политех. | adjustment needle | игла за регулиране |
политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
политех. | arc needle | дъгообразна игла |
политех. | astatic needle | астатична стрелка |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
текст. | barbed needle | капачена игла |
текст. | bearded needle | капачена игла |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
политех. | blast indicator | тягомер |
текст. | butt of needle | иглена пета |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cement needle | игла на вика |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
политех. | consumption indicator | разходомер |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
ак. | cutting needle | резец на рекордер |
политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
политех. | depth indicator | дълбокомер |
политех. | detonation indicator | указател на запалване |
политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
политех. | digital indicator | цифров индикатор |
авто. | direction indicator | мигач |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
авто. | directional indicator | мигач |
политех. | directional indicator | показател за направлението |
политех. | distant indicator | дистанционен показател |
шив. | double-needle | двуиглов |
политех. | draught indicator | тягомер |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
политех. | engraving needle | гравирна игла |
политех. | error indicator | индикатор за грешка |
политех. | eye needle | игла с ухо |
политех. | eye-pointed needle | игла с ухо |
политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
тех. | fault indicator | дефектоскоп |
тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
политех. | flad indicator | указател за действие |
политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
политех. | float indicator | поплавъков показател |
политех. | float needle | игла на поплавък |
политех. | float needle | иглен капак |
политех. | flow indicator | разходомер |
политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
политех. | frequency indicator | честотомер |
политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
политех. | garmet needle | корундова игла |
текст. | gill needle | гребенна игла |
политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
нав. | heading indicator | указател на курс |
геод. | height indicator | височиномер |
ав. | height-indicator | висотомер |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
политех. | humidity indicator | психрометър |
политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
indicator | показател, указател | |
тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
мат. | indicator function | индикатриса |
политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
политех. | isotope indicator | изотопен индикатор |
политех. | knitting needle | плетачна игла |
нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
текст. | latch needle | езичкова игла |
политех. | leakage indicator | показател за изтичане |
тех. | level indicator | нивопоказател |
тех. | level indicator | маслоуказател |
политех. | level indicator | нивелир |
политех. | limit indicator | индикатор за гранични стойности |
политех. | load indicator | показател за товар |
политех. | location indicator | указател на местоположение |
политех. | luminescent indicator | луминесцентен индикатор |
политех. | magnetic indicator | магнитен указател |
политех. | magnetic needle | магнитна игла |
политех. | metallochromic indicator | металохромен индикатор |
политех. | mileage indicator | указател за изминат път в мили |
политех. | moisture-content indicator | указател за съдържанивто на влага |
политех. | motion indicator | показател за движение |
needle | остра канара/скала/планински връх | |
needle | игла | |
needle | вбесявам, подлудявам | |
needle | стрелка | |
геол. | needle | за острен/ъгловиден/иглообразен кристал |
арх. | needle | обелиск |
арх. | needle | връх на сграда |
арх. | needle | шпил, остра готическа кула |
тех. | needle | стрелков |
политех. | needle annunciator | индикатор със стрелка |
политех. | needle antimony | суров антимон |
политех. | needle antimony | диантимонов трисулфид |
политех. | needle crystal | игловиден кристал |
политех. | needle dam | язовирна стена с иглени затвори |
политех. | needle deviation | отклонение на стрелка |
политех. | needle file | пила-игла |
зоол. | needle fish | игла |
политех. | needle fracture | игловиден лом |
политех. | needle gap | иглен отвод |
политех. | needle gauge | тънкост на игла |
бот. | needle grass | коило |
текст. | needle head | глава на плетачна игла |
текст. | needle insert | зареждане на игла |
политех. | needle instrument | индикатор със стрелка |
текст. | needle lifter | клин за повдигане |
политех. | needle nozzle | иглена дюза |
политех. | needle ore | анкимит |
политех. | needle roller | иглена ролка |
политех. | needle scaffold | скеле на конзолни греди |
ак. | needle scratch | шум вследствие триенето на иглата в браздите на грамофонна плоча |
политех. | needle seat | легло на иглен клапан |
политех. | needle tear resistance | устойчивост на пробождане с игла |
политех. | needle valve | иглен вентил |
политех. | needle valve | игла на карбуратор |
политех. | needle vibrator | иглен вибратор |
политех. | needle-beam | напречна греда на мост |
needle-like | иглоподобен | |
политех. | needle-point dividers | пергел с игли |
политех. | needle-point gap | иглен отвод |
текст. | needle-punched | иглонабивен |
политех. | needle-roller bearing | иглен лагер |
политех. | needle-shaped | иглен |
политех. | neon digital indicator | газоразряден цифров индикатор |
ядр. | neutron indicator | неутронен индикатор |
политех. | null-indicator | нулев индикатор |
тех. | oil indicator | маслоуказател |
авто. | oil pressure indicator lamp | контролна лампа за налягането на маслото |
политех. | oil-level indicator | указател за нивото на масло |
ел. | open-circuit indicator | указател за прекъсването на верига |
ел. | operation indicator | указател на действието |
рад. | optical tuning indicator | оптичен индикатор за настройка |
изч. | overflow indicator | индикатор за препълваме |
политех. | overflow indicator | показател за преливане |
политех. | overload indicator | показател за претоварване |
хир. | paracentesis needle | троакар |
политех. | peak indicator | указател за върхови стойности |
политех. | ph indicator | рн-индикатор |
политех. | phase indicator | фазомер |
ел. | phase-sequence indicator | фазоуказател |
политех. | pick-up needle | грамофонна игла |
политех. | pitch-to-foot indicator | уред за проверяване стъпката на зъби |
политех. | pitch-to-foot indicator | уред за определяне броя на зъбите на дължина един фут |
политех. | pivoted-needle galvanometer | галванометър с подвижна магнитна стрелка |
рлк. | plan-position indicator | индикатор за кръгов обзор |
жп. | point indicator | стрелочен указател |
политех. | polarity indicator | указател на полярност |
политех. | pole indicator | указател на полярност |
геод. | position indicator | ъгломерен уред |
политех. | position indicator | индикатор за положение |
ел. | potential indicator | указател на наличност от напрежение |
политех. | pressure indicator | манометър |
изч. | priority indicator | индикатор за приоритет |
хир. | puncture needle | троакар |
политех. | radar indicator | индикатор на радиолокационна станция |