| политех. | actual fit | действителна сглобка |
| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | ahead running | движение напред |
| политех. | astern running | движение назад |
| политех. | back running | движение назад |
| политех. | back running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | backward running | движение назад |
| политех. | backward running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | balanced running | равномерен ход |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | bumpy running | неравен ход |
| политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
| политех. | close fit | неподвижна сглобка |
| политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
| мин. | coal slack | въглищен ситнеж |
| политех. | coarse fit | груба сглобка |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| политех. | conical fit | конусна сглобка |
| политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
| политех. | contraction fit | монтиране чрез охлаждане на обхващащия детайл |
| политех. | cylindrical fit | цилиндрична сглобка |
| елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
| политех. | drive fit | набита сглобка |
| политех. | drive fit | плътна сглобка |
| политех. | driving fit | плътна сглобка |
| политех. | driving fit | набита сглобка |
| e-fit | фоторобот | |
| политех. | easy running | плавен ход |
| политех. | easy running | свободен ход |
| политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
| политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | economical running | икономичен режим на работа |
| политех. | even running | равен ход |
| политех. | exact fit | точно нагаждане |
| политех. | exact fit | неподвижна сглобка |
| политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
| extra | фигурант, статист | |
| extra | добавъчен, допълнителен, извънреден, в повече | |
| extra | висококачествен предмет | |
| extra | висококачествен, специален, екстра | |
| extra | екстра | |
| extra | нещо (за което се заплаща) допълнително, допълнителен номер (в програма), допълнително/специално издание на вестник, допълнителен/временен работник | |
| политех. | extra cap | допълнителен капсул-детонатор |
| политех. | extra charge | допълнителен товар |
| политех. | extra charge | допълнително заплащане |
| политех. | extra current | екстраток |
| политех. | extra current | самоиндукционен ток |
| политех. | extra duty | претоварване |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| политех. | extra length | прибавка по дължина |
| политех. | extra load | добавъчен товар |
| политех. | extra load | допълнително натоварване |
| ел. | extra low | свръхнисък |
| политех. | extra thickness | дебелина с прибавка за допълнителна обработка |
| политех. | extra wheel | резервно колело |
| extra work | халтура | |
| политех. | extra-bright | полиран до огледален блясък |
| фин. | extra-budget | извънбюджетен |
| фин. | extra-budgetary | извънбюджетен |
| биол. | extra-chromosomal | извънхромозомен |
| хим. | extra-column | извънколонен |
| хим. | extra-column | предколонен |
| политех. | extra-fine | извънредно ситен |
| политех. | extra-fine | висококачествен |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| тех. | extra-hard | свръхтвърд |
| политех. | extra-heavy | свръхтежък |
| политех. | extra-heavy | свръхмощен |
| тех. | extra-high | свръхвисок |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| ел. | extra-low | свръхнисък |
| политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
| политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | extra-soft steel | мека стомана |
| политех. | extra-strong | с изключително висока якост |
| политех. | extra-strong paper | крафт-хартия |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| fit | здрав, як, силен, във форма | |
| fit | подготвям, тренирам, квалифицирам | |
| fit | годен, подходящ, сьответствуващ, удобен (for) | |
| fit | изпробвам (дреха) | |
| fit | подобаващ, уместен, какъвто трябва | |
| fit | поставям, слагам, снабдявам с | |
| fit | припадък, пароксизъм, пристъп, атака, истерия | |
| fit | способен, квалифициран, компетентен, кадърен, достоен | |
| fit | напасвам | |
| fit | отговарям/сьответствувам на, в хармония съм с | |
| fit | пристъп, настроение, прищявка, каприз | |
| тех. | fit | пасване |
| тех. | fit | припасвам |
| тех. | fit | прогонване |
| политех. | fit | сглобявам |
| политех. | fit | пригоден |
| политех. | fit | нагаждам |
| политех. | fit | съразмерен, съответствуващ |
| политех. | fit | сглобка |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | fit into | вмъквам |
| политех. | fit into | вкарвам, слагам |
| политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
| fit on | пробвам | |
| политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
| политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
| политех. | fit together | пасвам |
| политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
| тех. | fit-up | прогонване |
| политех. | fit-up | монтирам |
| политех. | fit-up | радиална хлабина в сачмен лагер |
| политех. | fit-up | сглобявам |
| политех. | force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | force fit | пресова сглобка |
| политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forced fit | пресова сглобка |
| политех. | forcing fit | пресова сглобка |
| политех. | forcing fit | труднонабита сглобка |
| политех. | fore-running | дестилиране на леките фракции |
| политех. | fore-running | стабилизиране на състава, предварителна дестилация |
| политех. | forward running | ход напред |
| политех. | forward running | преден ход |
| политех. | free fit | ходова сглобка |
| политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
| сп. | free running | фрийрън |
| сп. | free running | паркур |
| политех. | free-running | свободно изтичащ, лесноподвижен |
| политех. | free-running | празен ход |
| политех. | free-running | работа на празен ход |
| политех. | free-running | несинхронизиран |
| политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | free-running frequency | несинхронизирана честота |
| политех. | free-running multivibrator | нестабилен мултивибратор |
| политех. | free-running slag | тънколивна шлака |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | full-load running | ход при пълен товар |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| good fit | адекватност | |
| политех. | good fit | добро съвпадане |
| политех. | hard running | неравен ход |
| политех. | harsh running | неравен ход |
| политех. | heavy-drive fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-keying fit | глуха сглобка |
| политех. | idle running | празен ход |
| политех. | idle running | работа на празен ход |
| политех. | in running order | изправен |
| политех. | in running order | годен за работа |
| политех. | initial running | затопляне на двигател |
| политех. | interference fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | inverted running | работа в инверсен режим |
| политех. | irregular running | неравномерен ход |
| политех. | keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | leakproof fit | плътна сглобка |
| политех. | light running | празен ход |
| политех. | light running | работа на празен ход |
| политех. | light-drive fit | плътна сглобка |
| политех. | light-drive fit | набита сглобка, лекопресова сглобка |
| политех. | light-keying fit | набита сглобка |
| политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | loose fit | подвижна сглобка |
| политех. | loose fit | широкоходова сглобка, първи клас на точност за резба |
| политех. | loose running | работа на празен ход |
| политех. | loose running | празен ход |
| политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
| политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
| политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | metal-to-metal fit | сглобка без хлабина |
| политех. | movable fit | сглобка за движение |
| политех. | noisy running | шумен ход |
| политех. | normal running fit | ходова сглобка |
| тех. | nut-running machine | гайковерт |
| политех. | oil-running clutch | маслен съединител |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| воен. | pattern-running torpedo | маневриращо торпедо |
| политех. | pinch fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | plain fit | сглобка от трети клас по точност |
| тех. | press-fit | напресовам |
| политех. | press-fit insert | запресована вложка |
| политех. | push fit | плътна сглобка |
| политех. | quiet running | плавна работа |
| политех. | quiet running | спокоен ход |
| политех. | retro-fit package | комплект за модернизация |
| политех. | reverse running | движение назад |
| политех. | reverse running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | reversed running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | reversed running | движение назад |
| политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
| running | сегашен, настоящ, текущ |