политех. | accessory equipment | спомагателно съоръжение |
тех. | acoustoelectronic equipment | електроакустика |
тех. | additional equipment | дооборудване |
политех. | additional equipment | спомагателно съоръжение |
политех. | agricultural production | селскостопанско производство |
политех. | air equipment | авиационни съоръжения |
политех. | air-conditioning equipment | климатично устройство |
политех. | airborne equipment | бордови авиационни съоръжения |
политех. | ancillary equipment | спомагателно съоръжение |
политех. | ash-handling equipment | съоръжения за транспортиране на пепел |
тлв. | audio equipment | аудиооборудване |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | auxiliary equipment | допълнителна апаратура |
политех. | auxiliary equipment | спомагателно устройство |
политех. | available equipment | съоръжение в състояние на експлоатационна готовност |
жп. | ballasting equipment | устройство за механизирано изготвяне на баластровата призма на жп линия |
политех. | batch production | серийно производство |
хран. | beer production | пивопроизводство |
политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
политех. | blasting equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
хран. | bread production | хлебопроизводство |
политех. | building equipment | строителни съоръжения |
business equipment | бизнесоборудване | |
политех. | camp equipment | полево снаряжение |
политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
политех. | chip production | производителност измерена с количеството на свалените стружки |
политех. | cnc production | обр |
политех. | coal-handling equipment | съоръжения за транспортиране на въглища |
политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
тех. | complete equipment | дооборудване |
тех. | completing equipment | комплектация |
политех. | computer-aided production | производство с компютърно управление |
политех. | computer-aided production | компютризирано производство |
политех. | computer-oriented production management | управление на производството с използване на компютър |
ик. | concentration of production | концентрация на производство |
политех. | construction equipment | строителни съоръжения |
политех. | control equipment | контролно-измервателни уреди |
политех. | crash equipment | аварийно-спасително обзавеждане |
ел. | current-collection equipment | токосъбирателно устройство |
мин. | decking equipment | съоръжения за натоварване и |
политех. | density of equipment | наситеност с технически средства |
политех. | diagnostic equipment | диагностична апаратура |
тех. | display screen equipment | видеоекран |
политех. | disruption of production | прекъсване на производство |
политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
политех. | earth-moving equipment | земекопни машини |
ел. | electric equipment | електросъоръжаване |
ел. | electrical equipment | електросъоръжаване |
политех. | electrical equipment | електрически съоръжения |
ен. | electricity production | електропроизводствен |
тех. | electroacoustic equipment | електроакустика |
тех. | electroacoustical equipment | електроакустика |
политех. | electron-hole production | образуване на двойка електрон-дупка |
политех. | electronic equipment | електронни уреди |
политех. | emergency equipment | аварийно съоръжение |
политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
ен. | energy production | енергопроизводство |
equipment | знания и умения, подготовка | |
жп. | equipment | подвижен състав |
тех. | equipment | техника |
тех. | equipment | оборудване |
мин. | equipment | армировка на шахта |
мин. | equipment | армировка |
политех. | equipment | съоръжение |
политех. | equipment | устройство, апаратура |
equipment | екипиране, снабдяване, обзавеждане, тех. (машини и) съоръжения | |
политех. | equipment acceptance | приемане на съоръжение |
политех. | equipment bay | отсек за апаратура |
политех. | equipment box | кутия за апаратура |
аерон. | equipment capsule | капсула с апаратура |
политех. | equipment compatibility | съвместимост на съоръжения |
политех. | equipment deterioration | влошаване на характеристика |
политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
политех. | equipment maintenance | поддържане на съоръженията |
политех. | equipment qualification | проверка на пригодността на апаратура |
политех. | erecting equipment | строително-монтажни съоръжения |
политех. | expendable equipment | апаратура за еднократно използуване |
политех. | facsimile equipment | фототелеграфна апаратура |
film production | кинопроизводство кино | |
film production | кинопродукция кино | |
кино. | film production | кинопродукция |
кино. | film production | кинопроизводство |
кино. | film production | филмопроизводство |
политех. | fire-fighting equipment | противопожарни съоръжения |
политех. | fixed equipment | неразглобяеми съоръжения |
flow production | поточно производство | |
политех. | flow-line production | поточно производство |
обог. | froth-flotation equipment | съоръжения за пенна флотация |
политех. | full production | редовно производство |
политех. | full-scale production | редовно производство |
политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
тех. | further equipment | дооборудване |
политех. | geodetic equipment | геодезически уреди |
с. с. | grain production | зърнопроизводство |
политех. | handling equipment | съоръжения за товарене и разтоварване |
политех. | handling equipment | транспортни съоръжения |
жп. | hauling equipment | локомотивен парк |
ен. | heat production | топлопроизводство |
политех. | high-run production | едросерийно производство |
политех. | high-variety production | многономенклатурно производство |
политех. | high-variety production | производство на широка номенклатура от изделия |
политех. | high-volume production | масово производство |
политех. | in-line equipment | съвместно работещи устройства |
политех. | in-line production | поточно производство |
политех. | individual production time | време за обработване на един детайл |
inefficient production | нискоефективно производство | |
inefficient production | ниска производителност | |
inoperable equipment | неработоспособно съоръжение | |
изч. | input equipment | входни устройства |
изч. | input-output equipment | входно-изходни устройства |
ядр. | isotope production tunnel | канал за производство на изотопи |
политех. | jobbing production | производство по специална поръчка |
политех. | large-scale production | едросерийно производство |
политех. | lighting equipment | осветителна апаратура |
политех. | limited production | ограничено производство |
политех. | line production | поточно производство |
политех. | lot production | серийно производство |
политех. | maintenance equipment | ремонтни съоръжения |
политех. | manufacturing equipment | производствени съоръжения |
политех. | material-handling equipment | съоръжения за товарене и разтоварване |
политех. | material-handling equipment | транспортни съоръжения |
полигр. | matrix production | матрициране |
политех. | measuring equipment | измервателна апаратура |
хран. | meat production | месопроизводство |
политех. | metering equipment | дозиращи устройства |
политех. | metering equipment | измервателни уреди |
политех. | monitoring equipment | контролна апаратура |
политех. | multiple production | едросерийно производство |
политех. | multiplexing equipment | уплътнителна апаратура |
политех. | neutron production | генерация на неутрони |
ик. | non-production | непроизводствен |
ик. | non-production-related | непроизводствен |
политех. | nonstandard production | нестандартна продукция |
политех. | off-line equipment | автономна апаратура |
политех. | on-line equipment | неавтономна апаратура |
политех. | operating equipment | работно съоръжение |
политех. | optional equipment | специални съоръжения |
политех. | optional equipment | допълнителни принадлежности |
политех. | output equipment | изходни устройства |
ядр. | pair production | раждане на електронно-позитронна двойка |
политех. | pair production | чифтно раждане |
политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
политех. | per-person-employed production | произведена продукция на едно заето лице |
изч. | peripheral equipment | периферни устройства |
photo equipment | фототехника | |
политех. | photomapping equipment | аерофототопографски уреди |
политех. | piece production | единично производство |
ел. | pl electrical equipment | електросъоръжение |
рад. | pl radio equipment | радиосъоръжение |
политех. | polygraphic equipment | полиграфична техника |
политех. | pool of equipment | обединение на машини и устройства в комплекс |
политех. | portable equipment | преносими съоръжения |
тех. | post-production | следпроизводствен |
ен. | power equipment | енергообзавеждане |
ен. | power production | енергопроизводство |
политех. | processing equipment | технологична екипировка |
production | продукт, произведение, изделие, фабрикат | |
production | добив | |
production | производствен | |
production | литературно/художествено произведение | |
production | продукционен | |
production | поставяне, изнасяне (на пиеса), постановка, представление | |
production | произвеждане, производство, продукция | |
production | продуциране | |
ядр. | production | раждане |
production | представяне (на документ и пр.) | |
тех. | production analyzer | дефектоскоп |
production and economic | производствено-икономически | |
стр. | production and industrial | производствено-промишлен |
политех. | production assurance | гаранция за качество на продукция |
политех. | production batch | партида изделия |
политех. | production chart | производствен график |
политех. | production conditions | производствени условия |
политех. | production constraint | ограничаване на обема на производството |
production control | диспечеризация | |
политех. | production control | планиране и управление на производството |
политех. | production costs | производствени разходи |
политех. | production counter | брояч на производствени изделия |
политех. | production department | производствен отдел |
политех. | production department | цех |
политех. | production design | конструкция за промишлено производство |
политех. | production engine | сериен двигател |
политех. | production engineer | инженер-технолог |
политех. | production engineering | технология на производството |
production facility | производствена база | |
политех. | production flow | производствен поточен маршрут |
политех. | production formula | формула за свеждане към вид удобен за логаритмуване |
политех. | production line | поточна линия |
политех. | production load | производствена заетост |
политех. | production load | производствено натоварване |
политех. | production machine tool | високопроизводителна машина |
политех. | production manufacturing | серийно производство |
политех. | production metallurgy | металургично извличане |
политех. | production of heat | топлоотделяне |
политех. | production of sound | създаване на звук |
политех. | production personnel | производствен персонал |
политех. | production piece | промишлен образец |
политех. | production planning | производствено планиране |