политех. | accumulator plant | акумулаторна станция |
стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
политех. | air-conditioning plant | климатична уредба |
политех. | air-filtering plant | уредба за филтриране на въздуха |
ен. | all-plant | общостанционен |
политех. | anchor pile | анкерен пилот |
политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
политех. | asphalt plant | асфалтов смесител |
политех. | asphalt-mixing plant | асфалтов смесител |
политех. | assembly plant | монтажен завод |
политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic pile | ядрен реактор |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
ам. | automobile plant | автозавод |
политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
политех. | batching plant | бетонен център, бетонобъркачка |
политех. | batching plant | дозаторна уредба |
политех. | batter pile | наклонен пилот |
политех. | blowing plant | компресорна уредба |
политех. | boiler plant | котелна уредба |
мин. | boney pile | терикон |
политех. | bored pile | винтов пилот |
политех. | built pile | съставен пилот |
политех. | bulb pile | набивен пилот с разширена основа |
политех. | casing of pile | гнездо на излят на място пилот |
политех. | cast-in-place concrete pile | излят на място бетонен пилот |
политех. | cast-in-situ concrete pile | излят на място бетонен пилот |
политех. | cementation pile | набивен бетонен пилот |
политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
бот. | chasmophilous plant | хазмофит |
политех. | chemical plant | химически завод |
политех. | coking plant | коксов завод |
политех. | column pile | пилот-стойка |
ен. | common plant | общостанционен |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | composite pile | съставен пилот |
политех. | compressed-air plant | компресорна уредба |
политех. | compressor plant | компресорна уредба |
стр. | concrete plant | бетонозавод |
политех. | concrete-block plant | завод за бетонни елементи |
тех. | condensate purification plant | кондензатоочистка |
хим. | contact plant acid | сярна киселина |
политех. | controlled plant | обект на регулиране |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
ел. | converting plant | преобразувателна подстанция |
политех. | cooling plant | хладилна уредба |
политех. | cotton pile fabric | памучен плюш |
бот. | curry plant | жълт смил (смин) |
политех. | delta pile | делта-реактор |
политех. | desalination plant | инсталация за обезсоляване |
политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала |
стр. | dirt pile | отвал |
политех. | disk pile | пилот с диск на края |
политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
driving | движещ | |
driving | двигателен | |
driving | пороен, шибащ, енергичен, предприемчив | |
driving | задвижване | |
driving | каране | |
driving | голф силен/дълъг удар | |
тех. | driving | привод |
тех. | driving | приводен |
трансп. | driving | шофьорство |
авто. | driving axle | водещ мост |
политех. | driving belt | задвижващ ремък |
политех. | driving bolt | палец на сърце |
политех. | driving chain | задвижваща верига |
политех. | driving chisel | длето за дълбаене |
политех. | driving circuit | управляваща верига |
политех. | driving cone | задвижващ конус |
политех. | driving crank | кривошип на водещо колело |
политех. | driving crank | задвижващо коляно |
политех. | driving device | задвижващо устройство |
политех. | driving drum | водещ барабан (на съединител) |
политех. | driving electromagnet | изпълнителен електромагнит |
политех. | driving end | задвижващ край |
политех. | driving fit | плътна сглобка |
политех. | driving fit | набита сглобка |
политех. | driving fluid | работна течност |
политех. | driving force | движеща сила |
политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
политех. | driving handle | ръчка за управление |
политех. | driving head | край за ключ |
driving in | вкарване | |
политех. | driving key | водеща шпонка |
политех. | driving lane | пътна лента |
политех. | driving light | дълга светлина |
политех. | driving link | задвижващо звено |
политех. | driving machine | двигател |
тех. | driving mechanism | привод |
тех. | driving mechanism | задвижка |
политех. | driving mechanism | задвижващ механизъм |
политех. | driving medium | водещо звено |
политех. | driving moment | момент на водещ елемент на предавка |
политех. | driving moment | въртящ момент |
политех. | driving pawl | движещ палец |
политех. | driving pin | водеща шийка, водещ щифт на сърце |
политех. | driving pin | зацепващ болт |
политех. | driving pinion | водещо зъбно колело |
политех. | driving pulley | задвижваща шайба |
политех. | driving pulse | пусков импулс |
политех. | driving rope | задвижващо въже |
политех. | driving screw | водещ винт |
политех. | driving shaft | водещ вал |
политех. | driving side | водещ клон |
политех. | driving signal | управляващ сигнал |
авто. | driving simulator | автосимулатор |
политех. | driving slot | прорез за отвертка |
политех. | driving slot | прорез на водеща шайба |
политех. | driving spring | набиваща се пружина |
политех. | driving sprocket | водещо верижно зъбно колело |
политех. | driving strap | задвижващ ремък |
политех. | driving stroke | работен ход |
политех. | driving stud | палец на сърце за струг |
политех. | driving synchro | селсин-предавател |
политех. | driving synchro | водещ селсин |
политех. | driving test | пътно изпитване |
политех. | driving torque | двигателен въртящ момент |
политех. | driving trailer | ремарке с пост за управление |
политех. | driving wheel | водещо колело |
политех. | driving-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
ел. | dry pile | суха батерия |
политех. | dry pile | сух елемент |
политех. | drying plant | сушилна уредба |
тех. | dust extraction plant | прахоотделител |
политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
политех. | electrical plant | електроцентрала |
политех. | end-bearing pile | пилот-стойка |
политех. | engine plant | двигателна уредба |
мин. | entry-driving machine | галериен комбайн |
политех. | extractor plant | вентилационна уредба |
политех. | filling pile | набивен пилот |
политех. | floating pile | висящ пилот |
политех. | foot of pile | пета на пилон |
политех. | friction driving wheel | водещ диск на фрикционна предавка |
политех. | friction pile | висящ пилот |
политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
политех. | generating plant | електроцентрала |
мин. | gob pile | терикон |
с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
тех. | grit-removal plant | песъкоуловител |
политех. | grooved pile | шпунтов пилот |
политех. | guide pile | направляващ пилот |
политех. | hardening plant | термичен цех |
политех. | heat-electric generating plant | топлоелектроиентрала |
политех. | heating plant | нагревателна уредба |
политех. | hydroelectric plant | водноелектрическа централа |
бот. | hydrophilous plant | водолюбиво растение |
ядр. | in-pile loop | вътрешнореакторен цикъл |
in-plant | вътрешноведомствен | |
in-plant | вътрешнозаводски | |
политех. | in-plant environment | производствена околна среда |
политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
политех. | industrial power plant | промишлена заводска електроцентрала |
стр. | inter-pile sheeting | шпунтова стена между пилоти |
ядр. | isotope separation plant | уред за разделяне на изотопи |
политех. | jobbing plant | ремонтна работилница |
политех. | jobbing plant | работилница за единични специални поръчки |
политех. | king pile | направляващ пилот |
политех. | leading pile | направляващ пилот |
политех. | left driving | ляво движение |
политех. | manufacturing plant | производствена уредба |
хран. | meat processing plant | месокомбинат |
политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
политех. | meat-preserving plant | месокомбинат |
политех. | mixing plant | смесителна уредба |
политех. | mooring pile | пристанищен пилот |
политех. | mortar-mixing plant | устройство за приготвяне на строителен разтвор |
политех. | moulded-in-place concrete pile | излят на място бетонен пилот |
политех. | non-driving | неводещ |
политех. | non-driving | неработен, незадвижващ |
политех. | nose pile | направляващ пилот |
политех. | nuclear energy plant | атомна електроцентрала |
политех. | nuclear pile | ядрен реактор |
политех. | nuclear power plant | атомна електроцентрала |
политех. | on-site plant | стационарна уредба |
политех. | ore-dressing plant | обогатителна фабрика |
ядр. | out-of-pile | извънреакторен |
ядр. | out-of-pile loop | извънреакторен цикъл |
политех. | outdoor-type plant | уредба, монтирана на открито |
политех. | peak-load plant | върхова електроцентрала |
политех. | pedestal pile | набивен пилот с разширена основа |
pile | куп (чина), камара, грамада | |
pile | трупам (се), натрупвам (се) | |
pile | to PILE up блъскам (кораб) в скала/плитчина, сблъсквам се и се натрупвам един върху друг (за коли и пр), причинявам сблъскване/катастрофа | |
pile | погребална клада | |
pile | натоварвам догоре | |
pile | кол | |
pile | косъм, пух, вълна | |
pile | наблъсквам се, натъпквам cе | |
pile | огромна сграда или комплекс от сгради | |
физ. | pile | ядрен реактор (и atomic PILE) |
елн. | pile | батерия |
текст. | pile | мъх на плат |
зав. | pile | напластявам |