кино. | acetate film | ацетатен филм |
политех. | adhesive film | лепилен слой |
политех. | adsorption film | адсорбционен слой |
политех. | against buckling safety | запас на устойчивост |
политех. | autopositive film | автопозитивен филм |
полигр. | autoscreen film | предварително растриран филм |
политех. | barrier film | бариерен слой |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
политех. | boundary film | граничен слой |
политех. | car safety | уловител |
мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
тех. | carbon film | въгленов |
политех. | cast film | заливно фолио |
тех. | center fold film | полуръкав |
тех. | centerfold film | фолио полуръкав |
тех. | centre fold film | полуръкав |
тех. | centrefold film | фолио полуръкав |
политех. | cine film | кинолента |
политех. | complete safety | пълна безопасност |
политех. | complete safety | абсолютна сигурност |
тех. | criticality safety | подкритичност |
политех. | degree of safety | коефициент на сигурност |
кино. | direct-positive film | обратим филм |
ел. | electric safety | електробезопасност |
ел. | electrical safety | електробезопасност |
екол. | environmental safety | екологичност |
политех. | environmental safety | екологическа безопасност |
политех. | epitaxial film | епитаксиален слой |
политех. | evaporated film | слой, получен чрез изпарение във вакуум |
политех. | expanded film | разтегнат филм |
политех. | expanded film | разтегната ципа |
тех. | explosion safety | взривобезопасност |
политех. | extruded film | ектрудирано тънко фолио |
политех. | factor of safety | коефициент на сигурност |
тех. | fail-safety | безаварийност |
film | филмирам, екранизирам, снемам (роман, пиеса) на филм | |
film | снимам | |
film | кино филм | |
film | подходящ съм за филмиране (за сцена) | |
film | тънък/лек пласт/слой, тънка/лека покривка, було, воал, корица, кожица, ципица, потъмняване, мъглявина, мъглявост, лека мъгла, мъглица | |
film | кино-, филмов | |
film | нишчица, жилчица, жичка | |
film | покривам (се) с тънък слой/пласт, замъглявам (се), потъмнявам | |
film | кинолента кино | |
политех. | film | филмова лента |
кино. | film | кинолента |
кино. | film | филм |
film actor | киноактьор | |
film actress | киноактриса | |
политех. | film adhesive | филмообразно лепило |
политех. | film badge | фив |
политех. | film badge | плосък филмов довиметър |
пласт. | film blowing | производство на фолио чрез ентрузия и раздуване |
пласт. | film calender | каландър за тънко фолио |
политех. | film carrier | касета за филм |
политех. | film cassette | касета за филм |
film composer | кинокомпозитор кино | |
кино. | film composer | кинокомпозитор |
политех. | film dosimeter | филмов дозиметър |
кино. | film fanatic | киноман |
кино. | film fanatic | киномански |
политех. | film fixing | фиксиране на филм |
политех. | film floatation | ципова флотация |
film formation | филмообразуване | |
политех. | film haze | воал на филм |
политех. | film lubrication | хидродинамично мазане |
кино. | film magazine | касета за филм |
film making | кинопроизводство кино | |
кино. | film making | филмопроизводство |
кино. | film making | кинопроизводство |
политех. | film memory | памет с феромагнитни слоеве |
film music composer | кинокомпозитор кино | |
кино. | film music composer | кинокомпозитор |
политех. | film process | филмообразуващ процес |
film production | кинопродукция кино | |
film production | кинопроизводство кино | |
кино. | film production | кинопродукция |
кино. | film production | кинопроизводство |
кино. | film production | филмопроизводство |
кино. | film projection | кинопрожекционен |
политех. | film projector | кинопрожекционен апарат |
политех. | film scanner | телевизионен филмов проектор |
политех. | film sensibilisation | сенсибилизиране на филм |
политех. | film test | изпитване на образуване на ципа |
политех. | film test | проба на тънък слой |
пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
фот. | film-developing laboratory | фотолаборатория |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
film-making | кинопроизводство кино | |
кино. | film-making | кинопроизводство |
кино. | film-making | филмопроизводство |
политех. | film-projector lamp | кинопрожекционна лампа |
обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
политех. | film-type resistor | тънкослоен резистор |
тех. | fire safety | пожаробезопасност |
политех. | flat film | плоско фолио |
политех. | flat-film method | метод за производство на плоско фолио |
политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |
политех. | glue film | слой от лепило |
кино. | graphic-arts film | фототехнически филм |
политех. | industrial safety | техника на безопасността в промишлеността |
кино. | infrared-sensitive film | филм, чувствителен към инфрачервена светлина |
политех. | laminar film | ламинарен слой |
политех. | laminar-flow film | ламинарен слой |
laminated safety glass | триплекс | |
политех. | liquid film | течен слой |
политех. | lubricant film | мажещ слой |
политех. | magnetic film | магнитен слой |
margin of safety | безотказност | |
политех. | margin of safety | резерва от якост |
политех. | margin of safety | коефициент на безопасност |
политех. | master film | филм-оригинал |
material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
политех. | metal-film resistor | металослоен резистор |
политех. | mine safety | руднична безопасност и охрана на труда |
политех. | motion-picture film | кинофилм |
политех. | motion-picture film | кинолента |
политех. | negative film | негативен филм |
политех. | nuclear safety | радиационна безопасност |
политех. | oil film | маслен слой |
политех. | orientation of film | ориентация на фолио |
политех. | oxidation film | окислителен слой |
политех. | oxide film | окисен слой |
ел. | oxide-film arrester | вентилен разрядник със слой от оловен окис |
ел. | oxide-film arrestor | вентилен разрядник със слой от оловен окис |
политех. | packaging film | фолио за опаковане |
политех. | passive film | пасивен филм |
политех. | peeled film | фолио, получено чрез струговане от блок |
политех. | photographic film | фотографсли филм |
политех. | phototechnical film | фототехнически филм |
политех. | plated film | слой, получен чрез електролитно нанасяне |
политех. | pop safety valve | предпазен пружинен клапан |
политех. | popping safety valve | предпазен пружинен клапан |
политех. | positive film | позитивен филм |
политех. | processed film | проявен филм |
кино. | processed film | обработен филм |
политех. | protecting film | защитен слой |
политех. | radiological safety | радиологична безопасност |
политех. | raw film | необработен филм |
политех. | raw film | неекспониран филм |
политех. | reversible film | обратим филм |
политех. | roll film | филмова лента на ролка |
политех. | roll-film camera | фотоапарат за ролфилм |
safety | предохрана | |
safety | безопасност, сигурност, непокътнатост, запазеност | |
safety | SAFETY catch | |
safety | предпазен, защитен | |
политех. | safety | предпазен, защитен, резервен |
политех. | safety | безопасностл |
политех. | safety | сигурност, здравина |
политех. | safety | безопасен |
политех. | safety aid | спасителни средства |
политех. | safety alarm device | предпазен сигнален уред |
политех. | safety analysis | анализ на експлоатационната безопасност |
политех. | safety appliance | предпазител |
политех. | safety arch | разтоварваща дъга |
политех. | safety belt | осигурителен колан |
политех. | safety belt | предпазен пояс |
политех. | safety bolt | предпазен болт |
политех. | safety brake | предпазна спирачка |
политех. | safety brake | аварийна спирачка |
мин. | safety cage | подемна клетка с парашутно устройство |
политех. | safety can | бидон за леснозапалими течности |
политех. | safety catch | предпазен застопоряващ елемент |
политех. | safety circuit | предпазна верига |
политех. | safety clearance | допустим габарит |
политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
политех. | safety clutch | предпазен съединител |
safety code | кодекс за безопасност | |
политех. | safety code | правила на тениката за безопасност |
политех. | safety coefficient | коефициент на сигурност |
политех. | safety condition | условие за безопасност |
политех. | safety control | обезопасяваща система |
политех. | safety control | защитно устройство |
политех. | safety crank | обезопасена манивела |
safety curtain | противопожарна завеса | |
политех. | safety curtain | предпазен екран |
политех. | safety cut-off | предпазен прекъсвач |
политех. | safety device | предпазител |
политех. | safety distance | безопасно разстояние |
политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
политех. | safety driver | обезопасено сърце |
политех. | safety engineer | инженер по безопасността |
политех. | safety engineering | техника на безопасност |
политех. | safety equipment | предпазни съоръжения |
политех. | safety equipment | безопасна техника |
политех. | safety factor | коефициент на сигурност |
политех. | safety fastener | предпазен закрепващ елемент |
политех. | safety flap | клапа на предпазен клапан |
политех. | safety flask | предпазна стъкленица |
мин. | safety fuse | огнепроводен шнур |
политех. | safety fuse | стопяем предпазител |
политех. | safety gap | защитна междина |
политех. | safety gear | предпазно устройство |
политех. | safety glass | безопасно стъкло |
политех. | safety governing | защитен регулатор |
политех. | safety guard | предпазно устройство |
политех. | safety handle | предпазна ръчка |
политех. | safety hazard | заплаха за безопасността |