| политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
| arrangement | аранжировка | |
| arrangement | договореност | |
| arrangement | нареждане, подреждане, подредба | |
| arrangement | подреждане | |
| arrangement | подреждане, съчетание | |
| arrangement | подредба | |
| arrangement | споразумение, уговорка | |
| arrangement | планове, мерки | |
| тех. | arrangement | разстановка |
| тех. | arrangement | разставяне |
| тех. | arrangement | прогонване |
| политех. | arrangement | разполагане |
| политех. | arrangement of reinforcement | разположение на армировка |
| геол. | arrangement of strata | заложение |
| политех. | availability-cost arrangement | разпределение на разходите за осигуряване на експлоатационна готовност |
| мин. | belt-lifting arrangement | устройство за регулиране налягането на лентов транспортъор |
| политех. | belt-lifting arrangement | приспособление за сваляне на ремък |
| ел. | bussing arrangement | паралелно включване |
| политех. | clamping arrangement | закрепващо приспособление |
| ел. | connect in parallel | запаралелвам |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| политех. | coupling arrangement | съединителен механизъм |
| политех. | cramping arrangement | закрепващо приспособление |
| политех. | cylinder arrangement | разположение на цилиндрите на двигател |
| мин. | day arrangement | съоръжения на надземната площадка |
| политех. | direct-connected arrangement | устройство с непосредствена бръзка |
| политех. | first-motion arrangement | устройство с непосредствена бръзка |
| политех. | gauging arrangement | приспособление за калиброване |
| политех. | general arrangement | общ вид |
| политех. | general arrangement drawing | общ изглед |
| политех. | general arrangement drawing | монтажен чертеж |
| политех. | in-parallel | паралелно включен |
| политех. | lubricating arrangement | мажещо устройство |
| политех. | molecular arrangement | подреденост на молекули |
| геом. | non-parallel | неуспореден |
| parallel | намирам равен/сьответен на | |
| parallel | успореден, паралелен (to) | |
| parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
| parallel | сьответствувам (на) | |
| parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
| parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
| parallel | успоредна линия | |
| елн. | parallel | паралелно съединение |
| полигр. | parallel | знак |
| геогр. | parallel | паралел |
| ел. | parallel | запаралелвам |
| ел. | parallel | свързвам паралелно |
| изч. | parallel access | паралелен достъп |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
| сп. | parallel bars | успоредка |
| политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
| изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
| политех. | parallel carry | паралелен пренос |
| политех. | parallel circuit | паралелна верига |
| политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
| политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
| ел. | parallel connection | паралелно свързване |
| ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
| политех. | parallel control | паралелно управление |
| политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
| политех. | parallel feed | успоредно захранване |
| политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
| политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
| политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
| политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
| политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
| политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
| политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
| политех. | parallel line | паралелна линия |
| политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
| политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| политех. | parallel operation | успоредна работа |
| ел. | parallel path | паралелен път |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
| мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
| политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
| политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
| политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
| политех. | parallel vise | паралелно менгеме |
| политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
| политех. | parallel winding | паралелна намотка |
| политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
| политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
| мин. | parallel-cut blasting | взривяване с паралелен подкоп |
| изч. | parallel-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с успоредна обратна връзка |
| политех. | parallel-flow superheater | правотоков паропрегревател |
| политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | parallel-line pen | двойно перо за чертане на успоредни линии |
| политех. | parallel-plate viscometer | вискозиметър с плоскопаралелни пластини |
| политех. | parallel-resonance circuit | кръг с токов резонанс |
| ел. | parallel-serial | паралелно-последователно |
| политех. | parallel-t network | сдвоено т-звено |
| политех. | parallel-to-serial converter | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-to-serial convertor | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
| политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
| политех. | pipe arrangement | тръбопровод |
| мин. | pit-head arrangement | надшахтно здание |
| политех. | plane-parallel | плоскопаралелен |
| политех. | reflex-circuit arrangement | схема с двойно действие |
| политех. | reliability-cost arrangement | разпределение на разходите за осигурябане на надеждност |
| политех. | running in parallel | включване в паралелна работа |
| политех. | sequential parallel computer | компютър с паралелно-последователно действие |
| изч. | serial-parallel | последователен |
| политех. | serial-parallel | паралелен |
| политех. | series-parallel circuit | паралелно-последователна верига |
| ел. | series-parallel connection | последователно-паралелно свързване |
| ел. | series-parallel connexion | последователно-паралелно свързване |
| политех. | series-parallel control | последователно паралелно управление |
| ел. | series-parallel starter | последователно-паралелен пусков превключвател |
| политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
| мин. | shaft-top arrangement | съоръжения на надземна площадка |
| мин. | skip-loading arrangement | устройство за натоварване на скип |
| политех. | spatial arrangement | пространствено разположение |
| мин. | spillage arrangement | устройство за улавяне и отстраняване на ситнежа |
| политех. | starting arrangement | пусково устройство |
| мин. | step arrangement | стъпално разположение |
| политех. | strictly-parallel arc | строго паралелни дъги |
| мин. | surface arrangement | надземни съоръженчя |
| авто. | suspension arrangement | окачване |
| мин. | tipping arrangement | разтоварно устройство |
| политех. | valve arrangement | разположение на клапаните на двигател с вътрешно горене |
| мин. | walking arrangement | крачещо устройство на багер |
| мин. | winding arrangement | организация на подемните работи |
| политех. | winding arrangement | подемно устройство |