политех. | active centre | активен център |
политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
политех. | ahead of centre | с отрицателен преденъгъл |
политех. | ahead running | движение напред |
политех. | angle of centre | ъгъл на центров отвор |
рлк. | apparent radar centre | положение на антена, в което разсъгласуването е равно на нула |
политех. | arch centre | аркообразен кофраж |
стр. | arch centre | шаблон на арка |
политех. | astern running | движение назад |
политех. | back centre | заден център |
политех. | back running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | back running | движение назад |
политех. | backward running | движение назад |
политех. | backward running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | balanced running | равномерен ход |
balneotherapeutic centre | балнеоцентър | |
balneotherapy centre | балнеоцентър | |
политех. | bell centre | центров звънец |
политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
политех. | bumpy running | неравен ход |
call centre | колцентър | |
centre | съередоточавам (се), концентрирам (се) (in, on, at, roand) | |
centre | център-нападател | |
centre | нещо, коего буди интерес/привлича вниманието | |
centre | отбелязвам центъра на, намирам се в центъра на | |
centre | поставям в центъра, центрирам | |
сп. | centre | пращам топката към центъра, центрирам |
тех. | centre | центрирам, центровам |
тех. | centre | центров |
тех. | centre | центровъчен |
centre | плънка (на бонбони и пр.) | |
centre | център (и пол.) | |
centre | средище, център (на дейност и пр.) - | |
политех. | centre bearing | междинен лагер |
политех. | centre bit | центрово свредло |
политех. | centre boss | втулка на колело |
политех. | centre chuck | водеща шайба |
политех. | centre distance | междуцентрово разстояние |
политех. | centre distance | стъпка |
политех. | centre dot | отпечатък от център |
политех. | centre drill | центрово свредло |
политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
тех. | centre fold film | полуръкав |
политех. | centre frequency | средна честота |
политех. | centre gauge | центров шаблон |
политех. | centre hole | центров отвор |
политех. | centre key | клин за избиване на инструмент |
политех. | centre lathe | струг за обработване между центри |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | centre mark | център |
политех. | centre of cluster | център на натрупване |
политех. | centre of coronal activity | център на коронална активност |
политех. | centre of curvature | център на кривина |
политех. | centre of gravity | център на тежеста |
тех. | centre of mass | център на маса |
политех. | centre of motion | център на движение |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
мат. | centre of sample | център на извадка |
мат. | centre of similarity | център на подобие |
политех. | centre of similitude | център на подобие |
политех. | centre of solar limb | център на видимия диск на слънцето |
тех. | centre of symmetry | център на симетрия |
политех. | centre of twist | център на усукване |
политех. | centre pin | ос |
политех. | centre pin | шенкелен болт |
политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
политех. | centre point | център |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre reamer | зенковка за изработване на фаска |
политех. | centre reamer | зенковка за центрови отвор |
политех. | centre reaming | зенковане на центров отвор |
политех. | centre rest | неподвижен люнет |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | centre socket | центрово вдълбаване |
политех. | centre socket | центрово гнездо |
политех. | centre weft | среден вътък |
политех. | centre wheel | средно колело |
политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | centre-driven antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | centre-face dipole | симетричен вибратор |
рад. | centre-fad | симетрично закрепване |
политех. | centre-fed antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
политех. | centre-hung swivel window | прозоречно крило на средна хоризонтална ос |
пол. | centre-left | левоцентристки |
политех. | centre-pivoted window | въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило |
пол. | centre-right | десноцентристки |
пол. | centre-right | дясноцентристки |
пол. | centre-right policy | дясноцентризъм |
пол. | centre-right policy | десноцентризъм |
пол. | centre-right politician | десноцентрист |
пол. | centre-right politician | дясноцентрист |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
политех. | centre-to-centre distance | междуцентрово разстояние |
политех. | centre-to-centre distance | стъпка |
политех. | centre-to-centre spacing | стъпка |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
политех. | close-running fit | сглобка за движение |
политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | commercial centre | търговски център |
политех. | community centre | център на населено място |
политех. | computation centre | изчислителен център |
политех. | computing centre | изчислителен център |
политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
политех. | control centre | център за управление |
политех. | cost centre | сектор себестойност |
политех. | cradle centre | седлообразна сърцевина |
тлф. | crossbar-telephone centre | автоматичен съобщителен възел |
политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
политех. | dead centre | мъртва точка |
политех. | dead centre | заден център |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | distributing centre | разпределителен център |
политех. | distribution centre | разпределителен център |
политех. | double-centre theodolite | повторителен теодолит |
политех. | easy running | плавен ход |
политех. | easy running | свободен ход |
политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
политех. | economical running | икономичен режим на работа |
политех. | effective acoustic centre | ефективен акустичен център |
политех. | elevating centre | център, височината на който може да бъде регулирана |
политех. | even running | равен ход |
рлк. | expanded centre | разтегната средна част |
политех. | expanded centre plan display | индикатор с кръгов обзор |
политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
fabrication centre | обработващ център | |
ел. | feeding centre | захранващ пункт |
политех. | female centre | обратен център |
политех. | female centre | център с конусен отвор |
сп. | fitness centre | фитнесцентър |
политех. | fixed centre | неподвижен център |
политех. | fore-running | дестилиране на леките фракции |
политех. | fore-running | стабилизиране на състава, предварителна дестилация |
политех. | forward running | преден ход |
политех. | forward running | ход напред |
политех. | four-centre arch | четириставна дъга |
сп. | free running | фрийрън |
сп. | free running | паркур |
политех. | free-running | празен ход |
политех. | free-running | работа на празен ход |
политех. | free-running | несинхронизиран |
политех. | free-running | свободно изтичащ, лесноподвижен |
политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
политех. | free-running frequency | несинхронизирана честота |
политех. | free-running multivibrator | нестабилен мултивибратор |
политех. | free-running slag | тънколивна шлака |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | full-centre calotte | полусферичен свод |
политех. | full-load running | ход при пълен товар |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
тлф. | group centre | междуградска централа |
политех. | hard running | неравен ход |
политех. | harsh running | неравен ход |
политех. | health centre | здравен център |
политех. | homothetic centre | център на подобие |
политех. | idle running | празен ход |
политех. | idle running | работа на празен ход |
политех. | in advance of centre | с отрицателен преден ъгъл |
политех. | in running order | изправен |
политех. | in running order | годен за работа |
политех. | in-centre | център на вписана окръжност |
политех. | in-centre | център на вписана сфера |
политех. | in-centre of a triangle | център на вписана в триъгълник окръжност |
политех. | initial running | затопляне на двигател |
политех. | inner dead centre | долна мъртва точка |
тлф. | intermediate toll centre | междинна централа |
политех. | internal centre | центрови отвор |
тлф. | international transit centre | международна транзитна централа |
политех. | inversion centre | център на инверсия |
политех. | inverted running | работа в инверсен режим |
политех. | irregular running | неравномерен ход |
тлф. | junction centre | възлова централа |
политех. | lathe centre | център на струг |
пол. | left-of-centre | левоцентристки |
пол. | left-of-centre policy | левоцентризъм |
пол. | left-of-centre politician | левоцентрист |
политех. | light running | празен ход |
политех. | light running | работа на празен ход |
политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
политех. | live centre | въртящ център |
политех. | live centre | преден център |
политех. | load centre | център на натоварването |
политех. | loose running | празен ход |
политех. | loose running | работа на празен ход |
политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
политех. | lower dead centre | долна мъртва точка |
политех. | luminescent centre | център на луминесценция |
политех. | machining centre | обработващ център за механична обработка |
политех. | maintenance centre | център за техническо обслужване |
политех. | median centre | точка на пресичане на медианите |
политех. | miller centre | център на фрезмашина |
политех. | multi-centre orbital | многоцентрова орбитала |
политех. | municipal centre | общински център |
политех. | noisy running | шумен ход |
политех. | normal running fit | ходова сглобка |