение |
| политех. | frame construction | рамкова конструкция |
| тех. | frame crane | козлови кран |
| политех. | frame crane | портален кран |
| тлв. | frame deflection | кадрово отклонение |
| политех. | frame distortion | изкривяване на кадъра |
| политех. | frame divider | кадров делител |
| стр. | frame filling | запълване на рамка |
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
| тлв. | frame frequency | кадрова честота |
| политех. | frame girder | виренделова греда |
| тлв. | frame keystone correction | корекция на геометричното езкривяване |
| политех. | frame mounting | монтаж върху рамкова конструкция |
| фил. | frame of mind | умонастроение |
| мат. | frame of reference | координатна система |
| политех. | frame of roof | покривна мертечна система |
| тлв. | frame period | период за един кадър |
| политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
| политех. | frame plough | рамков плуг |
| политех. | frame plow | рамков плуг |
| тлв. | frame pulse | кадров импулс |
| тлв. | frame rate | честота на полукадри |
| политех. | frame rate | честота на кадри |
| политех. | frame saw | гатерен трион |
| политех. | frame scanning | кадрова развивка |
| тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | frame shears | гилотинна ножица |
| политех. | frame shears | паралелна ножица |
| тлв. | frame suppression | гасене на обратния ход на лъча по кадър |
| тлв. | frame synchronization | синхронизация по кадри |
| тлв. | frame tilt | изкривяване на кадър |
| тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
| политех. | frame trestle | естакада с рамкова конструкция |
| политех. | frame trestle | рамкова естакада |
| политех. | frame wall | стена със скелетна конструкция |