жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
политех. | adjuster bolt | регулиращ болт |
политех. | adjuster bolt | натягащ болт |
Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
политех. | anchor bolt | анкерен болт |
and | и | |
and | a | |
ост. | and | ако |
разг. | and | да |
политех. | and function | функция и |
политех. | and gate | логическа схема и |
изч. | and logical element | логически елемент и |
изч. | and operation | операция и |
изч. | and operator | оператор и |
геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
тех. | arbor bolt | имбусен болт |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
политех. | around bolt | фундаментален болт |
политех. | assembling bolt | монтажен болт |
политех. | attachment bolt | съединителен болт |
политех. | automatic cut-out | автоматичен прекъсвач |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
политех. | back-out | обратен ход |
жп. | backing-out | движение на заден ход |
политех. | backing-out | отправяне на влак в депото |
политех. | backing-out punch | инструмент за избиване |
bag out | преставам или се отказвам от някаква дейност | |
политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
политех. | bail out | авио |
политех. | bail out | скачам с парашут |
политех. | bail-out hatch | люк за напускане на самолет с парашут |
политех. | bake-out | изсушаване |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | ball-headed bolt | болт със сферична глава |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | barb bolt | анкерен болт |
bark out | излайвам | |
политех. | battering out | замесване |
политех. | bay bolt | анкерен болт |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
become null and void | обезсилвам се | |
become null and void | обезсилвам се | |
политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
мин. | bell-out | фуниеобразно устие на изработка |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
политех. | binder bolt | болт за лагерен капак |
политех. | binder bolt | болт с т-образна глава, стопорен болт |
политех. | black bolt | необработен болт |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
ел. | black-out | обезточване |
ел. | black-out | обезточвам |
политех. | black-out lamp | светлинномаскировъчна лампа |
тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
тлв. | black-out pulse | гасящ импулс |
тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
политех. | blank bolt | ненаряван болт |
мин. | blasted-out | изхвърлен от взрив |
политех. | blasted-out | прокаран с взривни работи |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
политех. | blocked out ore | подготвена руда |
политех. | blocked out ore | извадена руда |
мин. | blocked-out | нарязан на блокве |
политех. | blocked-out | отработен |
blow out | гася | |
геол. | blow out | фонтанирам |
политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
воен. | blowback bolt | свободен затвор |
мин. | blowing-out | пиксирал заряд |
политех. | blowing-out | проветряване на забой със сгъстен въздух |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
bolt | BOLT upright изправено, с изпънат гръб | |
bolt | сноп (от върбови вейки, тръстика) | |
bolt | мълния, гръм | |
bolt | изгълтвам/излапвам набързо | |
bolt | хукване, побягване, избягване | |
bolt | пресявам, отсявам (брашно) през сито | |
bolt | заключвам, залоствам (врата), to BOLT someone in/out заключвам някого вътре/навън | |
bolt | резе, мандало, лост, затвор (на оръжие) | |
bolt | стягам/притягам с болтове | |
bolt | излапване набързо | |
bolt | проучвам, разследвам | |
bolt | хуквам, избягвам, офейквам | |
bolt | окови (за крака) | |
bolt | избъбрям, изтърсвам | |
ист. | bolt | стрела |
тех. | bolt | болт |
тех. | bolt | болтов |
политех. | bolt | шпилка |
политех. | bolt | закрепвам с болт |
bolt | топ, руло (плат, тапети и пр.) | |
bolt | напущам, изоставям (партия и пр.) | |
разг. | bolt | опрасквам |
разг. | bolt | оплюсквам |
политех. | bolt chisel | секач с тясно острие |
политех. | bolt circle | окръжност с отвори за болтове |
политех. | bolt clipper | клещи за рязане на арматура |
политех. | bolt cutter | машина за нарязване на болтове |
политех. | bolt die | щампа за коване на болтове |
политех. | bolt die | винтонарезна плашка |
политех. | bolt header | машина за формуване на глави |
политех. | bolt joint | болтово съединение |
жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
воен. | bolt mechanism | затворен механизъм |
политех. | bolt on | закрепвам с ботл |
политех. | bolt pin | щифт |
политех. | bolt pin | напречен клин |
политех. | bolt press | преса за щамповане на болтове |
политех. | bolt retention | осигурителен елемент срещу саморазвиване на болт |
политех. | bolt staple | ухо на болт |
политех. | bolt stock | болтова стомана |
политех. | bolt timber | бичен дървен материал |
политех. | bolt together | закрепвам с болт |
политех. | bolt tongs | ковашки клещи за изковаване на болтове |
политех. | bolt tooth | цевен зъб |
политех. | bolt up | завинтвам |
политех. | bolt up | затягам, закрепвам с болт |
политех. | bolt wire | тел за изработване на болтове с малък диаметър |
политех. | bolt-clippers | болтови клещи |
политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
политех. | bolt-screwing machine | болтонарезна машина |
политех. | bolt-threading machine | болтонарезна машина |
политех. | boom-out | максимален обсег на действие на стрела на кран |
мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
политех. | bright bolt | обработен болт |
политех. | bring out | правя ясно видим |
ел. | brought-out | изведени проводници |
политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
политех. | bucking-out | компенсиращ |
политех. | buffer bolt | буферен прът |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
геол. | buried out-crop | затрупано разкритие |
политех. | burn-out | пълно изгаряне |
политех. | burning-out | горене, топене |
политех. | burning-out | изгаряне |
геол. | burst out | фонтанирам |
политех. | butterfly bolt | крилчат болт |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-headed bolt | болт с полусферична глава |
ам. | by and large | поначало |
calling out | извикване | |
политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
политех. | cancel out | унищожавам |
политех. | cancel out | анулирам, изтривам |
политех. | cap bolt | скрепителен винт |
политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
политех. | capstan-head bolt | болт с радиални отвори пробити в главата |
трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
carrying out | провеждане | |
политех. | catch bolt | стопорен болт |
политех. | catch bolt | стопорен щифт |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
политех. | chain bolt | верижен болт |
политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
check out | освобождаване на стая в хотел | |
check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
политех. | cheese-head bolt | болт с цилиндрична глава |
chemical and physical | химико-физически | |
политех. | chisel out | изсичам със секач |
кино. | circle-out | постепенно отваряне на бленда |
civil and erection | общостроителен | |
политех. | clamp bolt | затягащ болт |
политех. | clamping bolt | затягащ болт |
мин. | cleaning-out | продухване |
политех. | close-out fraction | тясна фракция |
политех. | coach bolt | винт за дърво |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | column-and-beam | гредоколонен |