| политех. | actual fit | действителна сглобка |
| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | ahead running | движение напред |
| политех. | astern running | движение назад |
| политех. | back running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | back running | движение назад |
| политех. | backward running | движение назад |
| политех. | backward running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | balanced running | равномерен ход |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | bumpy running | неравен ход |
| политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
| политех. | close fit | неподвижна сглобка |
| политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
| политех. | coarse fit | груба сглобка |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| политех. | conical fit | конусна сглобка |
| политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
| политех. | contraction fit | монтиране чрез охлаждане на обхващащия детайл |
| политех. | cylindrical fit | цилиндрична сглобка |
| елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
| политех. | drive fit | набита сглобка |
| политех. | drive fit | плътна сглобка |
| политех. | driving fit | плътна сглобка |
| политех. | driving fit | набита сглобка |
| e-fit | фоторобот | |
| политех. | easy running | свободен ход |
| политех. | easy running | плавен ход |
| политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
| политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | economical running | икономичен режим на работа |
| политех. | even running | равен ход |
| политех. | exact fit | точно нагаждане |
| политех. | exact fit | неподвижна сглобка |
| политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| fit | подобаващ, уместен, какъвто трябва | |
| fit | поставям, слагам, снабдявам с | |
| fit | припадък, пароксизъм, пристъп, атака, истерия | |
| fit | способен, квалифициран, компетентен, кадърен, достоен | |
| fit | напасвам | |
| fit | отговарям/сьответствувам на, в хармония съм с | |
| fit | пристъп, настроение, прищявка, каприз | |
| fit | здрав, як, силен, във форма | |
| fit | подготвям, тренирам, квалифицирам | |
| fit | годен, подходящ, сьответствуващ, удобен (for) | |
| fit | изпробвам (дреха) | |
| тех. | fit | припасвам |
| тех. | fit | прогонване |
| тех. | fit | пасване |
| политех. | fit | нагаждам |
| политех. | fit | съразмерен, съответствуващ |
| политех. | fit | сглобка |
| политех. | fit | сглобявам |
| политех. | fit | пригоден |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | fit into | вкарвам, слагам |
| политех. | fit into | вмъквам |
| политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
| fit on | пробвам | |
| политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
| политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
| политех. | fit together | пасвам |
| политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
| тех. | fit-up | прогонване |
| политех. | fit-up | радиална хлабина в сачмен лагер |
| политех. | fit-up | сглобявам |
| политех. | fit-up | монтирам |
| политех. | force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | force fit | пресова сглобка |
| политех. | forced fit | пресова сглобка |
| политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forcing fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forcing fit | пресова сглобка |
| политех. | fore-running | стабилизиране на състава, предварителна дестилация |
| политех. | fore-running | дестилиране на леките фракции |
| политех. | forward running | преден ход |
| политех. | forward running | ход напред |
| политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
| политех. | free fit | ходова сглобка |
| сп. | free running | паркур |
| сп. | free running | фрийрън |
| политех. | free-running | празен ход |
| политех. | free-running | работа на празен ход |
| политех. | free-running | несинхронизиран |
| политех. | free-running | свободно изтичащ, лесноподвижен |
| политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | free-running frequency | несинхронизирана честота |
| политех. | free-running multivibrator | нестабилен мултивибратор |
| политех. | free-running slag | тънколивна шлака |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | full-load running | ход при пълен товар |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| good fit | адекватност | |
| политех. | good fit | добро съвпадане |
| политех. | half-normal bend | коляно 135° |
| политех. | hard running | неравен ход |
| политех. | harsh running | неравен ход |
| политех. | heavy-drive fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-keying fit | глуха сглобка |
| политех. | idle running | работа на празен ход |
| политех. | idle running | празен ход |
| политех. | in running order | годен за работа |
| политех. | in running order | изправен |
| политех. | initial running | затопляне на двигател |
| политех. | inner normal | вътрешна нормала |
| политех. | interference fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | inverted running | работа в инверсен режим |
| политех. | irregular running | неравномерен ход |
| политех. | keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | leakproof fit | плътна сглобка |
| политех. | light running | работа на празен ход |
| политех. | light running | празен ход |
| политех. | light-drive fit | набита сглобка, лекопресова сглобка |
| политех. | light-drive fit | плътна сглобка |
| политех. | light-keying fit | набита сглобка |
| политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | loose fit | подвижна сглобка |
| политех. | loose fit | широкоходова сглобка, първи клас на точност за резба |
| политех. | loose running | празен ход |
| политех. | loose running | работа на празен ход |
| политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
| политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
| политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | metal-to-metal fit | сглобка без хлабина |
| политех. | movable fit | сглобка за движение |
| политех. | noisy running | шумен ход |
| политех. | normal addition theorem | теорема за сумиране на нормално разпределени случайни величини |
| политех. | normal atom | атом в основно състояние |
| политех. | normal bend | коляно 90° |
| политех. | normal chordal thickness | дебелина за зъб по хордата на делителна окръжност в нормално сечение |
| политех. | normal circular pitch | стъпка в нормална равнина |
| политех. | normal circular thickness | дебелина на зъб по делителната окръжност в нормално сечение |
| политех. | normal concentration | нормална концентрация |
| политех. | normal conditions | нормални условия |
| политех. | normal current | нормален ток |
| политех. | normal derivative | производна на нормала |
| политех. | normal dispersion | нормална дисперсия |
| политех. | normal distribution | нормално разпределение |
| политех. | normal domestic sewage | битови отпадъчни води с нормална концентрация |
| политех. | normal force | осова сила |
| политех. | normal frequency | нормална честота |
| политех. | normal head water level | нормално водно ниво във водохранилище |
| политех. | normal incidence | падане под прав ъгъл |
| политех. | normal incidence | перпендикулярно падане |
| политех. | normal indication | указание за неизправност |
| политех. | normal load | нормално натоварване |
| политех. | normal magnetization curve | основна крива на намагнитване |
| политех. | normal mode | нормална вибрация |
| политех. | normal output | нормална производителност |
| политех. | normal output | нормална мощност |
| зав. | normal polarity | права полярност |
| политех. | normal population | нормално разпределение |
| политех. | normal position | нормално положение |
| политех. | normal probability | вероятност за нормално разпределение |
| мех. | normal reaction | нормална реакция |
| политех. | normal resistance | нормално съпротивление |
| политех. | normal salt | нормална сол |
| политех. | normal segregation | пряка ликвация |
| политех. | normal slope | нормален наклон |
| политех. | normal solution | еднонормален разтвор |
| политех. | normal spinel | обикновен шпинел |
| политех. | normal state | нормално състояние |
| политех. | normal stress | нормално напрежение |
| политех. | normal thread | нормална резба |
| политех. | normal vibration | нормално трептене |
| политех. | normal voltage | нормално напрежение на верига |
| политех. | normal weld | нормален заваръчен шев |
| политех. | normal-distribution law | закон за нормалното разпределение |
| политех. | normal-force diagram | диаграма на нормалните сили |
| политех. | normal-law curve | крива на нормално разпределение |
| политех. | normal-pitch diameter | диаметър на средната делителна окръжност на конусно зъбно колело |
| политех. | normal-polarity electrode | електрод за заваряване с права полярност |
| тех. | nut-running machine | гайковерт |
| политех. | oil-running clutch | маслен съединител |
| политех. | outer normal | външна нормала |
| политех. | outer normal line | външна нормала |
| outside normal business hours | извънработен | |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| воен. | pattern-running torpedo | маневриращо торпедо |
| политех. | pinch fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | plain fit | сглобка от трети клас по точност |
| тех. | press-fit | напресовам |
| политех. | press-fit insert | запресована вложка |
| политех. | principal normal | главна нормала |
| политех. | push fit | плътна сглобка |
| политех. | quiet running | спокоен ход |