| политех. | abrupt curve | стръмна крива |
| политех. | abrupt curve | крива с малък радиус |
| политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
| политех. | actual speed | действителна скорост |
| физ. | adiabatic curve | адиабата |
| политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
| политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
| политех. | adjustment curve | преходна крива |
| политех. | adjustment curve | съединителна крива, крива на настройка |
| политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
| изм. | air-speed tube | тръба на пито |
| политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
| политех. | alighting speed | скорост при кацане |
| политех. | amplitude-response curve | амплитудно-честотна характеристека |
| политех. | approach speed | скорост на приближабане |
| фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
| ел. | arrival curve | крива на входния ток |
| политех. | at full speed | на пълен ход |
| политех. | at full speed | с пълна скорост |
| политех. | authorized speed | разрешена скорост |
| average speed | средна скорост | |
| политех. | b-h curve | крива на магнитване |
| хидр. | backwater curve | крива на подпора |
| политех. | ballistic curve | балистична крива |
| политех. | bell-shaped curve | камбановидна крива |
| политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
| политех. | blank curve | крива на фона |
| политех. | blank curve | реперна крива |
| политех. | block curve | плътна крива |
| политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
| политех. | boundary curve | гранична линия |
| политех. | boundary curve | граничен контур |
| политех. | brake torque | спирачен момент |
| политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
| политех. | braking torque | спирачен момент |
| политех. | branch of curve | точка на разклонение |
| политех. | breakdown speed | критична скорост |
| политех. | broken curve | пунктирана крива |
| политех. | build-up curve | крива на нарастване |
| политех. | bulge of curve | гърбица на крива |
| политех. | calibration curve | калибровъчна крива |
| политех. | calibration curve | градуировъчна крива |
| мех. | catenary curve | верижна линия |
| политех. | change of speed | промяна на скоростта |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
| политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
| тех. | characteristic curve | характеристика |
| политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
| изч. | circuit speed | скорост на схема |
| политех. | circumferential speed | периферна скорост |
| политех. | closed curve | затворена крива |
| политех. | closing speed | скорост на затваряне |
| политех. | closing speed | скорост на сближаване |
| политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
| политех. | combustion curve | характеристиска на горенето |
| политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
| политех. | confidence curve | доверителна граница |
| политех. | connecting curve | съединителна крива |
| политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
| политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
| политех. | constant-speed unit | тахостат |
| политех. | consumption curve | крива на разход |
| политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
| политех. | controlling torque | установяващ момент |
| политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
| политех. | cosine curve | косинусоида |
| текст. | counter-clockwise torque | ляв сук |
| политех. | critical speed | критична скорост |
| политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
| политех. | current-time curve | крива ток-време |
| curve | крива (линия), извивка, кривина, дъга, изкривяване, извивка | |
| curve | кривка | |
| curve | завой | |
| curve | извивам (се), изкривявам (се), образувам дъга | |
| curve | диаграма, крива, график | |
| мат. | curve | крива |
| политех. | curve | извявам се, закръглявам, закръглявам се |
| политех. | curve | дъга, завой, извивка, график |
| политех. | curve | извивявам |
| мат. | curve analyiser | анализатор на криви |
| жп. | curve automatically | изправяне на крива |
| политех. | curve bracket | обтегателен изолатор |
| политех. | curve fitting | построяване на крива по отделни точки |
| политех. | curve fitting | подбор на формули |
| политех. | curve follower | уред, възпроизвеждащ функция по зададена крива |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | curve line | крива линия |
| политех. | curve of distribution | крива на разпределение |
| политех. | curve of magnetization | крива на намагнитване |
| политех. | curve of pursuit | крива на проследяване |
| политех. | curve point | начало на крива |
| политех. | curve sheave | обръщателна ролка |
| тех. | curve tracer | графопостроител |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
| политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
| политех. | curve-milling machine | копирна фрезмашина за двукоординатно контурно копиране |
| стр. | curve-piece | кръжило |
| политех. | curve-plotting | чертане на крива |
| политех. | cutting speed | скорост на рязане |
| политех. | cycloidal curve | циклоида |
| мед. | Damoiseau curve | линия на Дамоазо |
| политех. | damping curve | крива на затихване |
| политех. | damping torque | затихващ момент |
| политех. | dashed curve | пунктирана крива |
| политех. | datum speed | зададена скорост |
| политех. | decay curve | крива на спадане на тока |
| политех. | decrement curve | крива на спадане на тока |
| политех. | deflecting torque | въртящ момент на измервателен уред |
| политех. | deflection curve | линия на огъване |
| политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
| политех. | demagnetization curve | крива на размагнитване |
| кино. | density curve | крива на оптична плътност |
| политех. | depression curve | крива на депресия |
| политех. | depth curve | изобата |
| политех. | derived curve | диференциална крива |
| политех. | desing speed | изчислена скорост |
| политех. | die-away curve | крива на спадане |
| политех. | discharge curve | крива на разряд |
| политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
| политех. | displacement-time curve | крива време-път |
| политех. | distribution curve | крива на разпределение |
| политех. | dotted curve | пунктирана линия |
| жп. | double-curve | двойнодъгов |
| жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
| политех. | drag torque | момент на съпротивление |
| политех. | drag torque | съпротивителен момент, спирачен момент |
| политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
| хидр. | drawdown curve | ходова крива на изпразване |
| политех. | drawing curve | кривка |
| политех. | driving torque | двигателен въртящ момент |
| политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
| тех. | dual-speed | двускоростен |
| политех. | easy curve | плавна крива |
| политех. | easy curve | крива с голям радиус |
| политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
| политех. | effective torque | полезен въртящ момент |
| политех. | efficiency curve | крива на кпд |
| политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
| политех. | elevating speed | скорост на издигане |
| политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
| политех. | energy-distribution curve | крива на разпределението на енергия |
| политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
| политех. | engine torque | въртящ момент на двигател |
| политех. | envelope curve | обвиваща крива |
| политех. | epicycloidal curve | епициклоида |
| политех. | equal-velocity curve | изотаха |
| политех. | equilibrium curve | крива на равновесието |
| политех. | equilux curve | крива или геометрично място на точки с еднаква осветеност |
| политех. | equiprobability curve | крива на равни вероятности |
| политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
| политех. | exhaust curve | крива на усукване |
| политех. | expansion curve | крива на разширяване |
| политех. | exponent curve | експоненциална крива |
| политех. | exponential curve | експоненциална крива |
| политех. | fair curve | плавна крива |
| политех. | fair curve | крива с голям радиус |
| политех. | fast-speed | бързодействуващ |
| политех. | feed speed | скорост на подаване |
| политех. | fidelity curve | крива на верността на възпроизведане |
| политех. | final speed | крайна скорост |
| политех. | first speed | първа предавка |
| политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
| политех. | fitted curve | крива, построена по експериментални точки |
| политех. | fitted curve | емпирична крива |
| политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
| политех. | flat curve | плавна крива |
| политех. | flat curve | крива с голям радиус |
| ав. | flight speed | скорост на полет |
| политех. | flow speed | скорост на течение |
| ав. | flying speed | скорост на полет |
| политех. | flying speed | скорост на летене |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | french curve | кривка |
| политех. | frequency response curve | честотна характеристика |
| политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
| политех. | full speed | пълен ход |
| политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
| политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар |
| политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| мех. | funicular curve | верижна линия |
| мат. | gauss curve | гаусова крива |
| мат. | gaussian curve | гаусова крива |
| политех. | gaussian curve | крива на нормално разпределение |
| политех. | gentle curve | плавна крива |
| политех. | gentle curve | крива с голям радиус |
| политех. | gradation curve | градационна крива |
| политех. | grading curve | гранулометрична крива |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | granulometric curve | гранулометрична крива |
| политех. | growth curve | крива на растеж |
| политех. | guide curve | направляваща крива |
| рад. | harmonic curve | хармонична крива |
| политех. | harmonic curve | крива на хармоничните честоти |
| политех. | heating curve | крива на нагряване |
| политех. | helical curve | винтова линия |
| политех. | helical curve | спирала |