политех. | accumulating cylinder | акумулиращ цилиндър |
политех. | actuating cam | включваща работна гърбица |
политех. | actuating cylinder | изпълнителен цилиндър |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | admission cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air cylinder | въздушен цилиндър |
текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
политех. | base cylinder | основен цилиндър |
политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
съкращение. | cam | Computer-Aided Manufacturing |
тех. | cam | зъбец, палец, ексцентрик |
тех. | cam | гърбичен |
тех. | cam | ексцентриков |
обог. | cam | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | cam angle | ъгъл на гърбица |
cam belt | timing belt | |
израз. | cam belt | ангренажен ремък |
политех. | cam box | гърбична кутия |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
политех. | cam contour | профил на гърбица |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | cam drive | гърбично задвижване |
политех. | cam drive | гърбична предавка |
политех. | cam drum | гърбичен барабан |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | cam follower | елемент, задвижван от гърбица |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cam gearing | гърбична предавка |
политех. | cam gearing | гърбично разпределение |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | cam in | включвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam journal | гребеновидна шийка |
политех. | cam mechanism | ексцентриков механизъм |
политех. | cam nose | издадена част на гърбица |
политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam pawl | захапващ език |
политех. | cam plate | гърбичен диск |
политех. | cam plate | гърбична шайба |
политех. | cam press | ексцентър-преса |
политех. | cam profile | профил на гърбица |
политех. | cam roll | гърбична ролка |
политех. | cam roller | гърбична ролка |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | cam shoe | притискаща гърбица |
политех. | cam sleeve | палцов съединител |
политех. | cam slot | криволинеен канал |
политех. | cam spindle | гърбичен вал |
стр. | cam steel bar | кобилица |
политех. | cam wheel | гърбична шайба |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
политех. | cam-grinding machine | машина за шлифоване на разпределителни валове |
политех. | cam-grinding machine | копирно-шлифовъчна машина |
политех. | cam-milling machine | копирна фрезмашина за изработване на гърбици |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | cam-turning lathe | струг за изработване на гърбици |
политех. | cam-type dresser | копирно устройство за заточване на профилни шлифовъчни кръгове |
с. с. | cockle cylinder | триор |
текст. | combing cylinder | режещ валяк |
политех. | compound cam | сложна гърбица |
политех. | concentration cylinder | фокусиращ цилиндър |
политех. | control cam | гърбица за управление |
текст. | coulier cam | снимачен клин |
политех. | cross-grooved cam | гърбичен барабан с кръстосващи се канали |
политех. | crushing cylinder | цилиндър на трошачка |
политех. | cushion cylinder | буферен цилиндър |
политех. | cutting cam | работна гърбица |
политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
политех. | cylinder arrangement | разположение на цилиндрите на двигател |
политех. | cylinder block | цилиндров блок |
воен. | cylinder bore | калибър |
политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
мин. | cylinder cut | прав подкоп |
политех. | cylinder cut | цилиндричен подкоп |
политех. | cylinder displacement | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
политех. | cylinder flange | фланец на цилиндър |
политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
политех. | cylinder gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder grinder | шлифовъчна машина за цилиндри |
политех. | cylinder grinding wheel | шлифовъчен кръг-гривна |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder jacket | цилиндрова риза |
двиг. | cylinder lagging | кожух на цилиндър |
политех. | cylinder liner | цилиндрова втулка |
политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |
политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
тех. | cylinder saw | боркорона |
политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder washer | промивен барабан |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
политех. | cylinder-grinding machine | машина за шлифоване на цилиндри |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder-honing machine | машина за хонинговане на цилиндри |
политех. | cylinder-polishing machine | машина за полиране на цилиндри |
политех. | cylinder-relief cock | декомпресор |
политех. | deflecting cam | гърбица на спусков механизъм |
политех. | dick cam mechanism | равнинен гърбичен механизъм |
политех. | disk cam | дискова гърбица |
политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
политех. | double-cylinder dobby | двуиздигаща двуредна нищелкова машина |
политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
политех. | drum cam | гърбичен барабан |
политех. | drying cylinder | сушилен барабан |
политех. | edge cam | дискова гърбица |
авто. | eight-cylinder | осемцилиндров |
тех. | electric cylinder | електроцилиндър |
тех. | electrical cylinder | електроцилиндър |
политех. | exhaust cam | гърбица за изпускателния клапан |
политех. | finger cam | ъглова направляваща колонка |
политех. | finned cylinder | оребрен цилиндър |
полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
политех. | focussing cylinder | фокусиращ цилиндър |
авто. | four-cylinder | четирицилиндров |
политех. | frog cam | сърцевидна гърбица |
политех. | grinding cylinder | шлифовъчен барабан |
геом. | half-cylinder | полуцилиндър |
политех. | heart cam | сърцевидна гърбица |
политех. | high-pressure cylinder | цилиндър за високо налягане |
hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
политех. | ignition cam | гърбица на разпределителя на запалването |
политех. | inlet cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | intake cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | jacketed cylinder | цилиндър с риза |
политех. | leader cam | диск с криволинеен направляващ канал |
тлф. | listening cam | бутон за подслушване |
политех. | low-pressure cylinder | цилиндър за ниско налягане |
политех. | master cam | шаблон за изработване на гърбици |
политех. | master cam | гърбичен механизъм |
политех. | measuring cylinder | мерителен цилиндър |
политех. | metering cylinder | дозираш цилиндър |
политех. | mixing cylinder | смесител |
политех. | multiple-mounted cam | гърбици с различни повърхнини, монтирани като един детайл |
политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
политех. | offset cam | изместена гърбица |
политех. | one-cylinder motor | едноцилиндров двигател |
политех. | opposed cylinder engine | двигател със срещуположни цилиндри |
политех. | oscillating cam | осцилираща гърбица |
политех. | outlet cam | гърбица на изпускателния клапан |
политех. | oxygen cylinder | кислородна бутилка |
политех. | pattern cam | шаблон за изработване на гърбици |
политех. | pattern cam | гърбичен механизъм |
политех. | periphery cam | плоска дискова гърбица |
политех. | periphery cam | гърбица с външен работен контур |
политех. | pitch cylinder | начален цилиндър |
политех. | plate cam | челна гърбица |
политех. | power cylinder | силов цилиндър |
политех. | pump cylinder | цилиндър на помпен елемент |
политех. | rack cylinder | цилиндрична рейка |
политех. | radial cam | плоска дискова гърбица |
политех. | radial cam | гърбица с външен работен контур |
политех. | ram cylinder | цилиндър на хидроподемник |
политех. | regulating cylinder | сервоцилиндър |
политех. | relief cam | гърбица за декомпресор |
политех. | removable-strap cam | гърбица със сменяеми криви |
политех. | rocker cam | осцилираща гърбица |
пласт. | screw cylinder | шнеков цилиндър |
тех. | servo cylinder | сервоцилиндър |
политех. | shifter cylinder | плевключващ цилиндър |
политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
политех. | single-cylinder | едноцилиндров |
политех. | single-cylinder engine | едноцилиндров двигател |
авто. | six-cylinder | шестцилиндров |
политех. | steam cylinder | парен цилиндър |
политех. | storage cylinder | акумулиращ цилиндър |
политех. | strap cam | барабан с монтирани към него гърбици |
политех. | time cam | гърбица за регулиране по време |
политех. | toe cam | криволинеен канал, работна част на гърбица |
политех. | transfer cylinder | пласт цилиндър за шприцово пресоване |
политех. | transfer-plunger cylinder | пласт цилиндър за шприцово пресоване |
политех. | tri-lobe cam | гърбица с три работни части |
политех. | trigger cam | гърбица на спусков механизъм |
политех. | tripping cam | отделяща гърбица |
политех. | turbine cylinder | кожух на турбина |
авто. | twelve-cylinder | дванадесетцилиндров |
политех. | twin-cylinder | двуцилиндров |
политех. | twin-cylinder | с два цилиндра |