| стр. | amenity room | битовка |
| политех. | angle projection | американска проекция |
| ел. | armature projection | зъби на котва |
| изк. | art room | артзала |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| политех. | azimuthal projection | азимутна проекция |
| кино. | background projection | проекция на задния фон |
| bed-sitting room | боксониера | |
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
| политех. | board room | зала за заседания |
| политех. | boiler room | котелно помещение |
| политех. | bond room | склад за готови изделия |
| changing room | съблекалня | |
| фот. | changing room selfie | челфи |
| инф. | chat room | чатстая |
| check-room | гардероб | |
| леяр. | cleaning room | цех за почистване |
| политех. | clipping room | монтажно помещение |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | compartment drying room | камерна сушилня |
| политех. | concrete moist room | влажна камера за съхранение на бетон |
| политех. | control room | командно помещение |
| политех. | control room | диспечерска стая, пилотска кабина |
| мор. | cook-room | камбуз |
| леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
| политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
| политех. | creened room | екранирана стая |
| фот. | dark room | фотолаборатория |
| тех. | dead room | сурдокамера |
| тех. | dead room | безехов |
| ак. | dead room | безехово помещение |
| политех. | dead room | заглушена камера, помещение без прозорци |
| политех. | dining room | трапезария |
| dining-room | столова | |
| dining-room | трапезария | |
| политех. | drafting room | конструкторско бюро |
| политех. | drafting room | чертожна зала |
| политех. | draughting room | чертожна зала |
| политех. | draughting room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| леяр. | dressing room | цех за почистване |
| dressing-room | гримьорна, гардеробна, съблекалня | |
| политех. | drying room | сушилно помещение |
| политех. | duty room | служебна стая |
| ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
| ел. | electrical room | електропомещение |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| политех. | engine room | машинна зала |
| engine-room | машинно отделение | |
| кино. | film projection | кинопрожекционен |
| политех. | fire room | котелно помещение |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| fitting room | пробна | |
| тлв. | front projection | фронтална проекция |
| кино. | front projection | насрещна прожекция |
| политех. | horizontal projection | хоризонтална проекция |
| мет. | hydroblast room | камера за хидропесъкоструйно почистване |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | isometric projection | изометрична проекция |
| политех. | isometric projection | изометрично изображение |
| мед. | lateral projection | латерална проекция |
| политех. | lecture room | помещение за лекции |
| политех. | living room | дневна стая |
| политех. | luggage room | багажно помещение |
| политех. | machine room | машинна зала |
| политех. | machine room | машинно отделение |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| политех. | map projection | картографска проекция |
| ак. | mixing room | студийна апаратна |
| политех. | monitor room | контролно помещение |
| политех. | motion picture projection | кинопрожекция |
| кино. | motion picture projection | кинопрожекционен |
| леяр. | moulding room | формовъчно отделение |
| политех. | multiple-projection weld | съединение, получено чрез релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-projection welding | релефно електросъпротивително заваряване |
| тлв. | news room | нюзрум |
| политех. | oblique projection | наклонена прожекция |
| тлг. | operating room | апаратна зала |
| политех. | orthogonal projection | правоъгълна проекция |
| политех. | orthographic projection | правоъгълна проекция |
| политех. | paint room | бояджийски цех |
| политех. | perspective projection | перспективна проекция |
| политех. | plane of projection | проекционна равнина |
| политех. | polar projection | полярна проекция |
| projection | стърчене | |
| projection | кинопрожекционен кино | |
| projection | стърчане | |
| политех. | projection | проекция |
| политех. | projection | прожекция, прожектиране, издатък, релеф, хвърляне, мятане |
| кино. | projection | кинопрожекционен |
| кино. | projection booth | проекционна кабина |
| политех. | projection digital display | прожекционен цифров индикатор |
| политех. | projection distance | разстояние от проекционния апарат до екрана |
| политех. | projection drawing | проекционно чертане |
| политех. | projection eyepiece | проекционен околяр |
| политех. | projection formula | проекционна формула |
| политех. | projection kinescope | прожекционен кинескоп |
| политех. | projection lamp | прожекционна лампа |
| политех. | projection microscope | проекционен микроскоп |
| политех. | projection of surface | проекция на повърхност |
| политех. | projection optics | проекционна оптика |
| политех. | projection plane | проективна равнина |
| политех. | projection printing | безконтактен печат |
| полигр. | projection screen | проекционен растер |
| политех. | projection screen | проекционен екран |
| политех. | projection television | прожекционна телевизия |
| политех. | projection televisor | проекционен телевизор |
| политех. | projection tube | проекционна тръба |
| политех. | projection weld | съединение чрез релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | projection welding | релефно електросъпротивително заваряване |
| ак. | projection-power | стандартна осова чувствителност по мощност |
| политех. | projection-welding machine | машина за релефно заваряване |
| политех. | radar-display room | помещение за наблюдаване на радиолокационни данни върху голям екран |
| ядр. | reactor room | реакторна зала |
| политех. | reading room | читалня |
| политех. | reception room | приемна |
| църк. | reconciliation room | изповедалня |
| record-keeping room | архивохранилище | |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recreation room | стая за почивка |
| жп. | refreshment room | бюфет |
| ак. | rerecording room | апаратна за презапис |
| ак. | reverberation room | реверберационна камера |
| политех. | reverberation room | ехокамера |
| политех. | ridge projection weld | релефно заваръчно съединение с релеф във вид на ребро |
| политех. | ridge projection welding | релефно заваряване по релефи във вид на ребра |
| room | място, (празно) пространство | |
| room | давам квартира/стая на | |
| room | място, почва, възможност, повод, причина | |
| room | стая, помещение | |
| room | живея, квартирувам (at у, with с) | |
| ост. | room | пост, служба |
| политех. | room | помещение, камера, пространство, място |
| политех. | room acoustics | акустика на затворените пространства |
| политех. | room antenna | стайна антена |
| политех. | room background | фон на помещение |
| мин. | room depth | дължина на камера |
| мин. | room fender | междукамерен целик |
| политех. | room mining | камерна система на разработване |
| политех. | room noise | шум на помещение |
| ак. | room reverberation | реверберация в помещение |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-and-pillar caving | камерно-стълбова система на разработване с обрушване |
| мин. | room-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | room-temperature curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | room-temperature test | изпитване при стайна температура |
| политех. | room-temperature-curing adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | rumbling room | отделение за почистване в барабани |
| мед. | sagittal projection | сагитална проекция |
| политех. | sand-blast room | камера за пясъкоструйно почистване |
| service room | офис | |
| show room | изложбена зала за стоки, шоурум | |
| политех. | silence room | камера за акустично изпитване |
| политех. | sitting room | дневна |
| политех. | sitting room | хол |
| sitting-room | всекидневна стая | |
| разг. | smoke room | пушком |
| разг. | smoking room | пушком |
| политех. | stack room | книгохранилище |
| политех. | stamping room | щамповъчно отделение |
| тех. | steam boiler room | парокотелка |
| тех. | steam generator room | парокотелка |
| политех. | steam room | парно пространство |
| политех. | steam room | парен обем |
| политех. | sterilizing room | дезинфекционно помещение |
| политех. | stock room | складово помещение |
| политех. | stoep-room | стая, в която се влиза и излиза само през веранда |
| мин. | stoop-and-room | система на разработване с къси стълбове |
| политех. | storage room | складово помещение |
| политех. | store room | складово помещение |
| политех. | store-room winch | складоба лебедка |
| мет. | stripping room | помещение за избиване на блокове от кокили |
| мед. | tangential projection | тангенциална проекция |
| политех. | telegraph instrument room | телеграфно апаратно помещение |
| tool room | помещение за складиране на инструменти | |
| политех. | tool room | инструментален цех |
| политех. | tool room | инструментална работилница |
| ел. | transformer room | трафопомещение |
| политех. | transverse projection | напречна проекция |
| политех. | turbihe room | турбинна зала |
| политех. | underground room | подземно помещение |
| политех. | upright projection | вертикален разрез |
| политех. | upright projection | изглед от страни |
| политех. | vertical projection | вертикална проекция |
| политех. | view room | отдел за технически контрол |
| политех. | waiting room | чакалня |
| waiting-room | чакалня | |
| wine room | винарна | |
| политех. | work room | работно помещение |
| политех. | work room | цех |