политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
кораб. | angle of bank | ъгъл на крен |
политех. | armature winding | намотка на котва |
политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
bank | накланям (се), пътувам с наклон настрани (при завой), правя вираж | |
bank | изкуствен наклон навътре (при завой на шосе) | |
bank | банков | |
bank | резерва | |
bank | повърхност на рудна жила/въглищен пласт, редица съединени седалки, дълга пейка, банка | |
bank | разчитам на, осланям се | |
bank | бряг (на река, канал, езеро), крайбрежие | |
bank | влагам/държа пари в банка | |
bank | правя насип, ограждам с насип, укрепявам | |
bank | банка | |
bank | плитчина | |
bank | превръщам в пари | |
bank | натрупвам се на куп | |
bank | насип, купчина, тераса, вал, рид, бърдо, издатина | |
геод. | bank | наклон |
мин. | bank | находище |
тлф. | bank | контактно поле |
политех. | bank | дренажен забой |
политех. | bank | групирам |
политех. | bank | серия |
политех. | bank | съединявам за съвместна работа |
политех. | bank | ред, група |
политех. | bank | скат |
bank | карти и пр. каса, банка | |
bank | натрупана/навеяна маса (от облаци, сняг, пясък и пр.) | |
bank | карти и пр. държа банката | |
bank | образувам натрупана маса (за облаци, сняг, пясък и пр.) | |
фин. | bank account | банкова сметка |
ав. | bank angle | ъгъл на наклон |
мин. | bank blasting | взривяване на стъпало |
политех. | bank erosion | ерозия на бреговете |
политех. | bank gravel | речен чакъл |
политех. | bank groyne | напречна буна |
фин. | bank guarantee | авал |
мин. | bank head | горна площадка на бремсберг |
политех. | bank index | показател на крен |
мин. | bank loading | товарене при разположение на багера и вагоните на едно ниво |
политех. | bank locomotive | тласкащ локомотив |
политех. | bank measure | измерване на земни работи по кубатурата на насипа |
политех. | bank of condensers | кондензаторна батерия |
политех. | bank of gears | блок от зъбни колела на обща ос |
политех. | bank of oil | нефтено находище |
мин. | bank of ore | пластообразен руден валеж |
политех. | bank of oven | коксова батерия |
политех. | bank of strock | запас от работна смес |
политех. | bank protection | укрепване на бряг |
политех. | bank sand | речен пясък |
политех. | bank sill | брегова подложна греда |
политех. | bank slope | брегови откос |
фин. | bank supervision | банков надзор |
мин. | bank work | стъпално изземване |
bank-note | банкнота | |
bank-protection | брегозащитен | |
политех. | bank-protection forest | брегозащитна гора |
политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | bar winding | прътова намотка |
мин. | benching bank | стъпало на кариера |
политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
мед. | bio-bank | биобанка |
политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
Bulgarian National Bank | Българска народна банка | |
геол. | caving bank | подмиван бряг |
политех. | chord winding | хордова намотка |
политех. | cinder bank | шлаково насипище |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | cloud bank | облачна маса |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | commutating winding | комутационна намотка |
политех. | compound winding | компаундна намотка |
политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
политех. | concentric winding | концентрична намотка |
текст. | cone-winding machine | бобинарка |
политех. | control winding | управляваща намотка |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
политех. | current winding | токова намотка |
политех. | damper winding | успокоителна намотка |
политех. | data bank | банка от данни |
изч. | data winding | информационна намотка |
политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
политех. | differential winding | диференциална намотка |
изч. | digit winding | разрядна намотка |
политех. | disk winding | дискова намотка |
политех. | double-bank cage | двуетажна клетка |
политех. | double-bank superheater | двустъпален паропрегревател |
политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
ел. | duct bank | кабелна канализация |
политех. | earth bank | земен насип |
European Bank for Reconstruction and Development | Европейска банка за възстановяване и развитие | |
European Central Bank | Европейска централна банка | |
European Investment Bank | Европейска инвестиционна банка | |
политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
ел. | exciting bank | устройство за възбуждане |
политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
политех. | field winding | възбудителна намотка |
мин. | fire bank | горящ табан |
политех. | fire bank | халда |
политех. | former winding | шаблонна намотка |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | gentle bank | плавна крива |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
политех. | input winding | входна намотка |
ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
internal bank | вътрешнобанков | |
политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
политех. | keybutton bank | клавиатура |
политех. | lap winding | паралелна намотка |
политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
тлф. | line bank | линейно контактно поле |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
политех. | output winding | изходна намотка |
политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
политех. | parallel winding | паралелна намотка |
ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
политех. | pie winding | дискова намотка |
текст. | pineapple winding | двуконусна намотка |
мин. | pit bank | горна приемна площадка |
политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
политех. | polyphase winding | многофазна намотка |
политех. | potential winding | напрежителна намотка |
политех. | preformed winding | шаблонна намотка |
политех. | primary winding | първична намотка |
политех. | primary winding | статорна намотка |
тлф. | private bank | контактно поле на изпитвателните линии |
политех. | quadrature winding | накъсо свързана напречна намотка |
политех. | regulating winding | регулационна намотка |
политех. | right-hand winding | надясно навита намотка |
политех. | ring winding | пръстеновидна намотка |
политех. | rubber bank | запас от каучуков смес |
политех. | run-of-bank | кариерен чакъл |
политех. | secondary winding | вторична намотка |
тлф. | selector bank | избирачно контактно поле |
политех. | self-exciting winding | намотка за самовъзбуждане |
политех. | self-winding | самонавиващ се |
политех. | self-winding electric clock | електрически часовник със самонавиване |
изч. | sense winding | намотка за четене |
политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
политех. | sharp bank | остра крива |
ел. | short-circuited winding | накъсо свързана намотка |
политех. | short-circuited winding | накъсо свързана |
политех. | short-pitch winding | намотка със скъсена стъпка |
мин. | shovel spoil bank | насипище |
политех. | shunt winding | паралелна намотка |
политех. | simplex winding | едноходова намотка |
политех. | single-bank superheater | едностъпален паропрегревател |
политех. | single-winding multispeed motor | еднонамотков многоскоростен електродвигател |
политех. | sludge bank | отлагане на тиня |
snow bank | снежна преспа | |
политех. | snow-protection bank | снегозащитен насип |
политех. | soil bank | насипище за хумусния слой |
политех. | spiral winding | вълнова намотка |
мин. | spoil bank | терикон |
мин. | spoil bank | скален насип |
стр. | spoil bank | отвал |
политех. | spool winding | шаблонна намотка |
политех. | starting winding | пускова намотка |
политех. | steep bank | остра крива |
политех. | steep bank | стръмен откос |
политех. | step winding | стъпална намотка |
политех. | stepped winding | стъпална намотка |
политех. | tapped winding | секционирана намотка |
политех. | tertiary winding | третична намотка |
политех. | three-phase winding | трифазна намотка |
ел. | three-winding | тринамотъчен |
политех. | toroidal winding | пръстеновидна намотка |
политех. | transformer bank | група от три еднофазни трансформатора |
политех. | triplex winding | триходова намотка |
политех. | two-bank | двуреден |
политех. | two-bank engine | двуреден двигател |
политех. | two-layer winding | двуслойна намотка |
ел. | two-winding | двунамотъчен |
политех. | wave winding | вълнова намотка |
winding | криволичещ | |
winding | извиващ, лъкатушен, вит, спираловиден | |
winding | извивка, завой | |
елн. | winding | намотка |