политех. | adequate supply | достатъчен запас |
тех. | air supply | въздухоснабдяване |
политех. | air supply | производителност на компресор |
политех. | air supply | подаване на въздух |
политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
политех. | air-supply system | система за подаване на въздух |
политех. | axe of reference | координатни оси |
тлф. | batery-supply bridge | захранващ мост |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
мед. | blood supply | кръвоснабдяване |
политех. | bussed supply | електроснабдяване по системата на общи шини |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
пат. | cited reference | материал, използуван при експертиза на заявка |
политех. | coal supply | доставка на въглища |
политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
ел. | current supply | токозахранване |
ел. | current supply | токозахранващ |
политех. | current supply | захранване с ток |
политех. | current supply | източник на ток |
изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
политех. | electric supply | електроснабдяване |
политех. | emergency supply | резервен запас |
политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
политех. | energy supply | енергоснабдяване |
политех. | feedwater supply | подаване на питателна вода |
политех. | file reference | регистрационен номер |
политех. | forced air supply | принудително подаване на въздух |
мат. | frame of reference | координатна система |
fuel supply | горивоснабдителен | |
политех. | fuel supply | подаване на гориво |
политех. | fuel-supply system | система за подаване на гориво |
gas supply | газификационен | |
политех. | gas supply | газоснабдяване |
политех. | gas-supply system | система за газоснабдяване |
политех. | ground-water supply | водоснабдяване с подпочвени води |
физ. | heat supply | топлоподаване |
политех. | heat supply | подаване на топлина |
тех. | heat-supply | топлоснабдителен |
тех. | hopper type supply device | бункерно захранващо устройство |
политех. | hot-water supply | снабдяване с топла вода |
политех. | hydraulic supply | система за водоснабдяване |
industrial water supply | промишлено водоснабдяване | |
loss of power supply | обезточване | |
политех. | material-supply system | система на материално-техническо снабдяване |
политех. | municipal water supply | комунално водоснабдяване |
политех. | oil supply tank | резервоар за подаване на масло |
трансп. | per-kilometre supply | покилометровзапас |
политех. | potable water supply | снабдяване с питейна вода |
power supply | електроснабдителен | |
ел. | power supply | захранване |
ен. | power supply | енергоснабдителен |
жп. | power supply dispatcher | енергодиспечер |
жп. | power supply dispatcher | енергодиспечерски |
тех. | power supply system | захранваща система |
политех. | power-supply ripple | пулсация на захранващо напрежение |
разг. | provisional supply source | времянка |
политех. | recirculating water supply | оборотно водоснабдяване |
reference | касателство | |
reference | споменаване | |
reference | отпратка, забележка (в книга), указание | |
reference | разчетен | |
reference | отношение, връзка | |
reference | компетенция, компетентност, пълномощия | |
reference | препоръка, референция | |
reference | референтен | |
reference | приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина) | |
reference | отпратка | |
reference | лице, което препоръчва/дава референции | |
reference | референция | |
reference | справка (to) | |
тех. | reference | еталон |
политех. | reference | еталонен, изходен, базов, сравнителен |
политех. | reference | указание, препоръка, библиографско заглавие |
политех. | reference | контролен |
reference | отнасяне (на въпрос-за решение и пр.), справяне | |
изч. | reference address | еталонен адрес |
политех. | reference aid | справочен апарат |
политех. | reference amplifier | източник на опорно напрежение |
политех. | reference book | справочник |
политех. | reference capacitor | еталонен кондензатор |
политех. | reference cell | сравнителна кювета |
политех. | reference conditions | стандартни параметри |
политех. | reference data | справочни данни |
политех. | reference data | изходни данни |
политех. | reference data system | справочно-информационна система |
политех. | reference diode | стабилизиращ диод |
политех. | reference direction | изходно направление |
политех. | reference disk | контролен диск |
политех. | reference distance | разстояние до линиите на координатната мрежа |
изч. | reference edge | опорен край |
политех. | reference electrode | сравнителен електрод |
геод. | reference ellipsoid | еталонен елипсоид |
политех. | reference equivalent | еквивалент на затихване |
политех. | reference field | еталонно поле |
политех. | reference field | еталонен магнитен поток, еталонна възбудителна намотка |
мат. | reference frame | координатна система |
политех. | reference frequency | еталонна честота |
политех. | reference fuel | условно гориво |
политех. | reference gasolene | еталонен бензин |
политех. | reference gasoline | еталонен бензин |
политех. | reference gauge | контролен калибър |
политех. | reference generator | еталонен генератор |
политех. | reference grid | координатна мрежа |
политех. | reference instrument | контролно-измервателен уред |
политех. | reference instrument | еталонен уред |
политех. | reference level | изходно ниво |
политех. | reference library | справочна библиотека |
политех. | reference line | нулева линия или ос |
reference list | референц листа | |
reference list | референц листа | |
политех. | reference mark | контролен белег |
политех. | reference mark | индекс, начало на отчитане, нула на скала |
политех. | reference meridian | референтен меридиан |
политех. | reference node | опорна възлова точка |
политех. | reference number | кодово число |
политех. | reference number | справочен номер |
политех. | reference patent | противопоставен патент |
политех. | reference performance | работа при нормален режим |
геод. | reference point | репер |
политех. | reference point | контролна точка |
политех. | reference point | опорна точка |
политех. | reference point | изходна точка |
политех. | reference position | изходно положение |
политех. | reference publication | цитирана публикация |
политех. | reference publication | противопоставена публикация |
политех. | reference pulse | еталонен импулс |
политех. | reference pulse | изходен импулс |
политех. | reference quantity | контролна величина |
фин. | reference rate | индекс |
политех. | reference signal | еталонен сигнал |
политех. | reference solution | сравнителен разтвор |
политех. | reference specimen | контролен образец |
геод. | reference stake | указателно колче |
политех. | reference standard | еталон |
политех. | reference standard | образец, измервателна единица |
политех. | reference star | опорна звезда |
политех. | reference state | стандартно състояние |
политех. | reference stock | справочно-информационен фонд |
политех. | reference substance | вещество-еталон |
геод. | reference surface | изходно ниво |
мат. | reference system | координатна система |
политех. | reference table | справочна таблица |
политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |
политех. | reference time | начален момент на измерване |
политех. | reference tools | справочен апарат |
политех. | reference value | дадена стойност |
политех. | reference value | дадена величина |
политех. | reference voltage | еталонно напрежение |
политех. | reference white | еталонен бял цвят |
политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
политех. | regulated power supply | стабилизирано захранване |
политех. | self-contained supply | автономно захранване |
политех. | self-supply | самоснабдяване |
политех. | self-supply | самозадоволяване |
short supply | дефицитност | |
политех. | stabilized-current supply | захранване от стабилизиран токоизточник |
тех. | steam supply | пароснабдяване |
политех. | steam supply | паропровод |
политех. | steam supply | подаване на пара |
тех. | steam-supply | пароподаващ |
supply | доставъчен | |
supply | снабдявам, запасявам (with с) | |
supply | средства, отпускани за издръжка | |
supply | снабдяване, продоволствие | |
supply | запълвам, попълвам, замествам | |
supply | наличност, запас, резерва | |
supply | снабдителски | |
търг. | supply | предлагане |
тех. | supply | подавам (ток и пр.), захранвам, снабдявам |
тех. | supply | нагнетателен |
тех. | supply | подпитавам |
тех. | supply | приточен |
тех. | supply | захранване |
тех. | supply | захранване, подаване, приток |
supply | давам, представям (доказателства и пр.) | |
supply | припаси, продоволствие (особ. за армия) | |
supply | временен заместник (особ. учител) | |
supply | доставям (стоки и пр.), удовлетворявам (нужди) | |
supply | гъвкаво, еластично и пр. (вж. supple) | |
политех. | supply cable | захранващ кабел |
политех. | supply canal | захранващ канал |
политех. | supply department | снабдителен отдел |
политех. | supply fan | вдухващ вентилатор |
политех. | supply frequency | честота на захранване |
физ. | supply heat | топлоподавам |
тех. | supply heat | топлоснабдявам |
политех. | supply lead | захранване |
политех. | supply line | захранващ тръбопровод |
политех. | supply main | подаваща магистрала |
политех. | supply net | разпределителна мрежа |
политех. | supply pipe | захранваща тръба |
политех. | supply rate | скорост на подаване |
политех. | supply rectifier | захранващ токоизправител |
политех. | supply section | захранваща секция |
политех. | supply spool | развиваща се ролка |