| геод. | acoustic depth finding | акустичен метод за определяне дебелината на пласт |
| политех. | acoustic depth localization | акустично пространствено възприятие |
| стр. | amenity room | битовка |
| изк. | art room | артзала |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| average depth | средна дълбочина | |
| bed-sitting room | боксониера | |
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
| политех. | board room | зала за заседания |
| политех. | boiler room | котелно помещение |
| политех. | bond room | склад за готови изделия |
| политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
| changing room | съблекалня | |
| фот. | changing room selfie | челфи |
| инф. | chat room | чатстая |
| check-room | гардероб | |
| политех. | chill depth | дълбочина на избелване |
| леяр. | cleaning room | цех за почистване |
| политех. | clipping room | монтажно помещение |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | compartment drying room | камерна сушилня |
| политех. | concrete moist room | влажна камера за съхранение на бетон |
| политех. | control room | командно помещение |
| политех. | control room | диспечерска стая, пилотска кабина |
| мор. | cook-room | камбуз |
| леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
| политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
| политех. | creened room | екранирана стая |
| политех. | cutting depth | дълбочина на рязане |
| фот. | dark room | фотолаборатория |
| тех. | dead room | безехов |
| тех. | dead room | сурдокамера |
| ак. | dead room | безехово помещение |
| политех. | dead room | заглушена камера, помещение без прозорци |
| depth | наситеност (на тон, цвят) | |
| depth | ширина | |
| depth | задълбочен, подробен | |
| depth | сила/интензитет на чувства или емоции | |
| depth | дълбини, глъбини (pl.) | |
| ист. | depth | дълбочина (на тон) |
| геол. | depth | дълбочинен |
| depth | дълбочина (и прен.) | |
| маш. | depth capacity | максимална дълбочина |
| кораб. | depth charge | подводна бомба |
| политех. | depth curve | изобата |
| политех. | depth finder | ехолот |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | depth indicator | дълбокомер |
| политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
| мин. | depth manometer | дълбочинен регистриращ манометър |
| политех. | depth measurement | измерване на дълбочина |
| политех. | depth of bottoming | дълбочина на насищане |
| мех. | depth of camber | големина на стрелата на надвишение |
| политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
| политех. | depth of colour | наситеност на цвят |
| политех. | depth of cut | дълбочина на рязане |
| политех. | depth of engagement | дълбочина на завинтване |
| кино. | depth of field | дъбочина на рязкост |
| политех. | depth of fill | височина на напълване |
| политех. | depth of fision | дълбочина на стопяване на заварявания метал |
| политех. | depth of flood-storage | големина на резервния обем на водохранилище |
| кино. | depth of focus | дълбочина на рязкост |
| политех. | depth of girder | височина на греда |
| политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
| политех. | depth of immersion | дълбочина на потапяне |
| политех. | depth of impression | дълбочина на отпечатък |
| политех. | depth of inventory | ниво на материално-производствени запаси |
| политех. | depth of modulation | дълбочина на модулация |
| политех. | depth of pavement | дебелина на пътна настилка |
| политех. | depth of penetration | дълбочина на проникване |
| политех. | depth of saturation | дълбочина на насищане |
| политех. | depth of shade | наситеност на тон |
| геол. | depth of stratum | дебелина на пласт |
| политех. | depth of thread | дълбочина на резба |
| политех. | depth of tooth | височина на зъб |
| политех. | depth recording | дълбочинен запис |
| политех. | depth-to-span ratio | отношение на височината към светлия отвор |
| политех. | dining room | трапезария |
| dining-room | трапезария | |
| dining-room | столова | |
| политех. | drafting room | чертожна зала |
| политех. | drafting room | конструкторско бюро |
| политех. | draughting room | конструкторско бюро |
| политех. | draughting room | чертожна зала |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| леяр. | dressing room | цех за почистване |
| dressing-room | гримьорна, гардеробна, съблекалня | |
| политех. | drilling depth | дълбочина на пробиване |
| политех. | drying room | сушилно помещение |
| политех. | duty room | служебна стая |
| ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
| ел. | electrical room | електропомещение |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| политех. | engine room | машинна зала |
| engine-room | машинно отделение | |
| политех. | error in depth | грешка в разстоянието |
| политех. | fire room | котелно помещение |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| fitting room | пробна | |
| политех. | floor depth | конструктивна височина на мост |
| политех. | gauge depth | измервам дълбочина |
| мет. | hydroblast room | камера за хидропесъкоструйно почистване |
| политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| геол. | in depth | дълбочинно |
| политех. | in-depth | задълбочен |
| соц. | in-depth | дълбочинен |
| политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| политех. | inmost depth | най-голяма дълбочина |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | lecture room | помещение за лекции |
| политех. | living room | дневна стая |
| политех. | luggage room | багажно помещение |
| политех. | machine room | машинно отделение |
| политех. | machine room | машинна зала |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| геол. | mean depth | хидравличен радиус |
| ак. | mixing room | студийна апаратна |
| политех. | monitor room | контролно помещение |
| леяр. | moulding room | формовъчно отделение |
| тлв. | news room | нюзрум |
| политех. | oil-depth gauge | нивопоказател за масло |
| тлг. | operating room | апаратна зала |
| политех. | paint room | бояджийски цех |
| политех. | penetration depth | дълбочина на проникване |
| политех. | penetration depth | пенетрация |
| политех. | projection room | прожекционна зала |
| политех. | radar-display room | помещение за наблюдаване на радиолокационни данни върху голям екран |
| ядр. | reactor room | реакторна зала |
| политех. | reading room | читалня |
| политех. | reception room | приемна |
| църк. | reconciliation room | изповедалня |
| record-keeping room | архивохранилище | |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recreation room | стая за почивка |
| жп. | refreshment room | бюфет |
| ак. | rerecording room | апаратна за презапис |
| ак. | reverberation room | реверберационна камера |
| политех. | reverberation room | ехокамера |
| room | давам квартира/стая на | |
| room | място, почва, възможност, повод, причина | |
| room | стая, помещение | |
| room | живея, квартирувам (at у, with с) | |
| room | място, (празно) пространство | |
| ост. | room | пост, служба |
| политех. | room | помещение, камера, пространство, място |
| политех. | room acoustics | акустика на затворените пространства |
| политех. | room antenna | стайна антена |
| политех. | room background | фон на помещение |
| мин. | room fender | междукамерен целик |
| политех. | room mining | камерна система на разработване |
| политех. | room noise | шум на помещение |
| ак. | room reverberation | реверберация в помещение |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-and-pillar caving | камерно-стълбова система на разработване с обрушване |
| мин. | room-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | room-temperature curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | room-temperature test | изпитване при стайна температура |
| политех. | room-temperature-curing adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | rumbling room | отделение за почистване в барабани |
| политех. | sand-blast room | камера за пясъкоструйно почистване |
| политех. | screw with decreasing depth of thread | шнек с намаляваща дълбочина на канала |
| service room | офис | |
| show room | изложбена зала за стоки, шоурум | |
| политех. | silence room | камера за акустично изпитване |
| политех. | sitting room | дневна |
| политех. | sitting room | хол |
| sitting-room | всекидневна стая | |
| разг. | smoke room | пушком |
| разг. | smoking room | пушком |
| политех. | sonic depth finder | ехолот |
| политех. | stack room | книгохранилище |
| политех. | stamping room | щамповъчно отделение |
| тех. | steam boiler room | парокотелка |
| тех. | steam generator room | парокотелка |
| политех. | steam room | парен обем |
| политех. | steam room | парно пространство |
| политех. | sterilizing room | дезинфекционно помещение |
| политех. | stock room | складово помещение |
| политех. | stoep-room | стая, в която се влиза и излиза само през веранда |
| мин. | stoop-and-room | система на разработване с къси стълбове |
| политех. | storage room | складово помещение |
| политех. | store room | складово помещение |
| политех. | store-room winch | складоба лебедка |
| мет. | stripping room | помещение за избиване на блокове от кокили |
| тех. | structural depth | конструктивна височина |
| политех. | telegraph instrument room | телеграфно апаратно помещение |
| политех. | throat depth | максимално разстояние от оста на колоната до оста на вретеното |
| tool room | помещение за складиране на инструменти | |
| политех. | tool room | инструментален цех |
| политех. | tool room | инструментална работилница |
| ел. | transformer room | трафопомещение |
| политех. | turbihe room | турбинна зала |
| политех. | ultimate depth | гранична дълбочина |
| политех. | underground room | подземно помещение |