политех. | brake torque | спирачен момент |
политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
политех. | braking torque | спирачен момент |
политех. | controlling torque | установяващ момент |
текст. | counter-clockwise torque | ляв сук |
политех. | damping torque | затихващ момент |
политех. | deflecting torque | въртящ момент на измервателен уред |
политех. | drag torque | момент на съпротивление |
политех. | drag torque | съпротивителен момент, спирачен момент |
политех. | driving torque | двигателен въртящ момент |
effective | действащ | |
политех. | effective acoustic centre | ефективен акустичен център |
политех. | effective age | фактически срок на служба |
политех. | effective amplitude | ефективна амплитуда |
мин. | effective area | чисто сечение |
политех. | effective area | работна повърхнина |
политех. | effective area | полезна площ |
политех. | effective atomic number | ефективен атомен номер |
съобщ. | effective attenuation | ефективно затихване |
политех. | effective bandwidth | ефективна широчина на пропускане на лента |
политех. | effective bunching angle | ефективен ъгъл на групиране |
политех. | effective call | телефонен разговор, който се е състоял |
политех. | effective capacity | полезен обем |
политех. | effective collision cross-section | ефективно сечение на сблъскване |
политех. | effective conductance | действуваща проводимост |
политех. | effective current | ефективен ток |
политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
политех. | effective diameter | среден диаметър |
политех. | effective duration | ефективно време |
политех. | effective efficiency | ефектибна мощност |
политех. | effective efficiency | ефективен коефициент на полезно действие |
политех. | effective elongation | действително удължение |
политех. | effective gap capacitance | еквивалентен капацитет на пространство за взаимодействие |
политех. | effective gap length | еквивалентна широчина на процепа |
политех. | effective head | работен напор |
политех. | effective height | ефективна височина |
политех. | effective horsepower | ефективна мощност |
политех. | effective input admittance | пълна входна проводимост |
политех. | effective length | действителна дължина |
политех. | effective mass | ефективна маса |
политех. | effective output | ефективна мощност |
политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
политех. | effective point | ефективна точка |
политех. | effective power | полезна мощност |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | effective quantum number | ефективно квантово число |
политех. | effective radium content | радиев гама-еквивалент |
политех. | effective radius | ефективен радиус |
политех. | effective range | работен обхват |
политех. | effective range | работен част на скала |
политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
политех. | effective section | полезна площ на сечение |
политех. | effective span | разстояние между осите на две опори |
политех. | effective span | изчислителен отвор |
политех. | effective stress | ефективно напрежение |
политех. | effective surface | ефективна повърхнина |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | effective throat thickness | измервана височина на заваръчен шев |
политех. | effective tractive effort | полезна теглителна сила |
политех. | effective valuation | ефективна оценка |
политех. | effective value | ефективна стойност |
политех. | effective work | полезна работа |
тлф. | effective-call meter | брояч на разговори |
политех. | engine torque | въртящ момент на двигател |
политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар |
политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар |
тех. | high-torque | високомоментен |
политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор |
политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент |
hydraulic torque convertor | хидравличен преобразувател на въртящ момент | |
hydraulic torque convertor | хидротрансформатор | |
политех. | idling torque | въртящ момент при празен ход |
политех. | locked-rotor torque | момент |
non-effective | неефективен | |
политех. | non-effective | недействителен |
политех. | pull-out torque | граничен момент на претоварване |
политех. | pull-up torque | минимален пусков момент |
политех. | restoring torque | противодействуващ момент |
политех. | retarding torque | съпротивителен момент, спирачен момент |
политех. | retarding torque | момент на съпротивление |
политех. | running torque | въртящ момент при установен режим на работа |
политех. | running torque | усукващ момент при установен режим на работа |
политех. | specific torque | специфичен момент |
политех. | speed of torque | скорост на въртене |
политех. | stalled torque | момент при спрян двигател |
политех. | starting torque | начален въртящ момент |
политех. | starting torque | пусков момент |
политех. | switching torque | момент при превключване |
torque | вита метална огърлица на древните тевтонци, гали и пр | |
физ. | torque | усукващ момент, усилие на усукване |
текст. | torque | сук |
авто. | torque | въртящ момент |
археол. | torque | торква |
тех. | torque | високомоментен |
тех. | torque | динамометричен |
мин. | torque | усукващ момент |
зоол. | torque | пръстен от друг цвят около шията |
политех. | torque at rated load | въртящ момент при номинален товар |
политех. | torque balance | торвионен динамометър |
авто. | torque converter | хидротрансформатор |
политех. | torque converter | преобразувател на въртящ момент |
политех. | torque convertor | преобразувател на въртящ момент |
маш. | torque efficiency | коефициент на полезно действие на момента |
политех. | torque force | усукваща сила |
политех. | torque generator | генератор с постоянен момент |
политех. | torque limitation | ограничител на въртящ момент |
политех. | torque load | натоварване, което предизвиква усукващ момент |
политех. | torque load | натоварване при усукване |
политех. | torque magnetometer | ротационен торзионен магнитометър |
политех. | torque meters | торсионен динамометър |
политех. | torque rating | номинален въртящ момент |
политех. | torque rod | прът, който работи на усукване |
политех. | torque rod | торзионен прът |
политех. | torque screwdriver | динамометрична отвертка |
политех. | torque screwdriver | отвертка с регулируем момент |
политех. | torque transmitter | устройство за предаване на въртящ момент |
политех. | torque tube ball joint | универсален кардан |
политех. | torque wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-chipper | стружкочупещ елемент |
политех. | torque-convertor drive | задвижване с хидротрансформатор |
политех. | torque-indicator wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-measuring wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-producing field | магнитно поле, създаващо въртящ момент |
политех. | torque-reaction stand | стенд за измерване на усукващ момент |
политех. | torque-speed curve | крива на зависимостта на въртя-щия момент от оборотите |
политех. | torque-speed curve | скоростна характеристика |
политех. | torsion torque | усукващ момент |
политех. | useful torque | полезен въртящ момент |
политех. | variable torque | променлив момент |
политех. | yield torque | усукващ момент, който съответствува на напрежението при границата на провлачане |
физ. | zero-torque | безмоментен |