политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | chain transmission | верижна предавка |
политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
ел. | connect in parallel | запаралелвам |
ел. | connecting in parallel | запаралелване |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
политех. | direct transmission | пряко задвижване |
политех. | direct transmission | насочено пропускане |
политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
ен. | electricity transmission | електропреносен |
тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
политех. | gear transmission | зъбна предавка |
политех. | gear transmission | зъбно предаване |
физ. | heat transmission | топлопредаване |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
политех. | in-parallel | паралелно включен |
рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | light transmission | прозрачност |
ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
политех. | mechanical transmission | механична предавка |
политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
политех. | multiple transmission | групово задвижване |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
геом. | non-parallel | неуспореден |
политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
parallel | сьответствувам (на) | |
parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
parallel | успоредна линия | |
parallel | намирам равен/сьответен на | |
parallel | успореден, паралелен (to) | |
елн. | parallel | паралелно съединение |
полигр. | parallel | знак |
геогр. | parallel | паралел |
ел. | parallel | запаралелвам |
ел. | parallel | свързвам паралелно |
изч. | parallel access | паралелен достъп |
политех. | parallel arc | паралелни дъги |
изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
политех. | parallel arrangement | паралелно разположение |
сп. | parallel bars | успоредка |
политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
политех. | parallel carry | паралелен пренос |
политех. | parallel circuit | паралелна верига |
политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
ел. | parallel connection | паралелно свързване |
ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
политех. | parallel control | паралелно управление |
политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
политех. | parallel feed | успоредно захранване |
политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
политех. | parallel line | паралелна линия |
политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
политех. | parallel motion | успоредно движение |
политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
политех. | parallel operation | успоредна работа |
ел. | parallel path | паралелен път |
политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
политех. | parallel processing | паралелна обработка |
политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
ел. | parallel running | работа в паралел |
политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
политех. | parallel storage | паралелна памет |
политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
политех. | parallel vise | паралелно менгеме |
политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
политех. | parallel winding | паралелна намотка |
политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
мин. | parallel-cut blasting | взривяване с паралелен подкоп |
изч. | parallel-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с успоредна обратна връзка |
политех. | parallel-flow superheater | правотоков паропрегревател |
политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
политех. | parallel-line pen | двойно перо за чертане на успоредни линии |
политех. | parallel-plate viscometer | вискозиметър с плоскопаралелни пластини |
политех. | parallel-resonance circuit | кръг с токов резонанс |
ел. | parallel-serial | паралелно-последователно |
политех. | parallel-t network | сдвоено т-звено |
политех. | parallel-to-serial converter | преобразувател на паралелен код в сериен |
политех. | parallel-to-serial convertor | преобразувател на паралелен код в сериен |
политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
политех. | picture transmission | фототелеграфия |
политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
политех. | plane-parallel | плоскопаралелен |
политех. | planetary transmission | планетна предавка |
рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
ел. | power transmission | електропренасяне |
ен. | power transmission | електропреносен |
ен. | power transmission | електропренос |
ен. | power transmission | електропредавателен |
политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
политех. | quality of transmission | качество на предаване |
ел. | radial transmission line | радиален фидер |
политех. | radial-transmission feeder | радиален преносен фидер |
политех. | radiant heat transmission | топлообмен чрез излъчване |
политех. | radio transmission | радиопредаване |
политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
политех. | rope transmission | въжена предавка |
политех. | rope transmission | въжено задвижване |
политех. | running in parallel | включване в паралелна работа |
политех. | sequential parallel computer | компютър с паралелно-последователно действие |
политех. | serial transmission | последователно предаване |
изч. | serial-parallel | последователен |
политех. | serial-parallel | паралелен |
политех. | series-parallel circuit | паралелно-последователна верига |
ел. | series-parallel connection | последователно-паралелно свързване |
ел. | series-parallel connexion | последователно-паралелно свързване |
политех. | series-parallel control | последователно паралелно управление |
ел. | series-parallel starter | последователно-паралелен пусков превключвател |
политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
политех. | single-sideband transmission | еднолентово предаване |
политех. | single-sideband transmission | предаване с една странична лента |
ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
политех. | sound transmission | предаване на звук |
политех. | sound transmission | звукопроницаемост |
политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопредаване |
политех. | start-stop transmission | старт-стопно предаване |
политех. | strictly-parallel arc | строго паралелни дъги |
политех. | television transmission | телевизионно предаване |
политех. | thermal transmission | топлопредаване |
transmission | предаване | |
transmission | радиопредаване, телевизионно предаване | |
transmission | пропускане | |
тех. | transmission | преносен |
тех. | transmission | трансмисия, предаване |
тлв. | transmission | трансмисия |
политех. | transmission anomaly | аномалия на преминаване |
рад. | transmission band | лента на предаване |
политех. | transmission by gearing | зъбна предавака |
политех. | transmission by gearing | зъбно предаване |
политех. | transmission case | скоростна кутия |
политех. | transmission case | редуктор |