| политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
| рлк. | altitude converter | преобразувател на височина |
| политех. | analogue converter | аналогов преобразувател |
| политех. | analogue-digital converter | аналогово-цифров преобразувател |
| рад. | anode converter | аноден преобразувател |
| политех. | arc converter | дъгов генератор |
| политех. | balance converter | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
| balanced converter | симетрирам | |
| мет. | basic converter | томасов конвертор |
| мет. | basic converter steel | томасова стомана |
| политех. | bessemer converter | бесемеров конвертор |
| изч. | by bit serial | бит след бит |
| изч. | by character serial | знак след знак |
| изч. | by word serial | дума след дума |
| политех. | cascade converter | стъпален преобразувател |
| политех. | catalytic converter | каталитичен неутрализатор |
| хим. | catalytic converter | каталитичен преобразувател |
| политех. | code converter | преобразувател на код |
| тлв. | colour converter | преобразувател на черно-бели изображения в цветни |
| ел. | connect in parallel | запаралелвам |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| converter | конвертор | |
| converter | реактор конвертер | |
| ист. | converter | покръстител |
| елн. | converter | конвертер, умформер |
| ел. | converter | преобразувателен |
| ел. | converter | преобразувател |
| ядр. | converter | реактор конвертор |
| политех. | converter | автоклав |
| политех. | converter | апарат за озахаряване, хидролизатор, крекингпещ |
| политех. | converter iron | бесемерова стомана |
| политех. | converter iron | лята стомана |
| политех. | converter mat | файнщайн |
| политех. | converter matte | файнщайн |
| политех. | converter pig | конверторен чугун |
| политех. | converter slag | шлака от конвертор |
| мет. | converter steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
| политех. | converter steel | конверторна стомана |
| политех. | converter tube | преобразувателна електронна лампа |
| рад. | crystal converter | кристален преобразувател |
| политех. | current converter | преобразувател на ток |
| политех. | current converter | инвертор |
| политех. | decimal-to-binary converter | десетично-двоичен преобразувател |
| политех. | digital converter | цифров преобразувател |
| политех. | digital-analogue converter | цифрово-аналогов преобразувател |
| политех. | fluid converter | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid converter | хидротрансформатор |
| политех. | frequency converter | преобразувател на честота |
| политех. | frequency converter | честотен преобразувател |
| рлк. | ground-course converter | преобразувател на курс |
| политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор |
| политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент |
| политех. | image converter | преобразувател на изображение |
| политех. | in-parallel | паралелно включен |
| политех. | inverse converter | обратен преобразувател |
| line-balance converter | симетрирам | |
| политех. | line-balance converter | преходно устройство |
| политех. | linear converter | линеен преобразувател |
| геом. | non-parallel | неуспореден |
| политех. | optoelectronic converter | оптоелектронен преобразувател |
| мет. | oxygen-blown converter | кислороден конвертор |
| parallel | намирам равен/сьответен на | |
| parallel | успореден, паралелен (to) | |
| parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
| parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
| parallel | сьответствувам (на) | |
| parallel | успоредна линия | |
| parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
| елн. | parallel | паралелно съединение |
| полигр. | parallel | знак |
| геогр. | parallel | паралел |
| ел. | parallel | запаралелвам |
| ел. | parallel | свързвам паралелно |
| изч. | parallel access | паралелен достъп |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
| политех. | parallel arrangement | паралелно разположение |
| сп. | parallel bars | успоредка |
| политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
| изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
| политех. | parallel carry | паралелен пренос |
| политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
| политех. | parallel circuit | паралелна верига |
| политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
| ел. | parallel connection | паралелно свързване |
| ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
| политех. | parallel control | паралелно управление |
| политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
| политех. | parallel feed | успоредно захранване |
| политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
| политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
| политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
| политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
| политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
| политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
| политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
| политех. | parallel line | паралелна линия |
| политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
| политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| политех. | parallel operation | успоредна работа |
| ел. | parallel path | паралелен път |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
| мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
| политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
| политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
| политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
| политех. | parallel vise | паралелно менгеме |
| политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
| политех. | parallel winding | паралелна намотка |
| политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
| политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
| мин. | parallel-cut blasting | взривяване с паралелен подкоп |
| изч. | parallel-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с успоредна обратна връзка |
| политех. | parallel-flow superheater | правотоков паропрегревател |
| политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | parallel-line pen | двойно перо за чертане на успоредни линии |
| политех. | parallel-plate viscometer | вискозиметър с плоскопаралелни пластини |
| политех. | parallel-resonance circuit | кръг с токов резонанс |
| ел. | parallel-serial | паралелно-последователно |
| политех. | parallel-t network | сдвоено т-звено |
| политех. | parallel-to-serial convertor | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
| политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
| политех. | plane-parallel | плоскопаралелен |
| рлк. | range converter | преобразувател на далечина |
| рлк. | range-height converter | преобразувател далечи-на-височина |
| политех. | reactor-converter | реактор-конвертор |
| политех. | rotary converter | еднокотвен преобразувател |
| политех. | rotatory converter | еднокотвен преобразувател |
| политех. | running in parallel | включване в паралелна работа |
| хим. | rust converter | ръждопреобразувател |
| политех. | sequential parallel computer | компютър с паралелно-последователно действие |
| serial | роман, който излиза на части, сериен филм | |
| serial | периодично издание | |
| serial | сериен, пореден | |
| тлв. | serial | сериал |
| политех. | serial | сериен, стандартен, последователен |
| serial | излизащ на части (за роман и пр.), сериен, в няколко серии (за филм) | |
| изч. | serial adder | последобателен суматор |
| изч. | serial arithmetic unit | аритметично устройство с последователно действие |
| политех. | serial camera | автоматична фотокамера |
| политех. | serial microprogramming | последователно микропрограмиране |
| политех. | serial number | сериен номер |
| политех. | serial operation | последователно изпълнение на операции |
| политех. | serial processing | последователна обработка |
| политех. | serial register | последователен регистър |
| политех. | serial signal | последователен сигнал |
| политех. | serial transmission | последователно предаване |
| изч. | serial-parallel | последователен |
| политех. | serial-parallel | паралелен |
| политех. | series-parallel circuit | паралелно-последователна верига |
| ел. | series-parallel connection | последователно-паралелно свързване |
| ел. | series-parallel connexion | последователно-паралелно свързване |
| политех. | series-parallel control | последователно паралелно управление |
| ел. | series-parallel starter | последователно-паралелен пусков превключвател |
| политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
| политех. | solar converter | преобразувател на слънчева енергия |
| политех. | strictly-parallel arc | строго паралелни дъги |
| thermal converter | термопреобразувател | |
| политех. | thermoelectric converter | термоелектрически преобразувател |
| политех. | time-pulse converter | времеимпулсен преобразувател |
| политех. | time-to-number converter | преобразувател време-код |
| авто. | torque converter | хидротрансформатор |
| политех. | torque converter | преобразувател на въртящ момент |
| политех. | vave converter | вълнов преобразувател |
| политех. | video converter | видеопреобразувател |
| политех. | voltage-to-frequency converter | преобразувател на напрежение в честота |
| политех. | wave-form converter | преобразувател на формата на електромагнитна вълна |