| политех. | accumulating cylinder | акумулиращ цилиндър |
| политех. | actuating cylinder | изпълнителен цилиндър |
| политех. | air cylinder | въздушен цилиндър |
| политех. | angle diameter | среден диаметър |
| изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
| политех. | atomic diameter | атомен диаметър |
| политех. | base cylinder | основен цилиндър |
| политех. | base diameter | диаметър на основната окръжност |
| политех. | basic bore | основен отвор |
| политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
| bore | разпробивам | |
| bore | досаден/отегчителен човек | |
| bore | избутвам с глава (за кон) | |
| bore | безинтересно/досадно/неприятно нещо, напаст | |
| bore | пробита дупка, отвор | |
| текст. | bore | подплетина |
| тех. | bore | разстъргвам |
| политех. | bore | пробивам отвор |
| политех. | bore | разстъргвам отвор |
| политех. | bore | тъкачен дефект |
| bore | пробивам, издълбавам със свредел/бургия и пр. | |
| bore | вътрешен диаметър на тръба/цев и пр., калибър | |
| bore | правя/пробивам дупка, прен. пробивам си път напред | |
| политех. | bore diameter | вътрешен диаметър |
| политех. | bore diameter | светъл отвор |
| мин. | bore hammer | пробивен чук |
| политех. | bore pit | шурф |
| политех. | bore pit | плитка яма |
| тех. | bore-hole | шпур |
| мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
| политех. | bore-hole pump | помпа за сондажни работи |
| рлк. | bore-sight servo amplifier | следящ усилвател |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
| политех. | bottom diameter | вътрешен диаметър |
| политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
| политех. | clear diameter | светъл отвор |
| с. с. | cockle cylinder | триор |
| политех. | coiling diameter | диаметър на навиване |
| текст. | combing cylinder | режещ валяк |
| политех. | concentration cylinder | фокусиращ цилиндър |
| политех. | conjugate diameter | спрегнат диаметър |
| политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
| политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
| политех. | crank bore | отвор на шийката на колянов вал |
| политех. | critical diameter | критичен диаметър |
| политех. | crushing cylinder | цилиндър на трошачка |
| политех. | cushion cylinder | буферен цилиндър |
| политех. | cylinder arrangement | разположение на цилиндрите на двигател |
| политех. | cylinder block | цилиндров блок |
| воен. | cylinder bore | калибър |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
| политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
| политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
| мин. | cylinder cut | прав подкоп |
| политех. | cylinder cut | цилиндричен подкоп |
| политех. | cylinder displacement | работен обем на цилиндър |
| политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
| политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
| политех. | cylinder flange | фланец на цилиндър |
| политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
| политех. | cylinder gasket | уплътнителна гарнитура |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder grinder | шлифовъчна машина за цилиндри |
| политех. | cylinder grinding wheel | шлифовъчен кръг-гривна |
| политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
| политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
| политех. | cylinder jacket | цилиндрова риза |
| двиг. | cylinder lagging | кожух на цилиндър |
| политех. | cylinder liner | цилиндрова втулка |
| политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |
| политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
| полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
| политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| тех. | cylinder saw | боркорона |
| политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
| политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
| политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
| политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
| политех. | cylinder washer | промивен барабан |
| политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
| политех. | cylinder-grinding machine | машина за шлифоване на цилиндри |
| политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
| политех. | cylinder-honing machine | машина за хонинговане на цилиндри |
| политех. | cylinder-polishing machine | машина за полиране на цилиндри |
| политех. | cylinder-relief cock | декомпресор |
| diameter | диаметър | |
| политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
| политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
| мат. | diameter increment | разлика между външния диаметър и диаметъра на делителната окръжност |
| политех. | diameter increment | диаметрално нарастване |
| политех. | diameter of diminuation | диаметър на основа на колона, приет за |
| политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
| политех. | discharge diameter | изходен диаметър |
| политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
| политех. | double-cylinder dobby | двуиздигаща двуредна нищелкова машина |
| политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
| политех. | drilled diameter | максимален диаметър на пробиване |
| политех. | drying cylinder | сушилен барабан |
| геол. | earth bore | геоложки сондаж |
| политех. | effective diameter | среден диаметър |
| авто. | eight-cylinder | осемцилиндров |
| тех. | electric cylinder | електроцилиндър |
| тех. | electrical cylinder | електроцилиндър |
| мин. | excavated diameter | 'черен' диаметър |
| политех. | external diameter | външен диаметър |
| мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
| политех. | finished diameter | диаметър в края |
| политех. | finned cylinder | оребрен цилиндър |
| полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
| политех. | focussing cylinder | фокусиращ цилиндър |
| авто. | four-cylinder | четирицилиндров |
| политех. | full diameter | външен диаметър |
| политех. | grinding cylinder | шлифовъчен барабан |
| геом. | half-cylinder | полуцилиндър |
| политех. | high-pressure cylinder | цилиндър за високо налягане |
| hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
| тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
| политех. | inlet diameter | входен диаметър |
| политех. | jacketed cylinder | цилиндър с риза |
| политех. | jet diameter | диаметър на струя |
| политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
| политех. | low-pressure cylinder | цилиндър за ниско налягане |
| политех. | major diameter | външен диаметър |
| политех. | mean diameter | среден диаметър |
| политех. | measuring cylinder | мерителен цилиндър |
| политех. | metering cylinder | дозираш цилиндър |
| трансп. | metro diameter | метродиаметър |
| политех. | minor diameter | вътрешен диаметър |
| политех. | mixing cylinder | смесител |
| политех. | multi-diameter reamer | многостъпален райбер |
| политех. | nominal diameter | номинален диаметър |
| политех. | normal-pitch diameter | диаметър на средната делителна окръжност на конусно зъбно колело |
| политех. | one-cylinder motor | едноцилиндров двигател |
| политех. | opposed cylinder engine | двигател със срещуположни цилиндри |
| политех. | outer diameter | външен диаметър |
| политех. | outside diameter | външен диаметър |
| политех. | oxygen cylinder | кислородна бутилка |
| политех. | pitch cylinder | начален цилиндър |
| политех. | pitch diameter | среден диаметър |
| политех. | pitch-circle diameter | диаметър на делителна окръжност |
| политех. | power cylinder | силов цилиндър |
| геол. | prospecting bore | проучвателен сондаж |
| политех. | pump cylinder | цилиндър на помпен елемент |
| политех. | rack cylinder | цилиндрична рейка |
| политех. | ram cylinder | цилиндър на хидроподемник |
| политех. | ratio of stroke to diameter | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра |
| политех. | reduction in diameter | сбиване по диаметър |
| политех. | regulating cylinder | сервоцилиндър |
| воен. | rifled bore | нарезен канал на цев |
| мин. | rod bore | пикобур |
| политех. | root diameter | вътрешен диаметър |
| политех. | rough-bore | разстъргвам грубо |
| пласт. | screw cylinder | шнеков цилиндър |
| политех. | semi diameter | радиус |
| тех. | servo cylinder | сервоцилиндър |
| политех. | shifter cylinder | плевключващ цилиндър |
| политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
| политех. | single-cylinder | едноцилиндров |
| политех. | single-cylinder engine | едноцилиндров двигател |
| политех. | single-diameter shaft | гладък вал |
| авто. | six-cylinder | шестцилиндров |
| политех. | small-bore | имащ малък отвор |
| воен. | small-bore | малокалибрен |
| воен. | smooth bore | канал на цев без нарези |
| воен. | smooth-bore | гладкостволен |
| политех. | spot diameter | диаметър на светлинно петно |
| политех. | steam cylinder | парен цилиндър |
| политех. | stellar diameter | звезден диаметър |
| политех. | storage cylinder | акумулиращ цилиндър |
| политех. | stroke-bore ratio | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндър |
| политех. | taper bore | конусен отвор |
| политех. | thread diameter | диаметър на резба |
| политех. | throat diameter | най-малък диаметър на червячно колело |
| политех. | transfer cylinder | пласт цилиндър за шприцово пресоване |
| политех. | transfer-plunger cylinder | пласт цилиндър за шприцово пресоване |
| геол. | trial bore | проучвателен сондаж |
| политех. | turbine cylinder | кожух на турбина |
| политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
| политех. | turning diameter | диаметър на струговане |
| авто. | twelve-cylinder | дванадесетцилиндров |
| политех. | twin-cylinder | двуцилиндров |
| политех. | twin-cylinder | с два цилиндра |
| политех. | twin-cylinder | сдвоен цилиндър |
| политех. | unit bore system | система на нагаждане 'основен отвор' |
| политех. | upright cylinder | вертикален цилиндър |
| политех. | vane cylinder | цилиндричен стабилизатор |
| геол. | well bore | диаметър на сондаж |
| политех. | wheel bore | отвор на главината на колело |
| политех. | wide-bore | с широк отвор |
| политех. | wind bore | смукателен отвор |