политех. | absolute time | абсолютно време |
нар. | according to plan | планово |
action plan | екшънплан | |
политех. | actual time | действително време |
изч. | add time | време за събиране |
изч. | addition time | време за събиране |
политех. | apparent time | истинско време |
изч. | assembly time | време за асемблиране |
политех. | assembly time | време на монтаж |
политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
политех. | astronomical time | астрономично време |
политех. | attenuation time | период на затихване |
политех. | available time | планов работен фонд |
average time | средна продължителност | |
average time | средно време | |
политех. | base time | нормативно време |
политех. | base time | основно време |
политех. | basic time | основно време |
муз. | beat time | тактувам |
политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
мед. | bleeding time | време на кървене |
политех. | block plan | план на участък |
ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
арх. | body-plan | напречен разрез |
политех. | boiling time | времетраене на кипене |
политех. | braking time | спирачно време |
политех. | break time | време на изключване |
съобщ. | build-up time | време за нарастване |
политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
съобщ. | building-up time | време за нарастване |
политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
политех. | burning time | време на работа |
политех. | burning time | време на горене |
ик. | business plan | бизнесплан |
мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
политех. | central european time | средноевропейско време |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
политех. | charging time | време за зареждане |
тлф. | circuit operating time | оперативно време |
политех. | clearing time | време на задействуване |
политех. | clearing time | продължителност на изключване |
политех. | closing time | време на включване |
мед. | clotting time | време на съсирване |
мед. | coagulation time | време на съсирване |
изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
политех. | combustion time | време на горене |
политех. | combustion time | време на работа |
compound time | compound meter | |
изч. | computing time | време на изчисляване |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
политех. | contour plan | план с хоризонтали |
политех. | control time | време на управление |
изч. | conversion time | време на преобразуване |
политех. | cooling time | време на охлаждане |
ядр. | counting time | време на броене |
политех. | cure time | време на втърдяване |
политех. | curing time | време на втърдяване |
политех. | current-time curve | крива ток-време |
политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | damping time | период на затихване |
политех. | dead time | мъртво време |
политех. | dead time | време на прекъсване на работата, време на престой, време на закъснение |
политех. | dead-time correction | корекция в скороста на броене поради мъртвото време |
политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
ядр. | decay time | време на разлагане |
политех. | decay time | време на затихване |
политех. | degree of differential equation | ред на диференциално уравнение |
политех. | delay differential equation | диференциално уравнение със закъсняващ аргумент |
политех. | delay time | време на закъснение |
политех. | delay time | продължителност на задържане |
изч. | development time | време на тестване |
кино. | development time | време на проявяване |
мат. | difference-differential equation | диференциално уравнение, в което променливите се различават по даден признак |
differential | разностен | |
differential | отличителен, разграничителен, характерен | |
differential | диференциален | |
политех. | differential absorption | диференциално поглъщане |
политех. | differential albedo | спектрално албедо |
политех. | differential amplifier | диференциален усилвател |
политех. | differential analyiser | диференциален анализатор |
политех. | differential attachment | диференциален механизъм |
авто. | differential axle | полуоска |
политех. | differential axle | полуос |
политех. | differential axle | полувал |
под.-тр. | differential block | диференциална макара |
мед. | differential blood count | диференциално броене на кръвните клетки |
политех. | differential booster | диференциален бустер |
политех. | differential brake | диференциална спирачка |
изм. | differential bridge | диференциален мост |
политех. | differential calculus | диференциално смятане |
политех. | differential capacitor | диференциален кондензатор |
политех. | differential carrier | кутия на диференциал |
политех. | differential case | картер на диференциал |
политех. | differential coefficient | диференциален коефициент |
политех. | differential compound motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | differential conductance | диференциална проводимост |
мед. | differential count | диференциално броене |
политех. | differential cross | кръстачка на диференциал |
политех. | differential crown wheel | венечно колело на планетна предавка |
политех. | differential current | диференциален ток |
политех. | differential detector | диференциален детектор |
политех. | differential device | диференциал |
мед. | differential diagnosis | диференциална диагноза |
политех. | differential distillation | фракционна дестилация |
политех. | differential drive | диференциално задвижване |
политех. | differential dynamometer | диференциален динамометър |
политех. | differential engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | differential equation | диференциално уравнение |
политех. | differential excitation | диференциално възбуждане |
ел. | differential filter | мостов филтър |
политех. | differential floatation | селективна флотация |
тлв. | differential gain | диференциално усилване |
политех. | differential galvanometer | диференциален галванометър |
политех. | differential gap | нерегулируем интервал |
политех. | differential gear | диференциал |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | differential gearing | диференциална зъбна предавка |
политех. | differential generator | диференциален селсин |
политех. | differential geometry | диференциална геометрия |
политех. | differential hardening | частично закаляване |
политех. | differential head | диференциален напор |
политех. | differential indexing | диференциално делене |
ядр. | differential ionization chamber | диференциална йонизационна камера |
политех. | differential leakage | диференциално разсейване |
политех. | differential levelling | подробна нивелация |
текст. | differential machine | диференциален селфактор |
политех. | differential manometer | диференциален манометър |
политех. | differential modulation | диференциална модулация |
политех. | differential motion | диференциал |
политех. | differential motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | differential neighbourhood | безкрайно малка околност |
политех. | differential operator | диференциален оператор |
тлв. | differential phase | диференциална фаза |
политех. | differential pick-up | диференциален датчик |
политех. | differential pinion | пиньон на диференциал |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
ел. | differential protection | диференциална защита |
политех. | differential pulley | диференциална макара |
политех. | differential pump | диференциална помпа |
политех. | differential quenching | частично закаляване |
политех. | differential quotient | производна |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | differential screw | диференциален шнек |
политех. | differential screw jack | диференциален крик |
политех. | differential selsyn | диференциален селсин |
политех. | differential shaft | полуос |
политех. | differential shaft | полувал |
политех. | differential sign | знак за диференциране |
политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
политех. | differential thermometer | диференциален термометър |
политех. | differential thread | диференциална резба |
политех. | differential tone | сложен тон |
политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
политех. | differential transmitter | диференциален датчик |
политех. | differential wheel | венечно колело на планетна предавка |
политех. | differential winding | диференциална намотка |
политех. | differential-decay method | метод за определяне на изотопа по разликата между периодите на полуразпадане |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
изч. | digit time | време на един разряд |
политех. | digit time | период на един разряд |
политех. | discharging time | време на разреждане |
политех. | displacement-time curve | крива време-път |
политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време |
политех. | door-to-door time | време на престояване в завода |
политех. | down time | време на прекъсване на работа |
политех. | down time | време на престой |
политех. | down time | времетраене на престой |
политех. | down time | загубено време |
политех. | drying time | време на сушене |
ел. | dwell time | време на задържане контакт в определено положение |
пласт. | dwell time | време на допресоване |
политех. | eastern european time | източноевропейско време |
ик. | efficiency plan | система за прогресивно заплащане на час |
политех. | elapsed time | действителна продължителност |
политех. | elapsed time | общо разходвано време |
политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
изч. | engineering time | време на обслужване |
геод. | equation of time | уравнение на времето |
политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
политех. | exact differential equation | частно диференциално уравнение с точни диференциали |
политех. | excitation time | време на възбуждане |
изч. | execution time | време на изпълнение |
политех. | expanded centre plan display | индикатор с кръгов обзор |
рлк. | exponential-time base | експоненциална развивка |
кино. | exposure time | време на експонация |
политех. | extended-time test | продължително изпитване |
политех. | fall time | време на спадане |
политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |