политех. | aerial conveyor | висящ транспортьор |
политех. | aerial conveyor | висяща въжена линия |
политех. | antigravity conveyor | транспортьор с подаване на материала нагоре |
политех. | apron conveyor | пластинчат транспортьор |
текст. | back rest roller | повлекателно кроено |
политех. | back roller | отклоняваща ролка |
политех. | bag conveyor | транспортьор за торби |
политех. | band conveyor | лентов транспортьор |
политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
политех. | bearing roller | поддържаша ролка |
политех. | belt conveyor | лентов транспортьор |
политех. | belt roller | ремъчна шайба с малък диаметър |
политех. | belt-stretching roller | опъваща шайба за ремък |
политех. | brush roller | четков валяк |
политех. | bucket conveyor | кофъчен транспортьор |
текст. | burr-crusher roller | валяк за натрошабане на бутрака |
политех. | cable-belt conveyor | въжено-лентов транспортьор |
политех. | cam roller | гърбична ролка |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
политех. | carousel conveyor | кръгов транспортьор |
политех. | carrying roller | носеща ролка |
политех. | chain conveyor | верижен транспортьор |
политех. | chain roller | ролка на ролкова верига |
chain trough conveyor | редлер | |
политех. | chain-belt conveyor | верижно-лентов транспортьор |
текст. | cloth roller | платнено кроено |
политех. | coal conveyor | транспортьор за въглища |
политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
политех. | compression roller | уплътнителен каландров валяк |
политех. | contact roller | токоподаваща ролка |
conveyor | конвейер, транспортьор | |
мин. | conveyor advancing | удължаване на транспортьор |
политех. | conveyor belt | транспортна лента |
политех. | conveyor belting | ленти на транспортьор |
политех. | conveyor carriage | рама на транспортьор |
политех. | conveyor chain | конвейерна верига |
политех. | conveyor jib | разтоварачна конзола на конвейер |
мин. | conveyor pan | улей на транспортьор |
политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | conveyor screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | conveyor spiral | шнек на винтов транспортьор |
политех. | conveyor stoker | пещ с верижна скара |
политех. | conveyor table | ролков път, ролков транспортьор |
политех. | conveyor table | ролганг |
мин. | conveyor trough | улей за транспортьор |
политех. | conveyor tube | транспортен тръбопровод |
политех. | conveyor worm | винтов транспортьор |
политех. | conveyor worm | шнек |
политех. | copying roller | копирна ролка |
политех. | crushing roller | ролка за оправяне на щлифовъчни кръгове |
политех. | dead-roller rubber | превалцован каучук |
политех. | deflecting roller | отклоняваща ролка |
политех. | discharge conveyor | разтоварващ транспортьор |
политех. | discharging roller | отвеждаща ролка |
политех. | distributing conveyor | разпределителен транспортьор |
политех. | double roller chain | двуролкава верига |
политех. | drag conveyor | греблов транспортьор |
политех. | drawing-in roller | приемна ролка |
политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |
политех. | elevating conveyor | претоварач |
политех. | elevating conveyor | транспортьор подъгъл нагоре |
en masse conveyor | редлер | |
политех. | en masse conveyor | коритообразен верижен транспортьор |
политех. | end roller | крайна ролка |
политех. | extandable-and-retractable conveyor | транспортьор |
политех. | feed roller | подаващ вал |
политех. | feed roller | ролкова маса |
политех. | feeder-conveyor | транспортьор-питател |
политех. | feeder-conveyor | захранващ транспортьор |
политех. | feeding conveyor | подавателен транспортьор |
политех. | fence roller | ролки на направляващата планка |
политех. | flat roller | цилиндрична ролка |
политех. | flexible roller | гъвкав вал |
политех. | flexible-cable conveyor | гъвкав въжен транспортьор |
политех. | flexible-roller bearing | лагер с винтови ролки |
политех. | flight conveyor | загребващ транспортьор |
политех. | fluted roller | назъбена ролка |
политех. | folding roller | фалцоващ валец |
авто. | free-wheel brake roller | ролка на механизъм за свободен ход |
политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
политех. | friction roller | фрикционна ролка |
мин. | gangway conveyor | галериен транспортьор |
политех. | gathering conveyor | монтажен конвейер |
политех. | gelatin-coated roller | полиер |
политех. | gelatin-coated roller | желатинов валяк |
политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
политех. | grasshopper conveyor | инерционен тръскащ транспортьор |
политех. | gravity conveyor | гравитационен транспортьор |
политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
политех. | grip roller | захващаща ролка |
политех. | grooved roller | ролка с околовръстен канал |
политех. | guide roller | направляваща ролка |
политех. | helical conveyor | спирален транспортьор |
политех. | hydrogen-live orbit | орбита на водородоподобен атом |
политех. | idle roller | свободно въртяща се ролка |
политех. | impression roller | печатарски цилиндър |
политех. | jigging conveyor | вибрационен транспортьор |
политех. | jockey roller | направляваща ремъчна шайба |
политех. | jockey roller | опъваща ролка |
ент. | leaf-roller moth | листозавивачка |
live | жив, жизнен, буден, енергичен | |
live | ярък (за цвят) | |
live | живея, жив съм, съществувам, доживявам | |
live | актуален, реален | |
live | горящ, нажежен | |
live | вживявам се в (роля), прилагам на практика, живея според (принципи, идеали) | |
live | предаден на живо | |
сп. | live | вигра (за топка) |
елн. | live | поднапрежение, фазен (за проводник) |
геол. | live | първичен, матерински (за скала) |
полигр. | live | готов запечат |
тех. | live | подвижен, въртящ се |
ел. | live | под напрежение |
мин. | live | невзривен |
рад. | live | директен |
тлв. | live | на живо |
ядр. | live | радиоактивен |
политех. | live | динамичен, въртящ се, зареден, подвижен, бърз, деен |
политех. | live | променлив |
муз. | live | лайв |
live | зареден, неизбухнал (за снаряд и пр.) | |
политех. | live ammunition | бойни патрони |
политех. | live capacity | полезен обем |
политех. | live catalyst | активен катализатор |
политех. | live centre | въртящ център |
политех. | live centre | преден център |
политех. | live circuit | верига под напрежение |
политех. | live conductor | проводник под напрежение |
политех. | live conductor | електропровод под напрежение |
ел. | live contact | вкючен контакт |
политех. | live end | звукоотражаваща стена |
политех. | live graphite | графит, който съдържа уранови блокове |
политех. | live head | предно седло |
политех. | live head | вретенна глава |
политех. | live lever | подвижен лост |
тех. | live load | подвижно натоварване |
тех. | live load | временно натоварване |
тех. | live load | работно натоварване |
ел. | live part | част под напрежение |
политех. | live patent | действащ шатент |
тлв. | live programme | пряко предаване |
жп. | live rail | токопроводящ релса под напрежение |
политех. | live roll | задвижвана ролка |
политех. | live spindle | въртящо се вретено |
политех. | live steam | прясна пара |
политех. | live storage | склад за текущ разход |
ел. | live stud | контакт под напрежение |
политех. | live studio | студио с изкуствено повишена реверберация |
политех. | live studio | студио за преки предавания |
политех. | live wood | суров дървен материал |
зоол. | live-bearing | живораждащ |
политех. | live-load moment | момент на подвижен товар |
политех. | live-load stress | напрежение от временен товар |
политех. | live-roll table | задвижван ролганг |
политех. | live-roller bed | задвижван ролганг |
политех. | live-roller bed | ролков транспортьор |
политех. | loader conveyor | товаръчен транспортьор |
политех. | loose roller | свободно въртяща се ролка |
политех. | metering conveyor | дозиращ транспортьор |
политех. | moving roller | ролка за преместване на тежки предмети |
политех. | needle roller | иглена ролка |
политех. | needle-roller bearing | иглен лагер |
политех. | oscillating conveyor | инерционен тръскащ транспортьор |
политех. | overhead conveyor | висящ транспортьор |
политех. | pallet conveyor | пластинчат транспортьор |
политех. | pan conveyor | коритообразен транспортьор |
политех. | platform conveyor | пластинчат транспортьор |
политех. | pneumatic conveyor | пневматичен транспортьор |
политех. | pneumatic conveyor system | пневмотранспорт |
политех. | portable conveyor | подвижен транспортьор |
политех. | pressure roller | притискаща ролка |
политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
политех. | pusher-chain conveyor | тласкащ верижен транспортьор |
политех. | rake conveyor | греблов транспортьор |
политех. | retaining roller | застопоряващ валец |
политех. | ribbed roller | накатена ролка |
политех. | ribbed roller | оребрена ролка |
политех. | road roller | пътен валяк |
мин. | rock-roller bit | ролково сондажно длето |
roller | дълга вълна | |
roller | вид канарче | |
roller | дълъг навит бинт (и ROLLER bandage) | |
roller | валяк, въртящ се цилиндър, ролка, вал | |
roller | ролка (за коса) | |
roller | валцовчик | |
roller | жълтоклюна чавка/гарга (Coracia garrulis) | |
кораб. | roller | ролка |
кораб. | roller | роулс |
политех. | roller | валцовчик, валяк, барабан, цилиндър |
политех. | roller | ролков |
политех. | roller actuator | ролков прекъсвач |
политех. | roller back rest | неподвижен ролков люнет |
политех. | roller bearing | ролков лагер |
тех. | roller blind | ролетен |
политех. | roller blind | ролетка |
геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
политех. | roller brush | четков валяк |
политех. | roller cage | сепаратор на ролков лагер |