| политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | absorption loss | загуба от поглъщане |
| политех. | activation temperature | температура на активация |
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
| политех. | active-return loss | затихване на ехо |
| политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
| политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
| политех. | antenna loss | загуби в антена |
| тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
| политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
| average temperature | средна температура | |
| политех. | baking temperature | температура на печене |
| политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
| тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
| мед. | blood loss | кръвозагуба |
| политех. | boiling temperature | температура на кипене |
| нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
| политех. | calorific loss | топлинни загуби |
| политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
| ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
| политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
| политех. | colour temperature | цветова температура |
| политех. | combustion temperature | температура на горене |
| мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
| политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
| политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
| политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
| физ. | constant-temperature | изотермен |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| политех. | convection loss | загуба от конвекция |
| рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
| политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
| хим. | critical temperature | критична температура |
| политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
| политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
| политех. | curie temperature | температура на кюри |
| политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | datum temperature | изходна температура |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| политех. | decibel loss | затихване в децибели |
| политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
| политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
| политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
| политех. | draught loss | спадане на налягането |
| политех. | draught loss | загуба на налягане |
| политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
| политех. | drying temperature | температура на сушене |
| политех. | duct loss | загуба в канал |
| политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
| политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
| политех. | effective temperature | ефективна температура |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | environment temperature | температура на околната среда |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
| политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
| застр. | excess of loss | ексцедент |
| застр. | excess of loss | ексцедентен |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
| елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flow temperature | температура на течливост |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forming temperature | температура на формоване |
| политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
| политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
| политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
| политех. | friction loss | загуби от триене |
| политех. | frictional loss | загуби от триене |
| ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
| политех. | fusion temperature | температура на топене |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | ground temperature | температура на почвата |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| хидр. | head loss | загуби в напор |
| хидр. | head loss | загуба на налягане |
| политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
| физ. | heat loss | топлоотдаване |
| тех. | heat loss | топлозагуба |
| политех. | heat loss | топлинни загуби |
| политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
| политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
| политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
| тех. | high-temperature | високотемпературен |
| политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
| политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
| политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
| политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
| политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | idling loss | загуби от празен ход |
| политех. | ignition temperature | температура на запалване |
| политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
| indoor temperature | стайна температура | |
| ел. | induction loss | загуби от индукция |
| inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
| политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
| политех. | insertion loss | внесени загуби |
| политех. | insertion loss | внесено затихване |
| политех. | intake temperature | температура при впускане |
| политех. | integral temperature | средна температура |
| intensity of temperature | степен на нагряване | |
| политех. | inversion temperature | инверсна температура |
| политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
| политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
| ел. | iron loss | загуби в желязото |
| политех. | iron loss | угар на стомана |
| политех. | junction temperature | температура на преход |
| политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
| политех. | kindling temperature | температура на запалване |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| политех. | limiting temperature | критична температура |
| ел. | line loss | загуби в мрежата |
| loss | срив | |
| loss | погиване | |
| loss | загуба | |
| loss | загубване | |
| loss | брак, шкарто | |
| геол. | loss | нанос |
| ост. | loss | зарар |
| политех. | loss | спадане, щети, вреди |
| мед. | loss of appetite | безапетитие |
| геол. | loss of integrity | разуплътнение |
| геол. | loss of integrity | разуплътняване |
| ел. | loss of power | обезточване |
| loss of power supply | обезточване | |
| тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| loss of value | обезценка | |
| политех. | loss-free | без загуби |
| политех. | low-loss | с малки загуби |
| политех. | low-temperature | нискотемпературен |
| политех. | luminance temperature | яркостна температура |
| политех. | melting loss | загуби от изгаряне при топене |
| политех. | melting temperature | температура на топене |
| политех. | metal loss | угар на метал |
| политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
| политех. | mismatch loss | загуба от несъгласуване |
| политех. | no-load loss | загуба от празен ход |
| елн. | noise temperature | шумова температура |
| политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
| ел. | open-circuit loss | загуби при празен ход |
| политех. | operating temperature | работна температура |
| политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
| политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
| политех. | outlet temperature | температура на изхода |
| ядр. | packing loss | дефект на масата |
| политех. | peak temperature | максимална температура |
| политех. | potential temperature | потенциална температура |
| политех. | pouring temperature | температура на леене |
| power loss | загуба на мощност | |
| power loss | загуба на енергия | |
| pressure loss | загуба на налягане | |
| политех. | processing temperature | температура на преработване |
| фин. | profit and loss account | отчет за приходи и разходи |
| политех. | quenching temperature | температура на закаляване |
| политех. | radiant temperature | радиационна температура |
| политех. | radiant temperature | температура на излъчване |
| политех. | radiation temperature | радиационна температура |
| политех. | radiation temperature | температура на излъчване |
| политех. | reaction temperature | температура на реакция |
| политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |
| политех. | reflection loss | загуби от отражение |
| политех. | reflection loss | затихване от отражение |
| политех. | reservoir loss | загуби на вода-от водохранилище |
| resistance temperature detector | термосъпротивление | |
| геол. | rock-gradient temperature | геотермичен градиент |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |