| политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
| политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
| политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
| стр. | amenity room | битовка |
| политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
| изк. | art room | артзала |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
| политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
| политех. | autoconnected transformer | автотрансформатор |
| политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | balancing transformer | компенсационен трансформатор |
| политех. | balun transformer | компенсационен трансформатор |
| политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
| bed-sitting room | боксониера | |
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
| политех. | board room | зала за заседания |
| политех. | boiler room | котелно помещение |
| политех. | bond room | склад за готови изделия |
| ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | cascade transformer | каскаден трансформатор |
| политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
| changing room | съблекалня | |
| фот. | changing room selfie | челфи |
| инф. | chat room | чатстая |
| check-room | гардероб | |
| леяр. | cleaning room | цех за почистване |
| политех. | clipping room | монтажно помещение |
| политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | compartment drying room | камерна сушилня |
| политех. | concrete moist room | влажна камера за съхранение на бетон |
| политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
| политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
| политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
| политех. | control room | командно помещение |
| политех. | control room | диспечерска стая, пилотска кабина |
| политех. | conversion transformer | преходен трансформатор |
| мор. | cook-room | камбуз |
| леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
| политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
| политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
| политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
| политех. | creened room | екранирана стая |
| политех. | current transformer | токов трансформатор |
| фот. | dark room | фотолаборатория |
| тех. | dead room | безехов |
| тех. | dead room | сурдокамера |
| ак. | dead room | безехово помещение |
| политех. | dead room | заглушена камера, помещение без прозорци |
| политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
| политех. | dining room | трапезария |
| dining-room | трапезария | |
| dining-room | столова | |
| политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
| политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор |
| политех. | drafting room | конструкторско бюро |
| политех. | drafting room | чертожна зала |
| политех. | draughting room | конструкторско бюро |
| политех. | draughting room | чертожна зала |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| леяр. | dressing room | цех за почистване |
| dressing-room | гримьорна, гардеробна, съблекалня | |
| политех. | drying room | сушилно помещение |
| политех. | duty room | служебна стая |
| политех. | earthing transformer | заземителен трансформатор |
| ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
| ел. | electrical room | електропомещение |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| политех. | engine room | машинна зала |
| engine-room | машинно отделение | |
| рад. | feeder transformer | фидерен трансформатор |
| политех. | filament transformer | трансформатор за отоплителна верига |
| политех. | fire room | котелно помещение |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| fitting room | пробна | |
| политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
| тлв. | flyback transformer | трансформатор за редова развивка |
| тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
| политех. | frequency transformer | честотен преобразувател |
| ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
| политех. | high-frequency transformer | високочестотен трансформатор |
| политех. | hybrid transformer | диференциален трансформатор |
| мет. | hydroblast room | камера за хидропесъкоструйно почистване |
| политех. | ideal transformer | идеален трансформатор |
| политех. | impedance transformer | импедансен трансформатор |
| политех. | impedance-matching transformer | съгласуващ трансформатор |
| ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | input transformer | входен трансформатор |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
| политех. | intermediary transformer | междинен трансформатор |
| interstage transformer | междустъпален трансформатор | |
| политех. | lecture room | помещение за лекции |
| политех. | lighting transformer | трансформатор за осветление |
| тлф. | line transformer | преходен трансформатор |
| политех. | line transformer | линеен трансформатор |
| политех. | line transformer | трансформатор за редова развивка |
| политех. | living room | дневна стая |
| политех. | luggage room | багажно помещение |
| политех. | machine room | машинно отделение |
| политех. | machine room | машинна зала |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| политех. | matching transformer | съгласуващ трансформатор |
| политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | microphone transformer | микрофонен трансформатор |
| ак. | mixing room | студийна апаратна |
| политех. | monitor room | контролно помещение |
| леяр. | moulding room | формовъчно отделение |
| политех. | multicircuit transformer | многобитков трансформатор |
| политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
| рад. | multiple-tuned transformer | избирателен трансформатор |
| политех. | network transformer | мрежов трансформатор |
| тлв. | news room | нюзрум |
| политех. | oil transformer | маслен трансформатор |
| политех. | open-core transformer | трансформатор с въздушна междина |
| тлг. | operating room | апаратна зала |
| политех. | oscillation transformer | високочестотен трансформатор |
| политех. | output transformer | изходен трансформатор |
| политех. | paint room | бояджийски цех |
| политех. | passivated transformer oil | дълготрайно трансформаторно масло |
| политех. | peak transformer | върхов трансформатор |
| политех. | phase transformer | фазов трансформатор |
| политех. | platform-type transformer | трансформатор за монтаж върху платформа |
| политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
| политех. | potential transformer | трансформатор на напрежение |
| политех. | projection room | прожекционна зала |
| политех. | push-pull transformer | двутактен трансформатор |
| политех. | radar-display room | помещение за наблюдаване на радиолокационни данни върху голям екран |
| политех. | radio-frequency transformer | трансформатор за радиочестоти |
| ядр. | reactor room | реакторна зала |
| политех. | reading room | читалня |
| политех. | reception room | приемна |
| църк. | reconciliation room | изповедалня |
| record-keeping room | архивохранилище | |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recreation room | стая за почивка |
| политех. | reducing transformer | понижаващ трансформатор |
| жп. | refreshment room | бюфет |
| ак. | rerecording room | апаратна за презапис |
| политех. | resonance transformer | резонансен трансформатор |
| ак. | reverberation room | реверберационна камера |
| политех. | reverberation room | ехокамера |
| политех. | ring transformer | тороиден трансформатор |
| room | място, (празно) пространство | |
| room | давам квартира/стая на | |
| room | място, почва, възможност, повод, причина | |
| room | стая, помещение | |
| room | живея, квартирувам (at у, with с) | |
| ост. | room | пост, служба |
| политех. | room | помещение, камера, пространство, място |
| политех. | room acoustics | акустика на затворените пространства |
| политех. | room antenna | стайна антена |
| политех. | room background | фон на помещение |
| мин. | room depth | дължина на камера |
| мин. | room fender | междукамерен целик |
| политех. | room mining | камерна система на разработване |
| политех. | room noise | шум на помещение |
| ак. | room reverberation | реверберация в помещение |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-and-pillar caving | камерно-стълбова система на разработване с обрушване |
| мин. | room-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | room-temperature curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | room-temperature test | изпитване при стайна температура |
| политех. | room-temperature-curing adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
| политех. | rumbling room | отделение за почистване в барабани |
| политех. | sand-blast room | камера за пясъкоструйно почистване |
| политех. | self-cooled transformer | трансформатор с естествено охлаждане |
| service room | офис | |
| политех. | sheath-bonding transformer | трансформатор за свързване и заземяване на кабелни обвивки |
| политех. | shell-type transformer | брониран трансформатор |
| show room | изложбена зала за стоки, шоурум | |
| политех. | shunt-type transformer | напрежителен измерителен трансформатор |
| политех. | silence room | камера за акустично изпитване |
| политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
| политех. | sitting room | хол |
| политех. | sitting room | дневна |
| sitting-room | всекидневна стая | |
| разг. | smoke room | пушком |
| разг. | smoking room | пушком |
| политех. | spiracore transformer | трансформатор със спирално навит магнитопровод |
| политех. | split-core transformer | трансформаторни клещи |
| политех. | stack room | книгохранилище |
| политех. | stamping room | щамповъчно отделение |
| политех. | starting transformer | пусков трансформатор |
| тех. | steam boiler room | парокотелка |
| тех. | steam generator room | парокотелка |
| политех. | steam room | парно пространство |
| политех. | steam room | парен обем |
| политех. | step-down transformer | понижаващ трансформатор |
| политех. | step-up transformer | повишаващ трансформатор |
| политех. | sterilizing room | дезинфекционно помещение |
| политех. | stock room | складово помещение |
| политех. | stoep-room | стая, в която се влиза и излиза само през веранда |