политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
политех. | armature winding | намотка на котва |
политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
зав. | back-step | обратно степенчат |
политех. | back-step sequence | обратностепенен начин |
политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
политех. | bank winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | bar winding | прътова намотка |
политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
политех. | chord winding | хордова намотка |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | collar step | пръстеновиден отстъп |
политех. | commutating winding | комутационна намотка |
политех. | compound winding | компаундна намотка |
политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
политех. | concentric winding | концентрична намотка |
текст. | cone-winding machine | бобинарка |
политех. | control winding | управляваща намотка |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
политех. | current winding | токова намотка |
политех. | damper winding | успокоителна намотка |
изч. | data winding | информационна намотка |
политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
политех. | differential winding | диференциална намотка |
изч. | digit winding | разрядна намотка |
политех. | disk winding | дискова намотка |
политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
политех. | falling into step | влизане в синхрон |
политех. | falling out of step | излизане от синхрон |
политех. | field winding | възбудителна намотка |
политех. | former winding | шаблонна намотка |
тех. | four-step | четиристъпков |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
муз. | half-step | полутонов |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
in one step | едномоментно | |
политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
политех. | input winding | входна намотка |
ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
политех. | lap winding | паралелна намотка |
политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | main step | черупка на основен лагер |
политех. | manufacturing step | технологичен преход |
политех. | multi-step controller | многопозиционен регулатор |
политех. | multi-step missile | многостепенна ракета |
политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
one-step | едностъпков | |
политех. | one-step pressure regulator | еднокамерен редуктор |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
политех. | out-of-step | излязъл от синхрон |
политех. | output winding | изходна намотка |
политех. | parallel winding | паралелна намотка |
политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
политех. | pie winding | дискова намотка |
текст. | pineapple winding | двуконусна намотка |
политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
политех. | polyphase winding | многофазна намотка |
политех. | potential winding | напрежителна намотка |
политех. | preformed winding | шаблонна намотка |
политех. | primary winding | първична намотка |
политех. | primary winding | статорна намотка |
политех. | programme step | стъпка на програма |
ел. | pull into step | влизам в синхрон |
ел. | pull out of step | излизам от синхрон |
политех. | quadrature winding | накъсо свързана напречна намотка |
политех. | regulating winding | регулационна намотка |
политех. | right-hand winding | надясно навита намотка |
политех. | ring step bearing | пръстеновиден петов лагер |
политех. | ring winding | пръстеновидна намотка |
политех. | roller step bearing | аксиален ролков лагер |
политех. | secondary winding | вторична намотка |
политех. | self-exciting winding | намотка за самовъзбуждане |
политех. | self-winding | самонавиващ се |
политех. | self-winding electric clock | електрически часовник със самонавиване |
изч. | sense winding | намотка за четене |
политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
ел. | short-circuited winding | накъсо свързана намотка |
политех. | short-circuited winding | накъсо свързана |
политех. | short-pitch winding | намотка със скъсена стъпка |
политех. | shunt winding | паралелна намотка |
политех. | simplex winding | едноходова намотка |
single-step | едномоментен | |
изч. | single-step mode | стъпков режим при ръчно управление |
политех. | single-winding multispeed motor | еднонамотков многоскоростен електродвигател |
политех. | spiral winding | вълнова намотка |
политех. | spool winding | шаблонна намотка |
политех. | stair step | стъпало на стълба |
политех. | starting winding | пускова намотка |
step | следа/отпечатък от стъпка | |
step | стъпалообразен | |
step | правя/изсичам стъпала | |
step | стъпка, крачка | |
step | STEPs step-ladder | |
step | стъпвам, ходя, вървя, крача | |
step | танцова стъпка | |
step | разстояние | |
step | служебна степен | |
step | стъпенка | |
step | танцувам, правя танцови стъпки | |
step | стъпка, постъпка, мярка | |
step | звук от стъпки, вървеж, походка | |
step | гнездо на стълб/мачта | |
step | стъпков | |
съкращение. | step | Stripe Through Exceptional Performance |
мор. | step | слагам/закрепям (мачта) в гнездо |
тех. | step | синхронизъм |
рлк. | step | строб-импулс |
политех. | step | селекторен импулс |
step | to STEP up/down ел. увеличавам/намалявам (волтажа) с трансформатор | |
step | стъпало (на стълба, кола и пр.), праг, място, където може да се стъпи | |
политех. | step action | стъпално действие |
сп. | step aerobics | степаеробика |
политех. | step annealing | степенно отгряване |
мин. | step arrangement | стъпално разположение |
политех. | step bearing | аксиален лагер |
политех. | step bearing | петов лагер |
step by step | постъпков | |
тех. | step by step | постепенно |
нар. | step by step | поетапно |
нар. | step by step | постъпково |
нар. | step by step | стъпаловидно |
политех. | step change | стъпалообразно изменение |
политех. | step cone | стъпална ремъчна шайба |
политех. | step connection | стъпално включване |
политех. | step connexion | стъпално включване |
политех. | step counter | стъпков брояч |
политех. | step counterbore | стъпален зенкер |
политех. | step down | понижаване |
политех. | step down | понижаващ |
политех. | step down | обработвам на помалък размер |
политех. | step drill | стъпално свредло |
политех. | step function | стъпаловидна функция |
политех. | step function | частичнопостоянна функция |
мет. | step gating system | етажна леякова система |
мет. | step gating system | странично-процепна, етажна леякова система |
мет. | step gating system | странично-процепна |
политех. | step grate | стъпаловидна скара |
обог. | step grind | многостадийно смилане |
политех. | step jaw | стъпаловидна плашка |
политех. | step junction | стъпален преход |
политех. | step ladder | стръмна стълба |
политех. | step ladder | въжена стълба |
изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
политех. | step missile | степенна ракета |
изч. | step mode | стъпков режим |
политех. | step mode | стъпален метод |
политех. | step on the accelerator | давам газ |
политех. | step on the clutch pedal | изключвам съединителя |
политех. | step on the gas | давам газ |
политех. | step piston | стъпално бутало |
политех. | step pulley | стъпална шайба |
политех. | step regulator | стъпален регулатор |
политех. | step response | преходна характеристика |
политех. | step signal | стъпален сигнал |
политех. | step size | степенувам размери |
политех. | step sizing | последователно пресяване |
политех. | step splice | съединение с препокриване |
политех. | step stone | каменно стъпало |
политех. | step stringer | страница |
тлф. | step switch | стъпков избирач |
сп. | step training | степаеробика |
политех. | step up | увеличавам |
политех. | step up | ускорявам, придвижвам напред |
политех. | step voltage | стъпално напрежение |
политех. | step-back | обратно степенчат |
политех. | step-back relay | възвратно реле |
политех. | step-back welding | обратно степенно заваряване |
step-by-step | поетапен | |
step-by-step | постъпков | |
step-by-step | стъпков | |
политех. | step-by-step | стъпален |
политех. | step-by-step | постепенно |
политех. | step-by-step | на етапи |
тлф. | step-by-step apparatus | стъпков апарат |