политех. | a frame | а-образна рама, а-образен стълб |
политех. | a frame | а-образна опора |
жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
политех. | adjustable frame | подвижна рама |
Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
политех. | all-welded frame | заварена рамка |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
and | и | |
and | a | |
ост. | and | ако |
разг. | and | да |
политех. | and function | функция и |
политех. | and gate | логическа схема и |
изч. | and logical element | логически елемент и |
изч. | and operation | операция и |
изч. | and operator | оператор и |
политех. | antenna frame | антенна рамка |
геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
approval drawing | екзекутив | |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
елн. | artwork layout drawing | графичен оригинал |
политех. | artwork layout drawing | изображение на проводниците на печатна платка |
as is drawing | екзекутив | |
as-built drawing | екзекутив | |
as-completed drawing | екзекутив | |
as-constructed drawing | екзекутив | |
as-fitted drawing | екзекутив | |
as-installed drawing | екзекутив | |
as-made drawing | екзекутив | |
политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
политех. | back-elevation drawing | изглед отзад |
политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
политех. | bearer frame | носеща рамка |
become null and void | обезсилвам се | |
become null and void | обезсилвам се | |
политех. | bed frame | тяло |
политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
политех. | bent frame | криволинейна рамка |
разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
политех. | blueprint drawing | хелиографно копие на чертеж |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | body frame | скелет на каросерия |
политех. | bogie frame | рама на количка |
мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
политех. | box frame | кутиеобразна рамка |
политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
политех. | braced frame | корава рама |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
политех. | building frame | скелет на постройка |
политех. | built-up frame | съставна рамка |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
ам. | by and large | поначало |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cambered frame | криволинейна рамка |
политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
текст. | cap spinning frame | камбанна предачна машина |
политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
политех. | car frame | шаси на автомобил |
трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
chemical and physical | химико-физически | |
civil and erection | общостроителен | |
политех. | clamp frame | стяга |
политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
climbing frame | катерушка | |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | cold drawing | студено изтегляне |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | colour frame | цветен кадър |
политех. | colour frame | филтър за светлина |
политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
политех. | column-and-beam | гредоколонен |
политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
бот. | common flax | ленено семе |
политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
политех. | concrete frame | бетонен скелет |
construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
политех. | contour drawing | изчертаване на хоризонтали |
мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
политех. | cramp frame | винтова стяга |
политех. | cramp frame | ръчно менгеме |
политех. | cramping frame | ръчно менгеме |
политех. | cramping frame | винтова стяга |
политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
политех. | cross-sectional drawing | напречен разрез |
политех. | cruciform frame | рамка с кръстовидни напречници |
бот. | cup and saucer vine | кобея |
политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
политех. | curved frame | криволинейна рамка |
мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
политех. | cut-out frame | скоба |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
бот. | Deccan hemp | кенаф |
политех. | deep drawing | дълбоко изтегляне |
политех. | deep-drawing brass | месинг с висока пластичност |
политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
мед. | Department of Anesthesiology and Intensive Care | Клиника по анестезия, реанимация и интензивна терапия |
политех. | design drawing | конструктивен чертеж |
кул. | dessert made of semolina and butter | грис-халва |
политех. | detail drawing | детайлен чертеж |
политех. | diagrammatic drawing | схематичен чертеж |
политех. | diagrammatical drawing | схематичен чертеж |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | dimensioned drawing | чертеж, с нанесени размери |
политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
тлф. | distributing frame | главен разпределител |
тлф. | distribution frame | репартитор |
политех. | door frame | каса на врата |
door-frame | каса на врата | |
политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
drawing | рисуване | |
drawing | закаляване на метал | |
drawing | рисунка, чертеж, скица, графична рисунка/композиция | |
drawing | изчертаване | |
drawing | теглене (на лотария), тираж, изтеглена сума | |
тех. | drawing | изтеглячен |
мет. | drawing | образуване на всмукнатини |
политех. | drawing | претегляне |
политех. | drawing | изтегляне (на ламарина) |
drawing | дърпане, теглене, изтегляне (на жица и пр.) | |
политех. | drawing bench | машина за изтегляне |
политех. | drawing block | изтеглячна плоча |
текст. | drawing board | изтеглителна машина |
политех. | drawing board | чертожна дъска |
политех. | drawing brass | месинг, поддаващ се на обработка чрез пластична деформация |
мин. | drawing chute | изпускателен люк |
политех. | drawing curve | кривка |
политех. | drawing desk | чертожна маса |
политех. | drawing die | матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drawing drum | изтеглящ барабан |
политех. | drawing file | масив от чертежи |
политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
политех. | drawing head | изтегляща глава |
тех. | drawing in | засмукване |
политех. | drawing ink | туш за чертане |
политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
политех. | drawing lift | смукателна тръба |
политех. | drawing machine | машина за изтегляне |
политех. | drawing machine | чертожна машина |
политех. | drawing number | номер на чертеж |
политех. | drawing office | чертожно бюро |
политех. | drawing paper | цветна хартия, хартия за тапети |
политех. | drawing paper | чертожна хартия |
политех. | drawing pen | перо за чертане |
политех. | drawing pin | кабарче за чертежи |
политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
политех. | drawing press | преса дълбоко изтегляне |
политех. | drawing punch | поансон за изтегляне |
политех. | drawing quality | пригодност за изтегляне |