| политех. | admixture to cement | добавка към цимент |
| политех. | after hardening | повишаване на твърдостта след закаляване |
| мет. | age hardening | стареене |
| политех. | age hardening | нарастване на твърдостта при стареене |
| политех. | age hardening | дисперсионно втвърдяване, облагородяване |
| политех. | age hardening | дисперсно втвърдяване |
| мет. | air hardening | закаляване на въздух |
| политех. | air hardening | въздушно втвърдяване |
| политех. | air-hardening lime | обикновена вар |
| политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | aluminia cement | алуминатен цимент |
| политех. | antileak cement | уплътняваща замазка |
| стр. | asbestos-cement | азбестоциментов |
| стр. | asbestos-cement | етернитов |
| политех. | asphalt cement | асфалтов цимент |
| политех. | bag of cement | торба цимент |
| политех. | balling up of cement | образуване на бучки в цимент |
| политех. | belt cement | лепило за ремъци |
| политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
| стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
| стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
| политех. | box hardening | цементация в каси |
| политех. | broken hardening | степенно закаляване |
| политех. | bulk cement | цимент в насипно състояние |
| нефт. | bulk-cement transport unit | циментовоз |
| политех. | carbonic acid hardening | закаляване във въглена киселина |
| мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
| политех. | case-hardening | цементация |
| политех. | case-hardening | цементиране |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| cement | циментирам | |
| cement | споявам, свързвам, затвърдявам (и прен.), укрепявам, обединявам | |
| cement | цимент (и анат.) | |
| cement | спояващо вещество, спойка (и прен.), обединяващ принцип/идея и пр | |
| стр. | cement | свързвам с цимент, циментирам |
| стр. | cement blower | апарат за торкретиране |
| политех. | cement carbide | циментит |
| мор. | cement carrier | циментовоз |
| политех. | cement clinker | циментен клинкер |
| cement coating | циментова замазка | |
| политех. | cement concrete | циментов бетон |
| обог. | cement cooper | циментационна медна руда |
| политех. | cement copper | циментна мед |
| политех. | cement flour | ситносмлян цимент |
| политех. | cement grouting | заливане с циментов разтвор |
| политех. | cement gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
| политех. | cement injection | инжектиране на цимент |
| политех. | cement jet | циментов пистолет |
| политех. | cement kiln | пещ за изпичане на цимент |
| политех. | cement mill | циментов завод |
| политех. | cement mixer | бъркачка за циментен разтвор |
| политех. | cement mortar | циментов разтвор |
| политех. | cement needle | игла на вика |
| политех. | cement paste | циментов разтвор |
| политех. | cement retarder | забавител на свързването на цимената |
| политех. | cement setting | втвърдявзне на цимент |
| политех. | cement shoe | циментен накрайник на тръба |
| политех. | cement skin | циментов слой |
| политех. | cement slag | гранулирана шлака за направа на цимент |
| стр. | cement stabilisation | замонолитване |
| стр. | cement stabilization | замонолитване |
| политех. | cement steel | цементована стомана |
| политех. | cement tile pavement | настилка от циментови плочи |
| авто. | cement truck | циментовоз |
| политех. | cement wash | циментов |
| политех. | cement wash | тънък слой цимент |
| cement wood | арболит | |
| политех. | cement-bound macadam | циментено-чакълена пътна настилка |
| политех. | cement-bound road | път с циментова настилка |
| стр. | cement-chipping | бетоноразбивач |
| стр. | cement-clay | глиноциментен |
| стр. | cement-clay | глиноциментов |
| политех. | cement-concrete road | път с циментно-бетонна настилка |
| политех. | cement-flag pavement | настилка от циментови плочи |
| политех. | cement-flag paving | покриване с циментна настилка |
| стр. | cement-loess | льосо-циментов |
| стр. | cement-loess | цименто-льосов |
| политех. | cement-rubble masonry | зидария от ломени камъни и циментов разтвор |
| политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
| политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
| стр. | clay-cement | глиноциментен |
| стр. | clay-cement | глиноциментов |
| стр. | clinker-bearing slag cement | шлакопортландцимент |
| политех. | cloud burst hardening | сачмоструен наклеп |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | cyanide hardening | цианиране |
| политех. | deep-hardening | с голяма прокаляемост |
| политех. | die hardening | пресово закаляване |
| политех. | differential hardening | частично закаляване |
| политех. | dispersion hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| политех. | face hardening | закаляване във водна струя |
| политех. | fast-hardening | бързовтвърдяващ се |
| fibro-cement | фиброцимент | |
| политех. | fire cement | огнеустойчив цимент |
| политех. | flame hardening | пламъчно закаляване |
| политех. | flame hardening blowpipe | горелка за закаляване |
| политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
| политех. | graded hardening | степенно закаляване |
| hardening | втвърдителен | |
| мет. | hardening | закаляване |
| политех. | hardening | закаляващ |
| политех. | hardening | втвърдяващ, хидрогенизиращ |
| политех. | hardening | втвърдяване, твърдеене, хидрогенизиране |
| мет. | hardening agent | закаляваща среда |
| политех. | hardening agent | закаляващо средство, втвърдител |
| политех. | hardening alloy | легираща добавка |
| политех. | hardening babbit | бабит с малко съдържание на калий |
| мет. | hardening bath | закаляваща вана |
| политех. | hardening by sprinkling | закаляване чрез оросяване с вода |
| мет. | hardening capacity | закаляемост |
| политех. | hardening carbon | закалъчен въглерод |
| политех. | hardening compound | охлаждаща среда при закаляване |
| политех. | hardening failure | дефекти, дължащи се на закаляване |
| политех. | hardening furnace | пещ за закаляване |
| политех. | hardening liquid | течност за закаляване |
| политех. | hardening mechanism | механизъм на повърхностно уякчаване |
| политех. | hardening medium | баня за закаляване |
| политех. | hardening oil | масло за закаляване |
| политех. | hardening plant | термичен цех |
| политех. | hardening strain | деформация при закаляване |
| политех. | hardening strain | деформация при втвърдяване |
| политех. | hardening stress | напрежение при закаляване |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | hardening time | време на втвърдяване |
| политех. | hardening tongs | клещи, които се използват при термично обработване |
| политех. | hardening trough | вана за закаляване |
| политех. | heat of hardening | топлина, отделена при втвърдяване |
| политех. | high-aluminia cement | алуминатен цимент |
| политех. | high-frequency hardening | високочестотно закаляване |
| политех. | high-grade cement | висококачествен цимент |
| политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| политех. | hydraulic cement | хидравличен цимент |
| политех. | hydrophobic cement | хидрофобен цимент |
| политех. | induction hardening | индукционно закаляване |
| политех. | iron portland cement | портланд-цимент |
| стр. | iron-portland cement | шлакопортландцимент |
| политех. | lead hardening | закаляване в оловна баня |
| стр. | lime-cement | варо-циментов |
| мет. | liquid cement | течен навъглеродяващ агент |
| политех. | liquid cement | течно лепило |
| политех. | liquid hardening | закаляване в стопени соли |
| политех. | local hardening | местно закаляване |
| стр. | loess-cement | льосо-циментов |
| стр. | loess-cement | цименто-льосов |
| политех. | low-grade cement | нискокачествен цимент |
| политех. | low-heat cement | цимент с малка екзотермичност |
| политех. | low-limed cement | цимент с малко съдържание на вар |
| политех. | magnesia cement | магнезиев цимент |
| политех. | mastic cement | циментна замазка |
| политех. | metal hardening | закаляване с охлаждане в метална стопилка |
| политех. | metal hardening | патентиране |
| политех. | natural cement | роман-цимент |
| политех. | neat cement | цимент без примеси |
| политех. | negative hardening | отгряване за намаляване на крехкостта |
| политех. | negative hardening | бързо охлаждане от подкритични температури |
| политех. | nitride hardening | азотиране |
| политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
| хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
| non-quick | небърз | |
| политех. | non-straining cement | цимент с незначително съдържание на железен окис |
| политех. | oil hardening | закаляване в масло |
| политех. | oil hardening | върдяване на масла |
| политех. | oil-hardening steel | стомана, закалявана в масло |
| политех. | oxychloride cement | магнезиев цимент |
| политех. | pack hardening | цементация |
| политех. | parian cement | калцинирана смес от гипс и боракс |
| политех. | paste cement | циментова замазка |
| политех. | plain cement | цимент без примеси |
| стр. | Portland blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
| стр. | Portland blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
| политех. | portland cement | портланд-цимент |
| стр. | portland cement | портландцимент |
| стр. | portland cement | портландциментен |
| стр. | portland cement | портландциментов |
| политех. | portland-cement concrete | бетон с портландцимент |
| стр. | portland-slag cement | шлакопортландцимент |
| политех. | pozzolan cement | пуцоланов цимент |
| политех. | precipitation hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | quench hardening | закаляване в течна баня |
| quick | схватлив, жив, остър (за ум, сетива и пр.) | |
| quick | бърз, пъргав | |
| ост. | quick | живите хора, живите (събирателно) |
| ост. | quick | жив |
| ост. | quick | бременна |
| тех. | quick action | бързодействие |
| политех. | quick action | бързо действие |
| политех. | quick action | бързодействуващ |
| политех. | quick advance | бърз ход |
| политех. | quick bath | баня с бързо охлаждащо действие |
| политех. | quick break | бързо прекъсване |
| политех. | quick clay | силно пластична глина |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | quick coupling | бързодействащ съединител |
| политех. | quick feed | бързо подаване |
| политех. | quick fuse | взривател с мигновено действие |