| политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
| политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
| политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
| политех. | armature winding | намотка на котва |
| политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
| политех. | ball winding | навиване на кълбо |
| текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
| политех. | bank winding | многослойна шахматна намотка |
| политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
| политех. | bar winding | прътова намотка |
| политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
| политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
| политех. | chord winding | хордова намотка |
| политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
| политех. | coil winding | бобинна намотка |
| политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
| политех. | commutating winding | комутационна намотка |
| политех. | compound winding | компаундна намотка |
| политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
| политех. | concentric winding | концентрична намотка |
| текст. | cone-winding machine | бобинарка |
| ел. | connect in parallel | запаралелвам |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| политех. | control winding | управляваща намотка |
| политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
| политех. | current winding | токова намотка |
| политех. | damper winding | успокоителна намотка |
| изч. | data winding | информационна намотка |
| политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
| политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
| политех. | differential winding | диференциална намотка |
| изч. | digit winding | разрядна намотка |
| политех. | disk winding | дискова намотка |
| политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
| политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
| политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
| политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
| политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
| политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
| политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
| политех. | field winding | възбудителна намотка |
| политех. | former winding | шаблонна намотка |
| политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
| политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
| политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
| елн. | grid winding | решетъчна бобина |
| политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
| политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
| политех. | in-parallel | паралелно включен |
| политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
| политех. | input winding | входна намотка |
| ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
| политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
| политех. | lap winding | паралелна намотка |
| политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
| политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
| политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
| политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
| мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
| политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
| геом. | non-parallel | неуспореден |
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
| политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
| политех. | output winding | изходна намотка |
| parallel | намирам равен/сьответен на | |
| parallel | успореден, паралелен (to) | |
| parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
| parallel | сьответствувам (на) | |
| parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
| parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
| parallel | успоредна линия | |
| елн. | parallel | паралелно съединение |
| полигр. | parallel | знак |
| геогр. | parallel | паралел |
| ел. | parallel | свързвам паралелно |
| ел. | parallel | запаралелвам |
| изч. | parallel access | паралелен достъп |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
| политех. | parallel arrangement | паралелно разположение |
| сп. | parallel bars | успоредка |
| политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
| изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
| политех. | parallel carry | паралелен пренос |
| политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
| политех. | parallel circuit | паралелна верига |
| политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
| ел. | parallel connection | паралелно свързване |
| ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
| политех. | parallel control | паралелно управление |
| политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
| политех. | parallel feed | успоредно захранване |
| политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
| политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
| политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
| политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
| политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
| политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
| политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
| политех. | parallel line | паралелна линия |
| политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
| политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel operation | успоредна работа |
| ел. | parallel path | паралелен път |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
| мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
| политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
| политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
| политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
| политех. | parallel vise | паралелно менгеме |
| политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
| политех. | parallel winding | паралелна намотка |
| политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
| политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
| мин. | parallel-cut blasting | взривяване с паралелен подкоп |
| изч. | parallel-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с успоредна обратна връзка |
| политех. | parallel-flow superheater | правотоков паропрегревател |
| политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | parallel-line pen | двойно перо за чертане на успоредни линии |
| политех. | parallel-plate viscometer | вискозиметър с плоскопаралелни пластини |
| политех. | parallel-resonance circuit | кръг с токов резонанс |
| ел. | parallel-serial | паралелно-последователно |
| политех. | parallel-t network | сдвоено т-звено |
| политех. | parallel-to-serial converter | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-to-serial convertor | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
| политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
| ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
| политех. | pie winding | дискова намотка |
| текст. | pineapple winding | двуконусна намотка |
| политех. | plane-parallel | плоскопаралелен |
| политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
| политех. | polyphase winding | многофазна намотка |
| политех. | potential winding | напрежителна намотка |
| политех. | preformed winding | шаблонна намотка |
| политех. | primary winding | първична намотка |
| политех. | primary winding | статорна намотка |
| политех. | quadrature winding | накъсо свързана напречна намотка |
| политех. | regulating winding | регулационна намотка |
| политех. | right-hand winding | надясно навита намотка |
| политех. | ring winding | пръстеновидна намотка |
| политех. | running in parallel | включване в паралелна работа |
| политех. | secondary winding | вторична намотка |
| политех. | self-exciting winding | намотка за самовъзбуждане |
| политех. | self-winding | самонавиващ се |
| политех. | self-winding electric clock | електрически часовник със самонавиване |
| изч. | sense winding | намотка за четене |
| политех. | sequential parallel computer | компютър с паралелно-последователно действие |
| изч. | serial-parallel | последователен |
| политех. | serial-parallel | паралелен |
| series | сериал | |
| series | низ, серия, поредица, редица, ред | |
| мат. | series | прогресия |
| елн. | series | последователно/серийно съединение |
| геол. | series | група |
| геол. | series | група, система |
| ел. | series | последователно свързване |
| изч. | series-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с последователна обратна връзка |
| ел. | series-multiple connection | последователно-паралелно свързване |
| ел. | series-multiple connexion | последователно-паралелно свързване |
| политех. | series-parallel circuit | паралелно-последователна верига |
| ел. | series-parallel connection | последователно-паралелно свързване |
| ел. | series-parallel connexion | последователно-паралелно свързване |
| политех. | series-parallel control | последователно паралелно управление |
| ел. | series-parallel starter | последователно-паралелен пусков превключвател |
| политех. | series-resonance admittance | пълна проводимост при последователен резонанс |
| политех. | series-type limitation | последователен ограничител |
| ел. | series-wound | сериен |
| политех. | series-wound | с последователно възбуждане |
| ел. | short-circuited winding | накъсо свързана намотка |
| политех. | short-circuited winding | накъсо свързана |
| политех. | short-pitch winding | намотка със скъсена стъпка |
| политех. | shunt winding | паралелна намотка |
| политех. | simplex winding | едноходова намотка |
| политех. | single-winding multispeed motor | еднонамотков многоскоростен електродвигател |
| политех. | spiral winding | вълнова намотка |
| политех. | spool winding | шаблонна намотка |
| политех. | starting winding | пускова намотка |
| политех. | step winding | стъпална намотка |
| политех. | stepped winding | стъпална намотка |
| политех. | strictly-parallel arc | строго паралелни дъги |
| политех. | tapped winding | секционирана намотка |
| политех. | tertiary winding | третична намотка |