| политех. | adjustment needle | игла за регулиране |
| тех. | air transfer | въздухопреносен |
| политех. | arc needle | дъгообразна игла |
| политех. | astatic needle | астатична стрелка |
| политех. | atom transfer | пренос на атом |
| политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
| политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
| текст. | barbed needle | капачена игла |
| текст. | bearded needle | капачена игла |
| изч. | block transfer | групово предаване |
| фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
| текст. | butt of needle | иглена пета |
| политех. | cement needle | игла на вика |
| политех. | charge transfer | пренос на заряд |
| ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
| политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
| политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
| политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
| политех. | control transfer | предаване на управление |
| политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
| политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
| ел. | current transfer | токоотнемане |
| ел. | current transfer | токопренасяне |
| ак. | cutting needle | резец на рекордер |
| политех. | data transfer | предаване на информация |
| политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
| зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
| шив. | double-needle | двуиглов |
| политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
| политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
| политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
| политех. | engraving needle | гравирна игла |
| политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
| политех. | eye needle | игла с ухо |
| политех. | eye-pointed needle | игла с ухо |
| политех. | float needle | иглен капак |
| политех. | float needle | игла на поплавък |
| фин. | foreign exchange transfer | валутен превод |
| ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
| политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| фин. | funds transfer | паричен превод |
| политех. | garmet needle | корундова игла |
| текст. | gill needle | гребенна игла |
| зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
| политех. | group transfer | пренос на химична група |
| политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
| физ. | heat transfer | топлообмен |
| физ. | heat transfer | топлоотдаване |
| физ. | heat transfer | топлопредаване |
| физ. | heat transfer | топлопренасяне |
| ен. | heat-transfer | топлопреносен |
| тех. | heat-transfer agent | топлоносител |
| политех. | heat-transfer coefficient | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heat-transfer factor | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
| тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
| политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
| политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
| тех. | heat-transfer material | топлоносител |
| политех. | heat-transfer material | топлопредаваща среда |
| тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
| политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
| политех. | heat-transfer oil | масло-топлоносител |
| политех. | heat-transfer rate | специфичен топлинен поток |
| политех. | heat-transfer rate | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
| съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
| изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
| intermolecular transfer | междумолекулен пренос | |
| съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
| политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
| политех. | knitting needle | плетачна игла |
| политех. | laminar-heat transfer | ламинарно топлопредаване |
| текст. | latch needle | езичкова игла |
| изч. | linear transfer circuit | линейно динамично звено |
| политех. | load transfer | прехвърляне на товар |
| политех. | magnetic needle | магнитна игла |
| ак. | magnetic transfer | копирен ефект |
| хим. | mass transfer | масопреносен |
| хим. | mass transfer | масообмен |
| хим. | mass transfer | масопренасяне |
| политех. | mass-transfer coefficient | коефициент на масопредаване |
| политех. | metal transfer | пренасяме на метал |
| needle | вбесявам, подлудявам | |
| needle | стрелка | |
| needle | остра канара/скала/планински връх | |
| needle | игла | |
| геол. | needle | за острен/ъгловиден/иглообразен кристал |
| арх. | needle | обелиск |
| арх. | needle | връх на сграда |
| арх. | needle | шпил, остра готическа кула |
| тех. | needle | стрелков |
| политех. | needle annunciator | индикатор със стрелка |
| политех. | needle antimony | суров антимон |
| политех. | needle antimony | диантимонов трисулфид |
| политех. | needle crystal | игловиден кристал |
| политех. | needle dam | язовирна стена с иглени затвори |
| политех. | needle deviation | отклонение на стрелка |
| политех. | needle file | пила-игла |
| зоол. | needle fish | игла |
| политех. | needle fracture | игловиден лом |
| политех. | needle gap | иглен отвод |
| политех. | needle gauge | тънкост на игла |
| бот. | needle grass | коило |
| текст. | needle head | глава на плетачна игла |
| политех. | needle indicator | стрелка |
| политех. | needle indicator | стрелков индикатор |
| текст. | needle insert | зареждане на игла |
| политех. | needle instrument | индикатор със стрелка |
| текст. | needle lifter | клин за повдигане |
| политех. | needle nozzle | иглена дюза |
| политех. | needle ore | анкимит |
| политех. | needle roller | иглена ролка |
| политех. | needle scaffold | скеле на конзолни греди |
| ак. | needle scratch | шум вследствие триенето на иглата в браздите на грамофонна плоча |
| политех. | needle seat | легло на иглен клапан |
| политех. | needle tear resistance | устойчивост на пробождане с игла |
| политех. | needle valve | иглен вентил |
| политех. | needle valve | игла на карбуратор |
| политех. | needle vibrator | иглен вибратор |
| политех. | needle-beam | напречна греда на мост |
| needle-like | иглоподобен | |
| политех. | needle-point dividers | пергел с игли |
| политех. | needle-point gap | иглен отвод |
| текст. | needle-punched | иглонабивен |
| политех. | needle-roller bearing | иглен лагер |
| политех. | needle-shaped | иглен |
| хир. | paracentesis needle | троакар |
| политех. | pick-up needle | грамофонна игла |
| полигр. | pigment paper transfer | превод на пигментово копие |
| политех. | pivoted-needle galvanometer | галванометър с подвижна магнитна стрелка |
| политех. | proton transfer | пренос на протон (и) |
| политех. | pull-off transfer | отвеждащ шлепер |
| политех. | pull-on transfer | въвеждащ шлепер |
| хир. | puncture needle | троакар |
| политех. | radiant heat transfer | радиационно топлопредаване |
| политех. | radiation heat transfer | радиационно топлопредаване |
| политех. | radiative heat transfer | радиационно топлопредаване |
| политех. | rate of heat transfer | интензивност на топлопредаване |
| политех. | rate of heat transfer | топлинен поток |
| политех. | reverse-transfer admittance | обратна преходна проводимост |
| текст. | self-acting needle | езичкова игла |
| текст. | sewing needle | игла за шевна машина |
| политех. | short-circuit forward transfer admittance | пълна проводимост на право предаване при късо съединение |
| зав. | short-circuit transfer | пренасяне чрез къси съединения |
| small needle | игличка | |
| политех. | sorting needle | сортираща игла |
| зав. | spray transfer | дребнокапково пренасяне |
| текст. | spring needle | капачена игла |
| политех. | strippling needle | гравирна игла |
| политех. | thermal transfer | топлопредаване |
| тех. | thermal-transfer | термографичен |
| transfer | прехрърляне | |
| transfer | трансферен | |
| transfer | прехвърлям, премествам, сменям средство за предвижване | |
| transfer | презареждам | |
| transfer | премествам | |
| transfer | документ за прехвърляне и пр | |
| transfer | трансфериране | |
| transfer | войник, преместен от един полк в друг | |
| transfer | пренасочвам | |
| transfer | прехвърлям, предавам | |
| transfer | превадена рисунка/чертеж и пр | |
| transfer | трансфер | |
| transfer | преместване, прехвърляне (и служебно) | |
| transfer | пренасочване | |
| transfer | трансферирам | |
| мат. | transfer | пренос |
| фин. | transfer | превеждам |
| тех. | transfer | препомпване |
| тех. | transfer | преносен |
| тех. | transfer | препомпвателен |
| изч. | transfer | преход |
| политех. | transfer | транспортиращ |
| политех. | transfer | транспортирам, отдавам, преотстъпвам |
| политех. | transfer | предавателен |
| политех. | transfer | пренасяне |
| политех. | transfer | трансфер, ваденка, преотстъпване |
| transfer | смяна (на влак и пр.), прекачване, място, където се сменя влак и пр. | |
| transfer | преваждам, прекопирвам (чертеж и пр.) | |
| transfer | рисунка/чертеж и пр. за преваждане | |
| юр. | transfer | цедирам |
| юр. | transfer | прехвърлителен |
| юр. | transfer | цедиране |
| политех. | transfer a patent | преотстъпвам патент |
| рад. | transfer admittance | пълна проходна проводимост |
| политех. | transfer arm | механична ръка |
| политех. | transfer bar | предавателен шина |
| политех. | transfer bin | междинен бункер |
| ел. | transfer box | проходна кутия |
| политех. | transfer car | платформа за прехвърляне на пакетирани товари |
| политех. | transfer car | ролкова стрелка |
| авто. | transfer case | скоростна кутия |
| политех. | transfer characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| изч. | transfer check | контрол чрез повторно предаване |
| политех. | transfer circuit | междинна верига |
| съобщ. | transfer constant | предавателен коефициент |