политех. | accident-free | безавариен |
политех. | accidents-free | безавариен |
политех. | acids-free | свободен от киселина |
политех. | actual fit | действителна сглобка |
политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
политех. | ahead running | движение напред |
политех. | air-free | разреден |
политех. | air-free | обезвъздушен |
политех. | alkali-free | несъдържащ алкалнодействащи вещества |
мет. | alloy-free | нелегиран |
тех. | asbestos-free | безазбестов |
политех. | ash-free | несъдържащ пепел |
политех. | ash-free fuel | безпепелно гориво |
политех. | asphalt-free oil | деасфалтирано масло |
политех. | astern running | движение назад |
политех. | back running | движение назад |
политех. | back running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | backward running | движение назад |
политех. | backward running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | bacteria free | пречистен от бактерии |
политех. | balanced running | равномерен ход |
политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
политех. | bug-free | бездефектен |
политех. | bumpy running | неравен ход |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | carbon-free | несъдържащ въглерод |
хим. | carbonate-free | безкарбонатен |
хим. | chlorine-free | безхлорен |
политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
политех. | close fit | неподвижна сглобка |
политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | close-running fit | сглобка за движение |
политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
политех. | coarse fit | груба сглобка |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
collision-free | безударен | |
conflict-free | безконфликтен | |
политех. | conical fit | конусна сглобка |
contact-free | безконтактен | |
политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
политех. | contraction fit | монтиране чрез охлаждане на обхващащия детайл |
политех. | crack-free | без пукнатини |
политех. | cylindrical fit | цилиндрична сглобка |
политех. | dazzle-free | незаслепяващ |
defect-free | бездефектен | |
стат. | density-free | непараметричен |
елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
стат. | distribution-free | непараметричен |
политех. | distribution-free statistic | непараметрична статистика |
политех. | drift-free amplifier | усилвател без дрейф |
политех. | drive fit | плътна сглобка |
политех. | drive fit | набита сглобка |
политех. | driving fit | набита сглобка |
политех. | driving fit | плътна сглобка |
dust-free | незапрашен | |
dust-free | безпрахов | |
политех. | dust-free | обезпрашен |
e-fit | фоторобот | |
политех. | earth-free | незаземен |
ел. | earth-free situation | обстановка, изключваща електрически удар към земята |
политех. | easy running | плавен ход |
политех. | easy running | свободен ход |
политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
политех. | economical running | икономичен режим на работа |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
политех. | even running | равен ход |
политех. | exact fit | точно нагаждане |
политех. | exact fit | неподвижна сглобка |
политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
failure-free | безотказен | |
тех. | failure-free | отказоустойчив |
политех. | failure-free operation | безотказна работа |
политех. | fat-free | обезмаслен |
политех. | fine fit | втори клас на точност |
политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
fit | годен, подходящ, сьответствуващ, удобен (for) | |
fit | подготвям, тренирам, квалифицирам | |
fit | изпробвам (дреха) | |
fit | подобаващ, уместен, какъвто трябва | |
fit | припадък, пароксизъм, пристъп, атака, истерия | |
fit | поставям, слагам, снабдявам с | |
fit | способен, квалифициран, компетентен, кадърен, достоен | |
fit | пристъп, настроение, прищявка, каприз | |
fit | напасвам | |
fit | отговарям/сьответствувам на, в хармония съм с | |
fit | здрав, як, силен, във форма | |
тех. | fit | пасване |
тех. | fit | припасвам |
тех. | fit | прогонване |
политех. | fit | сглобявам |
политех. | fit | пригоден |
политех. | fit | нагаждам |
политех. | fit | съразмерен, съответствуващ |
политех. | fit | сглобка |
политех. | fit for service | годен за експлоатация |
политех. | fit into | вмъквам |
политех. | fit into | вкарвам, слагам |
политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
fit on | пробвам | |
политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
политех. | fit together | пасвам |
политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
тех. | fit-up | прогонване |
политех. | fit-up | радиална хлабина в сачмен лагер |
политех. | fit-up | сглобявам |
политех. | fit-up | монтирам |
политех. | flash-free | без мустаци |
flaw-free | бездефектен | |
политех. | force fit | труднонабита сглобка |
политех. | force fit | пресова сглобка |
политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
политех. | forced fit | пресова сглобка |
политех. | forcing fit | труднонабита сглобка |
политех. | forcing fit | пресова сглобка |
политех. | fore-running | дестилиране на леките фракции |
политех. | fore-running | стабилизиране на състава, предварителна дестилация |
политех. | forward running | преден ход |
политех. | forward running | ход напред |
free | безплатно | |
free | свободен, независим, волен, незает | |
free | безплатен | |
free | свободен, непринуден | |
free | свободен, неприкрепен | |
free | незакрепен | |
free | разпуснат | |
free | свободно, волно | |
free | щедър, изобилен | |
геол. | free | безнапорен |
мех. | free | незапънат |
хим. | free acid | сбободна киселина |
ак. | free admittance | пълна проводимост при свободен изход |
политех. | free admittance | податливост на закрепен образец |
политех. | free air | атмосферен въздух |
политех. | free air vent | свободен изход |
политех. | free alternation | свободни трептения |
политех. | free atom | свободен атом |
политех. | free bacteria | пречистен от бактерии |
политех. | free balloon | неуправляем аеротат |
политех. | free beam | проста греда |
политех. | free beam | свободно лежаща греда |
политех. | free bearing | подвижна опора |
пласт. | free blowing | свободно раздуване |
политех. | free carbon | свободен въглерод |
политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
политех. | free concentration | равновесна концентрация |
политех. | free convection | естествена конвекция |
ик. | free cover | складов остатък |
политех. | free distance | хлабина |
политех. | free distance | междина |
политех. | free edge | свободен край |
политех. | free electricity | свободно електричество |
политех. | free electron | свободен електрон |
политех. | free energy | свободна енергия |
политех. | free fit | ходова сглобка |
политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
политех. | free flame | открит пламък |
политех. | free flight | неуправляем полет |
политех. | free flight | полет по балистична траектория |
политех. | free flow | свободен поток |
мед. | free fluid | свободно подвижна течност |
политех. | free from smell | без миризма |
политех. | free from vorticity | безвихров |
тех. | free from wear | неизносващ се |
тех. | free from wear | неизносващ се |
политех. | free gold | самородно злато |
политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
политех. | free hand sketch | скица, изпълнена със свободна ръка |
политех. | free handle | сваляща се (подвижна) ръчка |
политех. | free height | светла височина |
политех. | free hole | свободна дупка |
мат. | free index | свободен индекс |
политех. | free jet | свободно падаща струя |
политех. | free level | свободно ниво |
политех. | free lime | свободна вар |
политех. | free milling ore | руда, съдържаща самородни благородни метали |
политех. | free mobility | пълна подвижност |
политех. | free moisture | несвързана вода |
политех. | free moisture | свободна влага |
политех. | free motion | свободно движение |
политех. | free nappe | безнапорен водоносен пласт |
политех. | free nappe | свободна струя |
политех. | free neutron | свободен неутрон |
free of defects | бездефектен | |
ел. | free of voltage | безпотенциален |
политех. | free oscillations | свободен трептение |
политех. | free overfall | открит преливник |
политех. | free particle | свободна материална точка |
политех. | free path | свободен пробег |
политех. | free play | мъртъв ход |
политех. | free play | хлабина, луфт |
политех. | free position | натурална положение |