| политех. | absolute deviation | абсолютно отклонение |
| политех. | acceptable deviation | допустимо отклонение |
| политех. | admissible deviation | допустимо отклонение |
| average deviation | средно отклонение | |
| политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
| политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
| политех. | cement-flag pavement | настилка от циментови плочи |
| политех. | cement-flag paving | покриване с циментна настилка |
| политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
| нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
| политех. | covering flag | покриваща плоча |
| пол. | deviation | отклонение от общоприетата политика/норми |
| мед. | deviation | девиация |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | deviation amplitude | амплитуда на отклонение |
| политех. | deviation angle | ъгъл на отклонение |
| политех. | deviation current value | стойност на отклонение |
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство |
| политех. | deviation factor | коефициент на отклонение |
| политех. | deviation from linearity | отклонение от линейно поведение |
| политех. | deviation from mean | отклонение от средна стойност |
| политех. | deviation from specification | отклонение от технически условия |
| политех. | deviation from stoichiometry | отклонение от стехиометричния състав |
| политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
| рад. | deviation multiplication | умножение на честотната девиация |
| политех. | deviation ratio | индекс на модулация |
| политех. | deviation ratio | коефициент на отклонение |
| политех. | estimate standard deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | extreme deviation | максимално отклонение |
| flag | знаме на флагман | |
| flag | перуника, ирис (Iris) | |
| flag | знаме | |
| flag | сигнализирам с флагче | |
| flag | шиста | |
| flag | дълъг, мечовиден лист (като на перуника) | |
| flag | байрак | |
| flag | увисвам, провисвам | |
| flag | каменна настилка, тротоар, плочник | |
| flag | слагам знаме на | |
| flag | вид груба трева (Typha) (и рl) | |
| flag | отпускам се, клюмвам, падам духом | |
| flag | знаме, флаг, флагче, байрак | |
| flag | украсявам/означавам със знамена | |
| flag | плоча (за настилка) | |
| flag | намалявам, спадам (за интерес, напрежение в разказ), ставам безинтересен | |
| геол. | flag | тънък скален пласт |
| полигр. | flag | коректорски знак за нещо изпуснато |
| политех. | flag | настилам с плочи |
| политех. | flag | плоча за настилка |
| политех. | flag a train | давам сигнал за спиране на влак |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| политех. | frequency deviation | честотно отклонение |
| политех. | heeling deviation | наклоняване |
| политех. | heeling deviation | крен |
| политех. | lateral deviation | странично отклонение |
| политех. | longitudinal deviation | надлъжно отклонение |
| политех. | lower deviation | долно отклонение от номиналния размер |
| политех. | marble-flag pavement | настилка от мраморни плочи |
| мор. | masthead flag | стенгов флаг |
| политех. | maximum deviation | максимално отклонение |
| политех. | mean deviation | средно отклонение |
| политех. | mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | missile deviation | отклонение на ракета |
| политех. | needle deviation | отклонение на стрелка |
| политех. | phase deviation | изместване на фаза |
| политех. | quadratic deviation | квадратично отклонение |
| политех. | quality deviation | отклонение на качество от стандарта |
| политех. | relative deviation value | относителна стойност на отклонение |
| политех. | root-mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| геол. | sand flag | пясъчен шист |
| политех. | signal flag | сигнален флаг |
| политех. | significance of deviation | значимост на отклонение |
| политех. | slope deviation | изменение на наклон |
| политех. | standard deviation | стандартно отклонение |
| политех. | stone flag | каменна плоча |
| бот. | sweet flag | блатен аир |
| политех. | upper deviation | горно отклонение от номиналния размер |