политех. | amplitude limitation | амплитуден ограничител |
политех. | brake torque | спирачен момент |
политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
политех. | braking torque | спирачен момент |
политех. | controlling torque | установяващ момент |
текст. | counter-clockwise torque | ляв сук |
политех. | current limitation | ограничител на ток |
политех. | damping torque | затихващ момент |
политех. | deflecting torque | въртящ момент на измервателен уред |
политех. | diode limitation | диоден ограничител |
рад. | double limitation | двустранен ограничител |
политех. | drag torque | момент на съпротивление |
политех. | drag torque | съпротивителен момент, спирачен момент |
политех. | driving torque | двигателен въртящ момент |
политех. | effective torque | полезен въртящ момент |
политех. | engine torque | въртящ момент на двигател |
политех. | frequency limitation | ограничение на честоти |
политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар |
политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар |
тех. | high-torque | високомоментен |
политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент |
политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор |
hydraulic torque convertor | хидротрансформатор | |
hydraulic torque convertor | хидравличен преобразувател на въртящ момент | |
политех. | idling torque | въртящ момент при празен ход |
limitation | ограничение, ограничаване | |
limitation | ограниченост | |
limitation | лимитиране | |
limitation | уговорка, резерва | |
limitation | ограничаване | |
прав. | limitation | краен/пределен срок |
политех. | limitation | граница |
политех. | limitation of claim | ограничение на патентна претенция |
политех. | limitation of interference | ограничение на смущения |
политех. | limitation of rights | ограничение на права |
политех. | load limitation | ограничител на товар |
политех. | locked-rotor torque | момент |
рад. | noise limitation | ограничител на смущения |
политех. | overspeed limitation | ограничител на скорост |
ел. | peak limitation | върхов ограничител |
политех. | pull-out torque | граничен момент на претоварване |
политех. | pull-up torque | минимален пусков момент |
политех. | restoring torque | противодействуващ момент |
политех. | retarding torque | момент на съпротивление |
политех. | retarding torque | съпротивителен момент, спирачен момент |
политех. | revolution limitation | ограничител на обороти |
политех. | running torque | усукващ момент при установен режим на работа |
политех. | running torque | въртящ момент при установен режим на работа |
политех. | series-type limitation | последователен ограничител |
политех. | specific torque | специфичен момент |
политех. | speed of torque | скорост на въртене |
политех. | stalled torque | момент при спрян двигател |
политех. | starting torque | пусков момент |
политех. | starting torque | начален въртящ момент |
изч. | storage limitation | ограничение от обема на памет |
политех. | switching torque | момент при превключване |
torque | вита метална огърлица на древните тевтонци, гали и пр | |
физ. | torque | усукващ момент, усилие на усукване |
текст. | torque | сук |
авто. | torque | въртящ момент |
археол. | torque | торква |
тех. | torque | високомоментен |
тех. | torque | динамометричен |
мин. | torque | усукващ момент |
зоол. | torque | пръстен от друг цвят около шията |
политех. | torque at rated load | въртящ момент при номинален товар |
политех. | torque balance | торвионен динамометър |
авто. | torque converter | хидротрансформатор |
политех. | torque converter | преобразувател на въртящ момент |
политех. | torque convertor | преобразувател на въртящ момент |
маш. | torque efficiency | коефициент на полезно действие на момента |
политех. | torque force | усукваща сила |
политех. | torque generator | генератор с постоянен момент |
политех. | torque load | натоварване при усукване |
политех. | torque load | натоварване, което предизвиква усукващ момент |
политех. | torque magnetometer | ротационен торзионен магнитометър |
политех. | torque meters | торсионен динамометър |
политех. | torque rating | номинален въртящ момент |
политех. | torque rod | прът, който работи на усукване |
политех. | torque rod | торзионен прът |
политех. | torque screwdriver | динамометрична отвертка |
политех. | torque screwdriver | отвертка с регулируем момент |
политех. | torque transmitter | устройство за предаване на въртящ момент |
политех. | torque tube ball joint | универсален кардан |
политех. | torque wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-chipper | стружкочупещ елемент |
политех. | torque-convertor drive | задвижване с хидротрансформатор |
политех. | torque-indicator wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-measuring wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-producing field | магнитно поле, създаващо въртящ момент |
политех. | torque-reaction stand | стенд за измерване на усукващ момент |
политех. | torque-speed curve | скоростна характеристика |
политех. | torque-speed curve | крива на зависимостта на въртя-щия момент от оборотите |
политех. | torsion torque | усукващ момент |
политех. | useful torque | полезен въртящ момент |
политех. | variable torque | променлив момент |
тлв. | video limitation | ограничително стъпало във видеоусилвател |
политех. | voltage limitation | ограничител на напрежение |
политех. | volume limitation | ограничител на гръмкостта |
политех. | yield torque | усукващ момент, който съответствува на напрежението при границата на провлачане |
физ. | zero-torque | безмоментен |