| политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
| политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
| политех. | air sealing | въздухонепропускащо уплътнение |
| хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
| политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
| политех. | arch ring | чело на арка |
| ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
| политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
| хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
| политех. | automatic sealing | самоуплътнение |
| политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
| политех. | bag sealing | заваряване на (пластмасови торби) |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
| политех. | base ring | опорен пръстен |
| хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
| политех. | blade ring | венец с лопатки |
| политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
| кауч. | building ring | работен пръстен |
| кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
| политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
| политех. | c ring | пружинен пръстен |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | carrier ring | носещ пръстен |
| политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | носещ пръстен |
| политех. | carton-sealing machine | машина за запечатване на картонени кутии |
| политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | centering ring | центриращ пръстен |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
| политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
| политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
| политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
| политех. | cleating ring | звено за обшивка |
| политех. | clip ring | пружинен пръстен |
| политех. | closing ring | задържащ пръстен |
| политех. | closing ring | пружинен пръстен |
| ел. | collector ring | контактен пръстен |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| ел. | contact ring | контакторен пръстен |
| ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
| политех. | curb ring | опорен кръг |
| политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
| политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
| изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
| политех. | die ring | изсичащ пръстен |
| политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
| политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
| политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
| политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
| политех. | drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | drip ring | филтриращ кръг |
| политех. | duct sealing | уплътняване входа на канал |
| политех. | edge runner | ротор на колерганг |
| мет. | edge-runner mill | колерганг |
| политех. | edge-runner mixer | колерганг |
| политех. | elastic ring | пружинна шайба |
| политех. | elastic ring | опорен пръстен |
| ел. | end ring | кафезен пръстен |
| политех. | end ring | затварящ пръстен |
| политех. | end sealing | спояване на края |
| хим. | exo-ring | външен пръстен |
| политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
| политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
| политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | eye ring | ухо |
| политех. | eye ring | халка, кауш |
| политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | flywheel ring | венец на маховик |
| сп. | free runner | фрийранър |
| сп. | free runner | фрийрънър |
| сп. | free runner | фрирънър |
| политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
| хим. | fused ring | кондензирано ядро |
| политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | gate runner | леяков кенал |
| политех. | gate sealing | запушване на леяков канал |
| политех. | gear ring | зъбен венец |
| политех. | geared ring | зъбен венец |
| политех. | gland sealing | салниково уплътнение |
| политех. | governor ring | регулиращ пръстен |
| политех. | grip ring | затягащ пръстен |
| политех. | grooved ring | пръстен с жлеб |
| политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
| политех. | hanging ring | пръстен за окачване |
| тех. | heat sealing | термозапечатващ |
| тех. | heat sealing | термозапечатване |
| политех. | heel ring | пръстен за придаване на коравина |
| хим. | heteroatomic ring | хетероатомен пръстен |
| хим. | heterocyclic ring | хетероцикличен пръстен |
| политех. | high-frequency sealing machine | машина за високочестотно заваряване |
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
| политех. | hot runner | горещ леяков канал |
| политех. | hot runner manifold | горещ разпределителен леяков канал |
| политех. | hot-runner gate | горещ впусков леяков канал |
| политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
| политех. | hot-runner moulding | безлеяково леене под налягане |
| пласт. | hot-runner system | горещоканална леякова система |
| политех. | impingement ring | отражателен пръстен |
| политех. | index ring | градуиран пръстен |
| политех. | indexing ring | делителен пръстен |
| политех. | insertion ring | пръстеновидна вложка |
| политех. | joint ring | подложен пръстен |
| политех. | joint-sealing material | материал за уплътняване на фуги |
| политех. | junk ring | подложен пръстен |
| политех. | labyrinth sealing | лабиринтно уплътнение |
| политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
| политех. | lagging ring | пръстен за закрепване на обшивка |
| политех. | lead ring | направляващ пръстен |
| политех. | lifting ring | ухо за повдигане |
| политех. | linear-contact high-frequency sealing machine | машина за високочестотно заваряване |
| тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
| политех. | locating ring | фиксиращ пръстен |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | locking ring | задържащ пръстен |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| политех. | lubricating ring | мазилен пръстен |
| политех. | lubrication ring | мазилен пръстен |
| тех. | manacle ring | обечайка |
| политех. | multiple-ring valve | съставен пръстеновиден шибър |
| хим. | naphtalene ring | нафталинов пръстен |
| тех. | nut runner | гайковерт |
| политех. | nut runner | гайконавивач |
| политех. | o ring | о-пръстен |
| политех. | o-ring seal | уплътнение с о-пръстен |
| тех. | oil catch ring | маслоотбоен пръстен |
| политех. | oil ring | мазилен пръстен |
| тех. | oil scraper ring | маслоотбоен |
| тех. | oil sealing | маслоуплътнение |
| тех. | oil sealing | семеринг |
| тех. | oil slinger ring | маслоотражателен пръстен |
| политех. | oil-catch ring | маслоразпръсквателен пръстен |
| политех. | oil-drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | oil-piston ring | маслен бутален пръстен |
| политех. | oil-retaining ring | маслозадържащ пръстен |
| политех. | oil-ring bearing | плъзгащ лагер с мазилен пръстен |
| тех. | oil-thrower ring | маслоотражателен |
| политех. | oil-thrower ring | маслоотражателен пръстен |
| политех. | oiling ring | мазилен пръстен |
| политех. | operating ring | установъчен пръстен |
| тех. | packing ring | рашигов пръстен |
| политех. | packing ring | пръстен за набивка |
| политех. | picketing ring | халка |
| политех. | pipe ring | пръстеновидна тръба |
| политех. | pipe ring | пръстеновиден тръбопровод |
| политех. | piston ring | бутален пръстен |
| политех. | piston ring groove | канал за бутален пръстен |
| политех. | piston-ring seal | уплътнение с помощта на бутални пръстени |
| политех. | piston-ring spreader | приспособление за изваждане на бутални пръстени |
| политех. | pivot ring | пръстеновидна пета |
| хим. | porphyrin ring | порфиринов пръстен |
| политех. | pressure ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | pressure-sealing zip | херметичен цип |
| политех. | pressure-sealing zipper | херметичен цип |
| политех. | proving ring | пръстеновиден динамометър |
| хим. | puckered ring | седлообразен пръстен |
| политех. | pull ring | изтеглящ пръстен |
| политех. | quench ring | охлаждащ пръстен |
| тех. | raschig ring | рашигов пръстен |
| политех. | re-ring | сменям бутални пръстени |
| политех. | regulating ring | регулиращ пръстен |
| removal of the sealing | разуплътняване | |
| removal of the sealing | разуплътнение | |
| политех. | retainer ring | сепаратор |
| политех. | retainer ring | задържащ пръстен, бандаж |
| политех. | retaining ring | сепаратор |
| политех. | retaining ring | задържащ пръстен, бандаж |
| политех. | rim side ring | реборд на венец |
| ring | буча, пищя (за уши) | |
| ring | обединение на капиталисти за контрол на пазара | |
| ring | повикване по телефона | |
| ring | обкръжавам, заграждам в кръг, правя кръг около (about, round, in), образувам кръг | |
| ring | звъня, бия (за звънец, камбана), бия (камбана), звъня, звънвам, позвънявам, давам сигнал със звънец | |
| ring | клика, банда | |
| ring | звън на църковни камбани | |
| ring | залагане на конни надбягвания | |
| ring | пръстен, халка | |
| ring | слагам пръстен/халка на (птица), опръстенявам, слагам халка на носа на (говедо) | |
| ring | звън, звънтене, звънтеж | |
| ring | правя кръг (ове) (за подгонена лисица) | |
| ring | циркова арена | |
| ring | ефект, впечатление, звучене | |
| ring | обръч (за гимнастика) | |
| ring | изрязвам кръг в кората на (дърво) | |
| ring | звук, звънливост, звучене | |
| ring | бокс ринг, бокс | |
| физ. | ring | затворена верига, ядро, пръстен |
| мат. | ring | тороидален |
| търг. | ring | картел |
| тех. | ring | обечайка |
| тех. | ring | фланец, околовръстен улей, жлеб |