| политех. | abrupt slope | голям наклон |
| политех. | absolute deviation | абсолютно отклонение |
| политех. | acceptable deviation | допустимо отклонение |
| мин. | active slope active area | действуваща площ на добивна камера |
| политех. | admissible deviation | допустимо отклонение |
| average deviation | средно отклонение | |
| политех. | back slope | обратен наклон |
| политех. | back slope | надлъжен преден ъгъл |
| политех. | bank slope | брегови откос |
| геод. | base of slope | залагане |
| политех. | base of slope | хоризонтална проекция |
| политех. | benched slope | откос с берми |
| политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
| политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
| политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
| нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
| политех. | critical slope | критичен наклон |
| политех. | cross-slope ditch | отводнителен канал напречен на склон |
| пол. | deviation | отклонение от общоприетата политика/норми |
| мед. | deviation | девиация |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | deviation amplitude | амплитуда на отклонение |
| политех. | deviation angle | ъгъл на отклонение |
| политех. | deviation current value | стойност на отклонение |
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство |
| политех. | deviation factor | коефициент на отклонение |
| политех. | deviation flag | индикатор на отклонение от траекторията на полета |
| политех. | deviation from linearity | отклонение от линейно поведение |
| политех. | deviation from mean | отклонение от средна стойност |
| политех. | deviation from specification | отклонение от технически условия |
| политех. | deviation from stoichiometry | отклонение от стехиометричния състав |
| политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
| рад. | deviation multiplication | умножение на честотната девиация |
| политех. | deviation ratio | индекс на модулация |
| политех. | deviation ratio | коефициент на отклонение |
| политех. | down slope | надолу по склон |
| политех. | down slope | нанадолнище |
| политех. | downstream slope | долен въздушен откос на язовирна стена |
| политех. | dump riprap slope protection | укрепване откоса на каменен насип |
| политех. | estimate standard deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | extreme deviation | максимално отклонение |
| политех. | fill slope | откос на насип |
| политех. | fixing of slope | укрепване на скат |
| политех. | flattening slope | намаляване на наклона на откос |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| политех. | frequency deviation | честотно отклонение |
| политех. | gentle slope | полегат наклон |
| ав. | glide slope | глисада |
| политех. | glide slope capture | прихващане на глисадния лъч |
| политех. | heeling deviation | наклоняване |
| политех. | heeling deviation | крен |
| политех. | lateral deviation | странично отклонение |
| политех. | longitudinal deviation | надлъжно отклонение |
| политех. | longitudinal slope | надлъжен наклон |
| политех. | lower deviation | долно отклонение от номиналния размер |
| политех. | maximum deviation | максимално отклонение |
| политех. | mean deviation | средно отклонение |
| политех. | mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | missile deviation | отклонение на ракета |
| политех. | needle deviation | отклонение на стрелка |
| политех. | negative slope | отрицателен наклон |
| политех. | negative slope | отрицателна крива |
| политех. | normal slope | нормален наклон |
| политех. | one-way slope | едностранен напречен наклон |
| политех. | phase deviation | изместване на фаза |
| тлв. | potential slope | градиент на потенциала |
| политех. | profile of slope | профил на откоса |
| политех. | pulse slope | стръмност на импулс |
| политех. | pump slope | наклон за водоотливане |
| политех. | quadratic deviation | квадратично отклонение |
| политех. | quality deviation | отклонение на качество от стандарта |
| политех. | ratio of slope | отношение между височината и основата на наклон |
| политех. | relative deviation value | относителна стойност на отклонение |
| политех. | roof slope | скат на покрив |
| политех. | root-mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | shallow slope | полегат откос |
| политех. | side slope | страничен откос |
| политех. | significance of deviation | значимост на отклонение |
| slope | наклон, наклоненост, полегатост, склон, скат, откос | |
| slope | склонов | |
| slope | наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) | |
| slope | откос | |
| slope | скатов | |
| мат. | slope | тангенс на наклон |
| геол. | slope | склон |
| мин. | slope | наклонена изработка |
| политех. | slope | прокарвам уклон |
| политех. | slope | скосявам |
| мин. | slope book | дневник за отработването на добивен забой |
| мин. | slope bottom | долна приемна площадка на уклон |
| мин. | slope box | забоен люк |
| мин. | slope cage | клетка за подем по наклонена шахта |
| политех. | slope coefficient | коефициент на наклон |
| политех. | slope control | регулатор на наклон |
| политех. | slope detector | детектор, работещ в наклонения участък на резонансната крива |
| политех. | slope distance | разстояние по откос |
| политех. | slope down | спускам се |
| политех. | slope grader | гредер за профилиране на откоси |
| политех. | slope line | линия, която показва наклона |
| рад. | slope meter | уред за измерване на стръмността |
| политех. | slope of a river | речен пад |
| политех. | slope of curve | наклон на крива |
| политех. | slope of line | наклон на линия |
| политех. | slope of repose | ъгъл на естествен откос |
| политех. | slope of roof | скат на покрив |
| политех. | slope of straight line | ъглов коефициент на права |
| хидр. | slope paving | облицовка на откос |
| политех. | slope protection | укрепване на откос |
| политех. | slope stake | лата за трасиране на склон |
| политех. | slope up | възвишавам се |
| политех. | slope up | нанагорнище |
| политех. | slope up | издигам |
| политех. | slope-deflection method | метод на ъглова деформация |
| политех. | standard deviation | стандартно отклонение |
| политех. | surface slope | наклон на местност |
| политех. | temperature slope | температурна крива |
| политех. | terraced slope | терасиран склон |
| политех. | uniform slope | откос с постоянен наклон |
| политех. | upper deviation | горно отклонение от номиналния размер |
| политех. | upstream slope | напорен откос на язовирна стена |