политех. | abrasive-belt grinding | лентова шлифовъчна машина |
политех. | abrasive-belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
политех. | accumulating cylinder | акумулиращ цилиндър |
политех. | accurate grinding | точно шлифоване |
политех. | actuating cylinder | изпълнителен цилиндър |
политех. | air cylinder | въздушен цилиндър |
политех. | ball grinding | топково смилане |
политех. | base cylinder | основен цилиндър |
политех. | belt grinding | лентово шлифоване с абразивна лента |
политех. | belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
политех. | bevel grinding | шлифоване под ъгъл |
политех. | bevel grinding attachment | приспособление за шлифоване на конусни повърхнини |
политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
политех. | cam-grinding machine | машина за шлифоване на разпределителни валове |
политех. | cam-grinding machine | копирно-шлифовъчна машина |
политех. | camshaft-grinding machine | машина за шлифоване на разпределителни валове |
политех. | centreless-grinding machine | машина за безцентрово шлифоване |
политех. | chamfer-grinding rest | шлифовъчен супорт за шлифоване на фаски |
политех. | circular grinding | шлифоване на външни цилиндрични повърхнини |
политех. | circular-grinding machine | кръглошлифовъчна машина |
политех. | clogged grinding wheel | замазан шлифовъчен кръг |
политех. | coarse grinding | грубо шлифоване |
с. с. | cockle cylinder | триор |
текст. | combing cylinder | режещ валяк |
политех. | concentration cylinder | фокусиращ цилиндър |
политех. | cone grinding wheel | конусен абразивен шлифовъчен кръг |
политех. | cone grinding wheel | чашковиден шлифовъчен кръг |
политех. | coned grinding wheel | чашковиден шлифовъчен кръг |
политех. | coned grinding wheel | конусен абразивен шлифовъчен кръг |
леяр. | core grinding | зачистване |
политех. | crankshaft-grinding machine | шлифовъчна машина за колянови валове |
политех. | crushing cylinder | цилиндър на трошачка |
политех. | cushion cylinder | буферен цилиндър |
политех. | cutter grinding | заточване на фрези |
политех. | cutter-grinding machine | машина за заточване на фрези |
политех. | cylinder arrangement | разположение на цилиндрите на двигател |
политех. | cylinder block | цилиндров блок |
воен. | cylinder bore | калибър |
политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
мин. | cylinder cut | прав подкоп |
политех. | cylinder cut | цилиндричен подкоп |
политех. | cylinder displacement | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
политех. | cylinder flange | фланец на цилиндър |
политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
политех. | cylinder gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder grinder | шлифовъчна машина за цилиндри |
политех. | cylinder grinding wheel | шлифовъчен кръг-гривна |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder jacket | цилиндрова риза |
двиг. | cylinder lagging | кожух на цилиндър |
политех. | cylinder liner | цилиндрова втулка |
политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |
политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
тех. | cylinder saw | боркорона |
политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder washer | промивен барабан |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
политех. | cylinder-grinding machine | машина за шлифоване на цилиндри |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder-honing machine | машина за хонинговане на цилиндри |
политех. | cylinder-polishing machine | машина за полиране на цилиндри |
политех. | cylinder-relief cock | декомпресор |
политех. | cylindrical grinding | шлифоване на външни цилиндрични повърхнини |
политех. | cylindrical-grinding machine | кръглошлифовъчна машина |
политех. | diamond grinding wheel | диамантен шлифовъчен кръг |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
политех. | double-cylinder dobby | двуиздигаща двуредна нищелкова машина |
политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
политех. | drill-grinding-and-pointing machine | машина за заточване на свредла |
политех. | dry grinding | сухо шлифоване |
политех. | drying cylinder | сушилен барабан |
авто. | eight-cylinder | осемцилиндров |
тех. | electric cylinder | електроцилиндър |
тех. | electrical cylinder | електроцилиндър |
политех. | electro-chemical grinding | електролитно шлифоване |
политех. | electrolytic grinding | електролитно шлифоване |
политех. | emery grinding wheel | шлифовъчен кръг от естествен абразив |
политех. | external-grinding machine | кръглошлифовъчна машина за обработване на външни повърхнини |
политех. | face grinding | челно шлифоване |
политех. | face-grinding machine | челно-шлифовъчна машина |
политех. | face-grinding wheel | шлифовъчен диск със странична работна повърхност |
политех. | fine grinding | фино смилане |
политех. | fine grinding | чисто шлифоване |
политех. | finned cylinder | оребрен цилиндър |
политех. | flat surface grinding | плоско шлифоване |
полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
политех. | flat-surface grinding machine | плоскошлифовъчна машина |
политех. | focussing cylinder | фокусиращ цилиндър |
политех. | form grinding | фасонно шлифоване |
политех. | form-tooth grinding | шлифоване на зъбни колела по метода на копирането |
авто. | four-cylinder | четирицилиндров |
политех. | gear grinding | шлифоване на зъбни колела |
политех. | gear-grinding machine | зъбошлифовъчна машина |
политех. | generation gear grinding | шлифоване на зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | generation grinding | шлифоване на зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | glazed grinding wheel | затъпен шлифовъчен кръг |
grinding | остър, скърцащ, стържещ | |
grinding | жесток (за необходимост) | |
grinding | изтощителсн, тсжък, досаден | |
grinding | угнетителен | |
grinding | мъчителен (за болка) | |
мет. | grinding | дробене, раздробяване, смилане |
политех. | grinding | шмиргеловане, заточване, раздробяване, ситно трошене, смилане, стриване |
политех. | grinding | шлифоване |
политех. | grinding allowance | прибавка за шлифоване |
политех. | grinding arbor | шлифовъчен дорник |
политех. | grinding attachment | приспособление за шлифоване |
политех. | grinding balls | смилаща топка |
политех. | grinding carriage | шлифовъчна глава |
политех. | grinding chamber | дробилна камера |
политех. | grinding charge | мелещи тела в мелница |
обог. | grinding circuit | схема на смилане |
политех. | grinding compound | мажещо-охлаждаща течност |
тех. | grinding dust | шлайфпрах |
политех. | grinding dust | шлифовъчен прах |
политех. | grinding element | смилащ елемент |
политех. | grinding face | шлифована повърхнина |
политех. | grinding finish | шлифована повърхност |
политех. | grinding finish | степен на гладкост след шлифоване |
политех. | grinding head | шлифовъчна глава на шлайфмашина |
политех. | grinding in-feed grinding | шлифоване с напречно подаване |
политех. | grinding machine | шлифовъчна машина |
политех. | grinding material | абразив |
политех. | grinding mill | мелница |
политех. | grinding mill | точило, камък за точене, шлифовъчен цех, цех за заточване |
политех. | grinding oil | охлаждащо-мажеща течност |
политех. | grinding rate | ситност на смилане |
политех. | grinding resin | диспергирана смола |
политех. | grinding resin | органозол |
политех. | grinding rest | люнет на шлифовъчна машина |
политех. | grinding rest | шлифовъчен супорт |
политех. | grinding roll | мелещ валец |
политех. | grinding segment | шлифовъчен сегмент |
политех. | grinding size | размер с прибавка за шлифоване |
политех. | grinding stand | шмиргел за заточване на инструменти |
политех. | grinding stock | смлян материал |
политех. | grinding stock | прибавка за шлифоване |
политех. | grinding stone | брус |
политех. | grinding stone | шлифовъчен кръг |
политех. | grinding surface | работна повърхност на шлифовъчен инструмент |
политех. | grinding swamp | шлифовъчна мътилка |
политех. | grinding test | изпитване на обработваемост чрез шлифоване |
политех. | grinding test | изпитване на шлифоване |
политех. | grinding wheel | шлифовъчен кръг |
политех. | grinding wheel | точилен кръг |
политех. | grinding-and-buffing lathe | центрова шлайф и полирмашина |
политех. | grinding-wheel dresser | диск за заточване на шлифовъчни кръгове |
политех. | grinding-wheel head | шлифовъчна глава на шлайфмашина |
политех. | grinding-wheel slide | шлифовъчен супорт |
геом. | half-cylinder | полуцилиндър |
политех. | hard grinding wheel | твърд шлифовъчен кръг |
политех. | high-pressure cylinder | цилиндър за високо налягане |
hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
полигр. | ink grinding | разтриване на мастилото |
политех. | internal grinding | вътрешно шлифоване |
политех. | internal-grinding fixture | приспособление за вътрешно шлифоване |
политех. | internal-grinding machine | кръглошлифовъчна машина за вътрешно шлифоване |
политех. | internal-thread-grinding machine | машина за шлифоване на вътрешни резби |
политех. | jacketed cylinder | цилиндър с риза |
политех. | jig-grinding machine | координатна шлифовъчна машина |
политех. | keyway-grinding machine | машина за шлифоване на шпонкови канали |
политех. | loaded grinding wheel | замазан шлифовъчен кръг |
политех. | longitudinal grinding | шлифоване с надлъжно подаване |
политех. | low-pressure cylinder | цилиндър за ниско налягане |
политех. | measuring cylinder | мерителен цилиндър |
политех. | metering cylinder | дозираш цилиндър |
политех. | millsstone grinding mills | мелница с въртящи се камъни |
политех. | millstone grinding mill | мелница с въртящи се камъни |
политех. | mixing cylinder | смесител |
политех. | multirib grinding wheel | гребеновиден резбошлифовъчен кръг |
обог. | multistage grinding | многостадийно смилане |
политех. | offset grinding wheel | шлифовъчен кръг за обработване под ъгъл |
политех. | one-cylinder motor | едноцилиндров двигател |
обог. | open-circuit grinding | смилане в отворен цикъл |
политех. | opposed cylinder engine | двигател със срещуположни цилиндри |
политех. | oxygen cylinder | кислородна бутилка |
политех. | pitch cylinder | начален цилиндър |
политех. | plain grinding | шлифоване на външни цилиндрични повърхнини |
политех. | plano-type surface-grinding machine | шлайфхобел |
политех. | plunge grinding | шлифоване с напречно подаване |
политех. | power cylinder | силов цилиндър |
политех. | profile-grinding machine | профилна шлифовъчна машина |
политех. | pump cylinder | цилиндър на помпен елемент |