| политех. | accumulator plant | акумулаторна станция |
| политех. | after hardening | повишаване на твърдостта след закаляване |
| мет. | age hardening | стареене |
| политех. | age hardening | нарастване на твърдостта при стареене |
| политех. | age hardening | дисперсионно втвърдяване, облагородяване |
| политех. | age hardening | дисперсно втвърдяване |
| стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
| мет. | air hardening | закаляване на въздух |
| политех. | air hardening | въздушно втвърдяване |
| политех. | air-conditioning plant | климатична уредба |
| политех. | air-filtering plant | уредба за филтриране на въздуха |
| политех. | air-hardening lime | обикновена вар |
| политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
| ен. | all-plant | общостанционен |
| политех. | asphalt plant | асфалтов смесител |
| политех. | asphalt-mixing plant | асфалтов смесител |
| политех. | assembly plant | монтажен завод |
| политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
| ам. | automobile plant | автозавод |
| политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
| политех. | batching plant | дозаторна уредба |
| политех. | batching plant | бетонен център, бетонобъркачка |
| политех. | blowing plant | компресорна уредба |
| политех. | boiler plant | котелна уредба |
| политех. | box hardening | цементация в каси |
| политех. | broken hardening | степенно закаляване |
| политех. | carbonic acid hardening | закаляване във въглена киселина |
| мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
| политех. | case-hardening | цементация |
| политех. | case-hardening | цементиране |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
| бот. | chasmophilous plant | хазмофит |
| политех. | chemical plant | химически завод |
| мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
| политех. | cloud burst hardening | сачмоструен наклеп |
| политех. | coking plant | коксов завод |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| ен. | common plant | общостанционен |
| ен. | common power plant | общостанционен |
| политех. | compressed-air plant | компресорна уредба |
| политех. | compressor plant | компресорна уредба |
| стр. | concrete plant | бетонозавод |
| политех. | concrete-block plant | завод за бетонни елементи |
| тех. | condensate purification plant | кондензатоочистка |
| хим. | contact plant acid | сярна киселина |
| политех. | controlled plant | обект на регулиране |
| политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
| ел. | converting plant | преобразувателна подстанция |
| политех. | cooling plant | хладилна уредба |
| бот. | curry plant | жълт смил (смин) |
| политех. | cyanide hardening | цианиране |
| политех. | deep-hardening | с голяма прокаляемост |
| политех. | desalination plant | инсталация за обезсоляване |
| политех. | die hardening | пресово закаляване |
| политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | diesel plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | differential hardening | частично закаляване |
| политех. | dispersion hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | district-heating plant | районна отоплителна централа |
| политех. | dripping cooling plant | оросителен охладител |
| политех. | drying plant | сушилна уредба |
| тех. | dust extraction plant | прахоотделител |
| политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
| политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
| политех. | electrical plant | електроцентрала |
| политех. | engine plant | двигателна уредба |
| политех. | extractor plant | вентилационна уредба |
| политех. | face hardening | закаляване във водна струя |
| политех. | fast-hardening | бързовтвърдяващ се |
| политех. | flame hardening | пламъчно закаляване |
| политех. | flame hardening blowpipe | горелка за закаляване |
| политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
| политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
| политех. | generating plant | електроцентрала |
| политех. | graded hardening | степенно закаляване |
| с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
| с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
| тех. | grit-removal plant | песъкоуловител |
| hardening | втвърдителен | |
| мет. | hardening | закаляване |
| политех. | hardening | втвърдяване, твърдеене, хидрогенизиране |
| политех. | hardening | закаляващ |
| политех. | hardening | втвърдяващ, хидрогенизиращ |
| мет. | hardening agent | закаляваща среда |
| политех. | hardening agent | закаляващо средство, втвърдител |
| политех. | hardening alloy | легираща добавка |
| политех. | hardening babbit | бабит с малко съдържание на калий |
| мет. | hardening bath | закаляваща вана |
| политех. | hardening by sprinkling | закаляване чрез оросяване с вода |
| мет. | hardening capacity | закаляемост |
| политех. | hardening carbon | закалъчен въглерод |
| политех. | hardening compound | охлаждаща среда при закаляване |
| политех. | hardening failure | дефекти, дължащи се на закаляване |
| политех. | hardening furnace | пещ за закаляване |
| политех. | hardening liquid | течност за закаляване |
| политех. | hardening mechanism | механизъм на повърхностно уякчаване |
| политех. | hardening medium | баня за закаляване |
| политех. | hardening oil | масло за закаляване |
| политех. | hardening strain | деформация при закаляване |
| политех. | hardening strain | деформация при втвърдяване |
| политех. | hardening stress | напрежение при закаляване |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | hardening time | време на втвърдяване |
| политех. | hardening tongs | клещи, които се използват при термично обработване |
| политех. | hardening trough | вана за закаляване |
| политех. | heat of hardening | топлина, отделена при втвърдяване |
| политех. | heat-electric generating plant | топлоелектроиентрала |
| политех. | heating plant | нагревателна уредба |
| политех. | high-frequency hardening | високочестотно закаляване |
| политех. | hydroelectric plant | водноелектрическа централа |
| бот. | hydrophilous plant | водолюбиво растение |
| in-plant | вътрешноведомствен | |
| in-plant | вътрешнозаводски | |
| политех. | in-plant environment | производствена околна среда |
| политех. | induction hardening | индукционно закаляване |
| политех. | industrial power plant | промишлена заводска електроцентрала |
| ядр. | isotope separation plant | уред за разделяне на изотопи |
| политех. | jobbing plant | ремонтна работилница |
| политех. | jobbing plant | работилница за единични специални поръчки |
| политех. | lead hardening | закаляване в оловна баня |
| политех. | liquid hardening | закаляване в стопени соли |
| политех. | local hardening | местно закаляване |
| политех. | manufacturing plant | производствена уредба |
| хран. | meat processing plant | месокомбинат |
| политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
| политех. | meat-preserving plant | месокомбинат |
| политех. | metal hardening | закаляване с охлаждане в метална стопилка |
| политех. | metal hardening | патентиране |
| политех. | mixing plant | смесителна уредба |
| политех. | mortar-mixing plant | устройство за приготвяне на строителен разтвор |
| политех. | negative hardening | бързо охлаждане от подкритични температури |
| политех. | negative hardening | отгряване за намаляване на крехкостта |
| политех. | nitride hardening | азотиране |
| политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
| хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
| политех. | nuclear energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear power plant | атомна електроцентрала |
| политех. | oil hardening | закаляване в масло |
| политех. | oil hardening | върдяване на масла |
| политех. | oil-hardening steel | стомана, закалявана в масло |
| политех. | on-site plant | стационарна уредба |
| политех. | ore-dressing plant | обогатителна фабрика |
| политех. | outdoor-type plant | уредба, монтирана на открито |
| политех. | pack hardening | цементация |
| политех. | peak-load plant | върхова електроцентрала |
| стр. | pile-driving plant | пилотонабивачка |
| политех. | pilot plant | опитна уредба |
| политех. | placing plant | бетонополагащо устройство |
| plant | техника | |
| plant | поставям здраво, забивам, втиквам | |
| plant | внедрявам, насаждам | |
| plant | здания, помещения | |
| plant | нанасям (удар) | |
| plant | растение | |
| plant | садя, насаждам, посаждам | |
| plant | поселвам, заселвам | |
| plant | завод, фабрика | |
| plant | пристанционен | |
| plant | развъждам, разселвам (животни) | |
| plant | уста новявам, основавам | |
| тех. | plant | установка |
| plant | инсталации, сьоръжения, апаратура, агрегат, прен. средства | |
| хим. | plant acid | заводска киселина |
| мин. | plant area | руднична промишлена площадка |
| политех. | plant capacity | производствена мощност на предприятие |
| бот. | plant community | фитоценоз |
| политех. | plant efficiency | коефициент на полезно действие на уредба |
| политех. | plant engineer | главен механик на предприятие |
| биол. | plant feeder | фитофаг |
| бот. | plant geography | фитогеография |
| с. с. | plant health | растителноздравен |
| биох. | plant hormone | фитохормон |
| с. с. | plant killer | хербицид |
| ент. | plant lice | тли |
| политех. | plant management | управление на завод |
| политех. | plant management | организация на предприятие |
| с. с. | plant nursery | питомник |
| фтп. | plant pathogenic | фитопатогенен |
| бот. | plant pathologist | фитопатолог |
| политех. | plant rubber | растителен естествен каучук |
| политех. | plant scale | заводски мащаб |
| политех. | plant unit | агрегат от няколко машини |
| ен. | plant wide | общостанционен |
| биол. | plant-feeder | фитофаг |
| plant-grower | растениевъден | |
| plant-growing | растениевъдство | |
| plant-growing | растениевъден | |
| политех. | plant-mix pavement | пътно покритие от смес, приготвена в асфалтосмесителна база |
| с. с. | plant-protection | растителнозащитен |
| политех. | pomped-storage plant | помпеноакумулираща електроцентрала |
| power plant | силова уредба | |
| power plant | електроцентрала | |
| политех. | power-and-heating plant | топлоелектроцентрала |
| power-plant | електроцентрала | |
| политех. | power-plant | силова уредба |