| политех. | adjustment needle | игла за регулиране |
| политех. | arc needle | дъгообразна игла |
| политех. | astatic needle | астатична стрелка |
| текст. | barbed needle | капачена игла |
| текст. | bearded needle | капачена игла |
| текст. | butt of needle | иглена пета |
| политех. | cement needle | игла на вика |
| политех. | connecting-rod small end | малка глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod small end | глава за бутален болт на мотовилка |
| ак. | cutting needle | резец на рекордер |
| шив. | double-needle | двуиглов |
| политех. | engraving needle | гравирна игла |
| политех. | eye needle | игла с ухо |
| политех. | eye-pointed needle | игла с ухо |
| политех. | float needle | иглен капак |
| политех. | float needle | игла на поплавък |
| политех. | garmet needle | корундова игла |
| текст. | gill needle | гребенна игла |
| политех. | knitting needle | плетачна игла |
| текст. | latch needle | езичкова игла |
| политех. | law of small numbers | закон за малките числа |
| политех. | magnetic needle | магнитна игла |
| needle | вбесявам, подлудявам | |
| needle | стрелка | |
| needle | остра канара/скала/планински връх | |
| needle | игла | |
| геол. | needle | за острен/ъгловиден/иглообразен кристал |
| арх. | needle | обелиск |
| арх. | needle | връх на сграда |
| арх. | needle | шпил, остра готическа кула |
| тех. | needle | стрелков |
| политех. | needle annunciator | индикатор със стрелка |
| политех. | needle antimony | суров антимон |
| политех. | needle antimony | диантимонов трисулфид |
| политех. | needle crystal | игловиден кристал |
| политех. | needle dam | язовирна стена с иглени затвори |
| политех. | needle deviation | отклонение на стрелка |
| политех. | needle file | пила-игла |
| зоол. | needle fish | игла |
| политех. | needle fracture | игловиден лом |
| политех. | needle gap | иглен отвод |
| политех. | needle gauge | тънкост на игла |
| бот. | needle grass | коило |
| текст. | needle head | глава на плетачна игла |
| политех. | needle indicator | стрелков индикатор |
| политех. | needle indicator | стрелка |
| текст. | needle insert | зареждане на игла |
| политех. | needle instrument | индикатор със стрелка |
| текст. | needle lifter | клин за повдигане |
| политех. | needle nozzle | иглена дюза |
| политех. | needle ore | анкимит |
| политех. | needle roller | иглена ролка |
| политех. | needle scaffold | скеле на конзолни греди |
| ак. | needle scratch | шум вследствие триенето на иглата в браздите на грамофонна плоча |
| политех. | needle seat | легло на иглен клапан |
| политех. | needle tear resistance | устойчивост на пробождане с игла |
| политех. | needle valve | иглен вентил |
| политех. | needle valve | игла на карбуратор |
| политех. | needle vibrator | иглен вибратор |
| политех. | needle-beam | напречна греда на мост |
| needle-like | иглоподобен | |
| политех. | needle-point dividers | пергел с игли |
| политех. | needle-point gap | иглен отвод |
| текст. | needle-punched | иглонабивен |
| политех. | needle-roller bearing | иглен лагер |
| политех. | needle-shaped | иглен |
| of small size | дребноразмерен | |
| хир. | paracentesis needle | троакар |
| политех. | pick-up needle | грамофонна игла |
| политех. | pivoted-needle galvanometer | галванометър с подвижна магнитна стрелка |
| хир. | puncture needle | троакар |
| текст. | self-acting needle | езичкова игла |
| текст. | sewing needle | игла за шевна машина |
| small | тих (за глас) | |
| small | малогабаритен | |
| small | почти никакъв | |
| small | най-тясна/тънка част | |
| small | малък, неголям, дребен, ситен | |
| small | първи университетски изпит (в Оксфорд) | |
| small | дребен, малък, незначителен | |
| small | слаб, разреден (за питие) | |
| small | малък | |
| small | скромен (и за произход) | |
| small | дребнав, прен. дребен, ограничен | |
| small and medium enterprises | малки и средни предприятия | |
| small appliances | черна техника | |
| small arrow | стрелкичка | |
| small axe | балтийка | |
| small beer | бира | |
| small bench | тераска | |
| small boat | корабче | |
| small book | книжица | |
| small bucket | кофичка | |
| small clip | клипче | |
| мам. | small coon | енотче |
| small copper dish | саханче | |
| зоол. | small crayfish | раче |
| кул. | small earthenware dish | гювече |
| кул. | small earthenware pan | гювече |
| разг. | small emergency center | пироговче |
| разг. | small emergency centre | пироговче |
| разг. | small emergency hospital | пироговче |
| политех. | small end | малка глава на мотовилка |
| политех. | small end | глава за бутален болт на мотовилка |
| small face | личице | |
| small fence | плетче | |
| израз. | small fry | риба |
| small groove | каналче | |
| търг. | small gross | гроса |
| политех. | small hardness | микротвърдост |
| тех. | small hatch | люкче |
| мед. | small hollow | рецесус, вдлъбнатина |
| ум. | small home | гнезденце |
| кул. | small hotch-potch | гювече |
| анат. | small intestinal | тънкочревен |
| анат. | small intestine | тънкочревен |
| бот. | small lamina | петурка |
| small landowner | малоимотен | |
| бот. | small leaf blade | петурка |
| политех. | small mill | валцовъчна машина за леки профили |
| политех. | small mill | дребносортов стан |
| ум. | small nest | гнезденце |
| мед. | small opening | стома |
| орн. | small parrot | папагалче |
| small path | пътечка | |
| small picture | картинков | |
| дендр. | small pine | борче |
| мам. | small raccoon | енотче |
| геогр. | small river | рекичка |
| църк. | small secluded monastery | скит |
| small seed | семчица | |
| small seed-grain | семчица | |
| small sex story | сексисторийка | |
| small ship | корабче | |
| small slice | филийка | |
| мин. | small stuff | скален ситнеж |
| small subjects | дребнотемие | |
| small terrace | тераска | |
| политех. | small tool | ръчен инструмент |
| зоол. | Small Tortoiseshell | копривна пеперуда |
| small town | градче | |
| small vessel | корабче | |
| small wall | стеничка | |
| small wart | брадавичка | |
| зоол. | Small White | рапична пеперуда |
| small word | думичка | |
| политех. | small-angle scattering | разсейване под малки ъгли |
| политех. | small-bore | имащ малък отвор |
| воен. | small-bore | малокалибрен |
| small-capacity | малогабаритен | |
| политех. | small-capacity cable | кабел с малък капацитет |
| small-envelope | малогабаритен | |
| политех. | small-lot manufacture | дребносерийно производство |
| ел. | small-oil-volume | маломаслен |
| small-scale | дребномащабен | |
| политех. | small-scale | малкомащабен |
| политех. | small-scale | малък мащаб |
| политех. | small-scale climatology | микроклиматология |
| елн. | small-scale integration | малка степен на интеграция |
| политех. | small-scale manufacture | дребносерийно производство |
| политех. | small-scale mechanization | малка механизация |
| политех. | small-scale model | модел в намален мащаб |
| политех. | small-scale production | дребносерийно производство |
| политех. | small-section rolling mill | дребносортов стан |
| политех. | small-section rolling mill | валцовъчна машина за леки профили |
| small-size | дребноразмерен | |
| small-size | малогабаритен | |
| политех. | small-size | малоформатен |
| small-sized | дребноразмерен | |
| small-sized | малогабаритен | |
| тех. | small-sized | малоразмерен |
| политех. | sorting needle | сортираща игла |
| текст. | spring needle | капачена игла |
| политех. | strippling needle | гравирна игла |
| текст. | transfer needle | игла за накачване на бримки |
| мед. | transthoracic needle aspiration biopsy | трансторакална аспирационна биопсия |
| текст. | tumbler needle | езичкова игла |
| политех. | valve needle | игла на вентил |
| политех. | vicat needle | игла на вика |